Reprendre	Prompts you for a file name and queues the contents of the file for speaking. You must click the Resume button before the job will be speakable. The job will be spoken by the topmost Talker in the Talkers tab.
Reprendre	Resume
Reprendre	Resume
Reprendre	Unpause
Téléchargement Reprendre	Transfer Restart
Reprendre RSIBreak	Resume RSIBreak
Reprendre Ruggles.	He's going to take Ruggles back with him.
Reprendre l'enquête ?	Come back on the case?
Les manifestations de reconnaissance, d apos appui et d apos encouragement étaient extrêmement touchantes, la population oubliant les incertitudes de sa situation actuelle pour reprendre espoir en une vie meilleure.	The expressions of gratitude, support and encouragement were very moving as the people put aside the uncertainties of their present situation to hope again for a better life.
Reprendre l'examen glb	Resuming glb scan.
Reprendre l'examen glb.	Resuming glb scan.
Reprendre la lecture	Resume Playback
Reprendre vos mots !	Take your words back!
Reprendre la partie	Resuming Game
Reprendre la tâche	Resume Job
En reprendre, moi ?	Go back, me?
Veuxtu le reprendre ?	Wouldst thou withdraw it?
Messieurs, voulezvous reprendre ?	Are you ready to proceed?
Reprendre les affaires.	Returning to business.
Il faudrait reprendre.	Perhaps we should start over again.
Alors qu'il veut reprendre Luv et Kush mais il hésite toujours à la reprendre	But then, he wants to take Luv and Kush back, but he's still hesitant about taking her back.
On veut vous reprendre.	My dear and lovely child, your life is in danger, and Djali's also.
Alors l'enfer va reprendre.	Then the hell will begin again.
Reprendre automatiquement les téléchargements	Automatically resume download
Peux tu le reprendre ?	Can you get it back?
Reprendre la poste d'India ?	Take over India's job?
II faut le reprendre !	We've got to get him away from it.
Tu dois te reprendre.	You got to snap out of it, Andy.
Reprendre tout à zéro.	My idea would be to write a whole new show.
Laissezmoi reprendre mon rôle.	But I know the routines. Please let me go back in.
On doit le reprendre.	Well, we've got to take it back, actress.
Ils vont le reprendre.	Anyhow, you know they're bound to get him.
Courage, ça va reprendre.	Cheer up. Things will get better.
Le travail va reprendre ?	You mean the work can go on?
Il vient me reprendre.	Well, he's coming to get me.
Vous voulez le reprendre ?	You're saying you want it back?
Laissezmoi reprendre mon souffle.	Wait till I catch my breath.
Laissemoi reprendre mon souffle.	Eddie, let me get my breath.
Puisje reprendre la bague?	May I have the ring?
Je vais la reprendre.	I'll get it back for you.
Pour reprendre un téléchargement, sélectionnez le dans le gestionnaire de téléchargement et cliquez sur Reprendre.	To resume a download, select its entry in the download manager and press Resume.
Appui administratif et appui aux programmes	Administration and support services
Reprendre un tournoi d'échecs XBoard	Resume XBoard chess tourney
J'essayai de reprendre la conversation.	I tried to resume the conversation.
Reprendre le calcul de rendu.	Resumes rendering.

Recherches associées : Appui Aérien - Appui En - Un Appui - Appui Long - Appui Méthodologique - Prenant Appui

Afficher cette page en français