Translation of "région fertile" to English language:
Dictionary French-English
Région - traduction : Fertile - traduction : Région - traduction : Région - traduction : Région fertile - traduction : Région - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
La région est fertile et produit des céréales. | The area around Kut is a fertile cereal grain growing region. |
La région fertile de Terraï est l'extension népalaise de la plaine. | The fertile Terai region is the Nepalese extension of the Plain. |
Le Gutland est une région agricole et fertile (d'où son nom). | Most of the Gutland is fertile agricultural territory (hence the name). |
Cette région, notamment la vallée de la rivière Rouge, est plane et fertile. | This region, particularly the Red River Valley, is flat and fertile there are hilly and rocky areas throughout the province left behind by receding glaciers. |
Géographique Bargen se trouve dans le grand Moos, une région très fertile au Seeland. | Geography Bargen is located in Grossen Moos, a very flat fertile area in Seeland. |
Fertile? | Fertile? |
La Canée est alors le siège administratif de la région, et devient un centre de commerce ainsi qu une région agricole fertile. | Chania was chosen as the seat of the Rector (Administrator General) of the region and flourished as a significant commercial centre of a fertile agricultural region. |
Les nouveaux arrivants étaient principalement des Serbes orthodoxes, qui cultivèrent la terre extrêmement fertile de la région. | Because much of the population had fled, the Ottomans encouraged the settlement of the area by different colonists from the Balkans. |
Žatec est le centre d une région fertile qui est étroitement liée à la bière et au houblon. | Žatec is the centre of a fertile region, which is inherently linked with beer and hops. |
réflecteur, couche fertile | reflector, blanket |
Pour ces criminels internationaux, la région du Pacifique, avec ses ressources limitées, représente un terrain fertile pour leur triste commerce. | To these international criminals the Pacific region, with its resource limitations, represents fertile ground for their grim trade. |
Cela peut être attribué en grande partie au sol volcanique très fertile de cette région qui avait stimulé le développement agricole. | Much of this success can be attributed to Nevado del Ruiz, as the fertile volcanic soil had stimulated agricultural growth. |
Il a une imagination fertile. | He has a rich imagination. |
Vous avez une imagination fertile ! | You've got a vivid imagination! |
Tu as une imagination fertile ! | You've got a vivid imagination! |
Il a une imagination fertile. | He has a fertile imagination. |
Tu as une imagination fertile. | You have a fertile imagination. |
Vous avez une imagination fertile. | You have a fertile imagination. |
Elle a une imagination fertile. | She has a fertile imagination. |
Le champ est il fertile ? | Is the field fertile? |
Cette vallée est très fertile. | This valley is very fertile. |
Et il était également fertile. | And it was also fertile. |
Le sol est extrêmement fertile. | The soil is extremely good. |
Sans brider mon imagination fertile | I let my imagination run fantastically ahead. |
La zone semble plus fertile. | It seems a little more fertile than the rest. |
Johannesburg doit être fertile en résultats. | Johannesburg has to deliver results. |
On devait même le supposer, tant cette région se montrait fertile et riche des plus magnifiques échantillons de la flore des zones tempérées. | It might even be inferred that such was the case, so rich did this region appear in the most magnificent specimens of the flora of the temperate zones. |
Dans une région où une grande partie de la population dépend de l'agriculture, quitter le sol volcanique fertile est une décision difficile à prendre. | In a place where many people depend on farming relocating from the fertile volcanic soils is difficult decision. |
La rivière est longue de 125 km et irrigue une région agricole fertile dénommée Tualatin Valley au sud ouest et à l'ouest de Portland. | The river is approximately long, and it drains a fertile farming region called the Tualatin Valley southwest and west of Portland at the northwest corner of the Willamette Valley. |
Après tout, l'île était grande et fertile. | After all, the island was large and fertile. |
Tu as toujours eu une imagination fertile. | You've always had a wild imagination. |
La terre sur sa ferme est très fertile. | The land on his farm is very fertile. |
La terre de cette ferme est très fertile. | This farm's land is very fertile. |
Oui. Le sol est plus fertile là qu ailleurs. | Yes, they seem more fertile than the rest. |
L'injustice est un terreau fertile pour la violence. | Injustice is a fertile ground for breeding violence. |
C'était un volcan Cette poussière est très fertile | This was once the crater of a volcano. |
En effet, depuis l élection d Hosni Moubarak l an dernier, la sécurité dans le Sinaï s est détériorée, et la région est devenue un terrain fertile pour l extrémisme islamique. | Indeed, since Hosni Mubarak s ouster last year, security in Sinai has deteriorated, and the region has become fertile ground for Islamic extremism. |
Nombreux sont ceux qui craignent également que la fragmentation des milices de Dokubu n ait créé un terrain fertile aux groupes islamistes dans la région du Delta. | There are also fears that the splintering of Dokubu s militias has created fertile ground in the Delta for Islamist groups. |
Mais, comme le Banat, une région particulièrement fertile, était déserté, les autorités promirent de se montrer clémentes envers tous ceux qui reviendraient et les Serbes revinrent. | However, since the Banat region became deserted after this, which alarmed the Ottoman authorities who needed people in this fertile land, the authorities promised to spare everyone who came back. |
Il pourrait devenir un terrain fertile pour les démagogues. | It could become fertile ground for demagogues. |
La semaine a été fertile pour la politique catalane. | It's been a big week in Catalan politics. |
Un sol fertile est indispensable pour une bonne moisson. | Fertile soil is indispensable for a good harvest. |
Egypte Une course à la présidence fertile en rebondissements | Egypt The Drama of the Presidential Race Global Voices |
La permaculture dit Cultivez là où c'est déjà fertile . | Permaculture says, Cultivate where it is already fertile. |
Cortes se dirigeait vers la terre fertile de Tlaxcala, | Cortes was heading for the fertile land of Tlaxcala, |
Recherches associées : Terrain Fertile - Très Fertile - Terrain Fertile - Oeuf Fertile - Vallée Fertile - L'esprit Fertile - Environnement Fertile - Imagination Fertile - Période Fertile - Phase Fertile - Sol Fertile - Terre Fertile - Croissant Fertile