Translation of "qui se concentre sur" to English language:
Dictionary French-English
Concentré - traduction : Concentré - traduction : Qui se concentre sur - traduction : Qui se concentre sur - traduction : Qui se concentre sur - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Une Commission qui se concentre sur les grands enjeux... | A Commission focussed on the important things |
| Elle se concentre notamment sur | Migration aspects shall be included in the national strategies for economic and social development of both Parties. |
| L'Inde se concentre sur les subventions. | India focuses on subsidies. |
| Inside Business se concentre sur les affaires. | Inside Business focuses on local business news. |
| L'étude se concentre sur un microbe trouvé sur Terre. | The study focuses on a microbe found on Earth. |
| Ce changement doit se produire en dehors du modèle médical qui se concentre uniquement sur l'individu. | The shift is away from the medical model that focuses only on the individual. |
| Pourtant, toute la presse se concentre sur ça. | And yet, all the press is focused on that. |
| Cette documentation se concentre sur la première solution. | This documentation is mainly focused around the process of compiling and configuring PHP. |
| Elle se concentre sur l apos édification économique. | We are immersed in economic construction. |
| Votre regard ne se concentre par uniquement sur | It is not over yet, since we still have to study the question of stabilizers and the wine regime. |
| Ça se concentre sur ce lien familial incassable. | It focuses on that unbreakable family bond. |
| Ils passent à travers cette ouverture qui se concentre sur ces petits points rouges. | They go through this very striking motion that is focused on these little red spots. |
| Pourquoi se concentre t on autant sur le négatif ? | Why does everyone seem to focus on the negative? |
| se concentre sur l'exécution de la mesure en question. | Those are the proposed amendments, which we hope will not be applied very often. |
| Mais il ne se concentre pas sur la balle. | Is he finally learning to keep his eye on the ball? |
| La coopération dans ce domaine se concentre notamment sur | improving the legal and institutional framework |
| La coopération dans ce domaine se concentre notamment sur | Cooperation on Information and Communication Technology |
| Cette proposition particulière se concentre, comme vous le dites, sur les animaux malades et ceux qui ont été abattus suivant les procédures d'urgence, mais elle ne se concentre pas uniquement sur ceux là. | This particular proposal is targeted on, as you say, sick animals and animals that have been slaughtered as a result of emergency procedures, but it is not exclusively targeted on those. |
| L'une est une élection qui se concentre sur la rhétorique et New Pakistan (Nouveau Pakistan). | One is an election that is focused on rhetoric and a New Pakistan . |
| Le film se concentre sur un trio d'employés qui complote pour assassiner leurs supérieurs tyranniques. | The film focuses on a trio of employees who plot to murder their titular tyrannical supervisors. |
| Après la sortie du jeu, ', qui se concentre uniquement sur le nouveau jeu, est publié. | After the release of the game, Kingdom Hearts II Ultimania , which focuses on the game itself, came out. |
| La scène powerviolence se rapproche du noise rock, notamment avec qui se concentre sur la musique bruitiste sans structure. | The powerviolence scene was close to noise rock, with Man Is the Bastard eventually dissolving into unstructured noise music. |
| Blog qui se concentre sur les blogueurs africains, sans donner la priorité aux écrivains sub sahariens. | This blog focuses on bloggers in the African continent without a focus on mainly writers from all over Sub Saharan Africa. |
| C'est un site qui se concentre sur tous les types de fuites à travers le monde. | It is a site that focuses on all sorts of leaks from all over the world. |
| C'est aussi le label parent de SRE Recordings, qui se concentre plus sur le Rock chrétien. | It was the parent label of SRE Recordings, which concentrated more on Christian rock releases until that label folded with the sale of INO Records to founder Jeff Moseley. |
| Nous avons besoin d'une large perspective, qui ne se concentre pas uniquement sur l'accessibilité à l'éducation. | We need a broad perspective, not one which focuses only on accessibility in education. |
| 2.2 Le livre vert se concentre sur neuf points importants | 2.2 The Green Paper concentrates on nine key areas |
| Le commerce violent d'organes se concentre sur les personnes pauvres. | The violent trade in human organs focuses on the poor. |
| La honte se concentre sur le soi, la culpabilité sur le comportement. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Allez, on se concentre. | All right... Focus. |
| Bien, on se concentre. | All right, fellows. Concentrate. |
| Il y a un côté qui se concentre à faire triompher les batailles, et il y a un côté qui se concentre à faire triompher la vie. | There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life. |
| Tout le monde se concentre sur les choses qui nous tuent, et c'est ce sur quoi je me concentrais . | Everybody focuses on the things that kill us, and that's what I was focusing on. |
| Le présent avis se concentre sur les aspects du projet de loi qui concernent directement la BCL . | This opinion focuses on those aspects of the draft law that are directly relevant to the BCL . |
| La romance Western se concentre sur la femme, qui est souvent marginalisé dans les romans western traditionnels. | The Western romance focused on the female, who was often marginalized in traditional Western novels. |
| HIS se concentre sur l 'enregistrement et la gestion des documents. | Its focus is the storage and management of documents. |
| Chaque Webinaire se concentre sur un chapitre spécifique de Nouvelle Terre . | Each webinar focused on a specific chapter of A New Earth . |
| Le Bureau de Luxembourg se concentre sur les liaisons de presse. | The Luxembourg office concentrates on press liaison. |
| Le Bureau de Luxembourg se concentre sur les liaisons de presse. | Database searches can be carried out by the Librarian on request. |
| Comme d'habitude, elle se concentre entièrement sur l'aspect négatif du pro | It is too early at this stage to speculate on how paragraph 4 of Article 100(a) would operate in relation to the directives before us today. |
| On estime qu'il ne se concentre pas sur des questions cruciales. | It is not seen as focusing on the big issues. |
| C'est pourquoi il se concentre sur les besoins de première nécessité. | Its scope will therefore be limited to the most urgent needs. |
| En bref, ils veulent un gouvernement qui se concentre sur l'amélioration des conditions de vie de ses citoyens. | In short, they want a government that is focused on improving citizens lives. |
| Malheureusement, il se concentre sur les économies naissantes d'un petit nombre de ceux qui obtiennent les meilleurs résultats. | But sadly, it is concentrated in the emerging economies of a few best performers. |
| Il y a une politique active et déterminée qui se concentre sur les questions que vous avez abordées. | There is an active and determined policy to focus on the issues you have touched on. |
Recherches associées : Se Concentre Sur - Se Concentre Sur - Se Concentre - Se Concentre - Avec Se Concentre Sur - Et Se Concentre Sur - Se Concentre Principalement Sur - Caméra Se Concentre Sur - Elle Se Concentre Sur - Problème Se Concentre Sur - Il Se Concentre - Il Se Concentre
