C'est du poulet frit.	It's fried chicken.
Ce poulet est bien frit.	This chicken is fried well.
Et ce n'est pas du poulet frit.	And it ain't fried chicken.
Ils ont essayé la tourte au poulet, le poulet frit, et enfin ils ont introduit les nuggets de poulet.	They did chicken pot pie, they did fried chicken, and then they finally introduced Chicken McNuggets.
Ils ont essayé la tourte au poulet, le poulet frit, et enfin ils ont introduit les nuggets de poulet.	They did chicken pot pie, fried chicken, and finally introduced Chicken McNuggets.
Ne prenez pas le poulet frit. C'est du vieux lapin.	Don't order fried chicken, it's threeyearold jackrabbit.
J'aurais voulu du poulet frit, mais c'est très cher.	I'd like to have fried chicken but it's awful expensive.
Pour le meilleur poulet frit à Gulfport, tu dois aller chez Grandma's Kitchen.	For the best fried chicken in Gulfport, go to Grandma's Kitchen.
Quelqu'un s'est dit Bon sang c'est sucré, c'est frit, c'est du poulet	Someone's like, It's sweet, it's fried, it's chicken
On a renoncé à Wichita, aux conseils, au poulet frit du Sud.	We gave up Wichita, and advice, and Southern fried chicken.
On trouve de nombreuses recettes de ayam goreng (poulet frit) et de ayam bakar (poulet grillé) dans toute l'Indonésie.	Various recipes of ayam goreng (fried chicken) and ayam bakar (grilled chicken) are commonly found throughout Indonesia.
Le sujet principal de celui là est l'aile de poulet frit donc qui s'appelle, Bong Joon Gu !	The focus of this one is the fried chicken wings so it's called, Bong Joon Gu!
Quelqu'un s'est dit Bon sang c'est sucré, c'est frit, c'est du poulet les Américains vont adorer.	Someone's like, oh, God it's sweet, it's fried, it's chicken Americans will love this.
Si au restaurant vous cherchez une solution plus saine, que choisiriez vous, poulet grillé ou frit ?	If you were going to a restaurant and wanted a healthier option, which would you choose, grilled or fried chicken?
Enche Kabin, morceaux de poulet frit marinés dans une pâte de lait de coco et de rempah .	Enche Kabin, deep fried chicken pieces marinated in a paste of coconut milk and rempah .
Lauren Hodge Si au restaurant vous cherchez une solution plus saine, que choisiriez vous, poulet grillé ou frit ?	Lauren Hodge If you were going to a restaurant and wanted a healthier option, which would you choose, grilled or fried chicken?
Par exemple, une plus grande variété de mets a été introduite comme le poulet frit, le bifteck Salisbury et des variantes mexicaines.	For instance, a wider variety of main courses such as fried chicken, pizza, Salisbury steak and Mexican combinations have been introduced.
Servez le poisson frit.	Let the fish fry proceed.
Au Japon, alors que Noël en soi n'est considéré comme un jour férié, le réveillon est traditionnellement observé en mangeant du poulet rôti ou frit et le gâteau de Noël.	In Japan, while Christmas Day itself is not a holiday, Christmas Eve is traditionally observed by eating roast or deep fried chicken and eating Christmas cake.
KFC (Kentucky Fried Chicken) ou PFK (Poulet Frit Kentucky) au Québec, est une chaîne de restauration rapide américaine basée à Louisville dans le Kentucky qui fait partie du groupe Yum!.	KFC (the name was originally an initialism for Kentucky Fried Chicken) is a fast food restaurant chain that specializes in fried chicken and is headquartered in Louisville, Kentucky, in the United States.
CAPULET Venez, remuer, mélanger, remuer!	CAPULET Come, stir, stir, stir!
Merci. Et le poisson frit?	How is the fish fry going?
Je n'aime pas le poisson frit.	I don't like fried fish.
La Longue Marche du Général Tso, et il a en effet beaucoup marché, parce que c'est sucré, c'est frit, et c'est du poulet toutes choses que les Américains adorent.	The original name of my book was The Long March of General Tso. And he has marched very far indeed, because he is sweet, he is fried, and he is chicken all things that Americans love.
Poulet, poulet, poulet, essaye de m'attraper !	Red, white, and blue coat, couldn't catch a nanny goat!
Le highball a même récemment émergé comme mot à la mode employé par le conglomérat japonais de boissons Suntory dans une campagne publicitaire hai kara, qui est un whisky highball (haiboru) servi avec du poulet frit (karaage).	The highball even emerged recently as part of a buzzword employed by Japanese beverage conglomerate Suntory in a marketing campaign hai kara, which is a whiskey highball (haiboru) served with fried chicken (karaage).
Le Nasik aruk est un riz frit malais.	Nasik aruk is a traditional Malay fried rice.
Poulet, un poulet.	Chicken, a chicken.
Un merlan frit m'aurait attiré.	A fish on a dish would have gotten me.
Les patates douces qu'il frit	The sweet potato that he'll fry
A l'origine, le titre de mon livre était La Longue Marche du Général Tso, et il a en effet beaucoup marché, parce que c'est sucré, c'est frit, et c'est du poulet toutes choses que les Américains adorent.	The original name in my book was actually called The Long March of General Tso, and he has marched very far indeed, because he is sweet, he is fried, and he is chicken all things that Americans love.
Le poulet est nourri au maïs, puis sa viande est hachée et mélangée avec d'autres produits à base de maïs pour ajouter du volume et de la texture, et ensuite il est frit dans l'huile de maïs.	The chicken is fed corn, and then its meat is ground up, and mixed with more corn products to add bulk and binder, and then it's fried in corn oil.
Non, je ne veux pas gâcher le poisson frit.	No, I don't want to bust up the fish fry.
Remuer le couteau dans la plaie.	Rub salt in the wound.
N'oublie pas de remuer le ragoût.	Don't forget to stir the stew.
N'oubliez pas de remuer le ragoût.	Don't forget to stir the stew.
Du tofu frit et des nouilles ?	Fried tofu noodles?
Frit, similaire au sambal ikan malais.	The sambal is stir fried and similar to Malay sambal ikan .
Avec ses yeux de merlan frit...	With those goo goo eyes of his.
J'aime le poulet.	I love chicken.
Arrange le poulet.	Fix the chicken.
Manger le poulet.	Eating the chicken.
Astu le poulet?	Did you bring the chicken?
Cette visite commençait a remuer le village.	This visit began to stir up the village.
Semblable au sambal tumis , il est frit.	Similar to sambal tumis, it is stir fried.

Recherches associées : Poulet Frit - Profonde Poulet Frit - Pan Poulet Frit - Restaurant De Poulet Frit - Poulet Frit Du Sud - Bacon Frit De Poulet

Afficher cette page en français