Translation of "concentrating" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm concentrating. | Je suis en train de me concentrer. |
| I'm concentrating. | Je suis en cours de concentration. |
| r concentrating. | ou tremblement, anxiété, confusion, difficultés de concentration. |
| I have difficulty concentrating. | J'ai des difficultés à me concentrer. |
| I have problems concentrating. | J'ai des problèmes de concentration. |
| Concentrating the structural funds | Mme Van Hemcldonck (S). (NL) Monsieur le Président, chers collègues, que se passe t il lors |
| Naturally, I stopped concentrating. | Évidemment, j'ai cessé de me concentrer. |
| Afraid I wasn't concentrating. | Je ne me concentrais pas. |
| th confused difficulty in concentrating. | nervosité ou tremblement, anxiété, confusion, difficultés de concentration. |
| We're concentrating on flying dreadnoughts. | Nous travaillons sur les cuirassés volants. |
| I'm having a hard time concentrating. | J'ai du mal à me concentrer. |
| We're not just concentrating on resistance. | Il n'y a pas que la résistance. |
| We're not just concentrating on resistance. | Nous ne nous concentrons pas juste sur la résistance. |
| difficulty in thinking and concentrating, depression. | Les symptômes de la SEP ont également tendance à s exacerber de temps en temps cela s appelle une poussée. |
| If you'd been concentrating, you'd know. | Si tu avais fait attention, tu le saurais. |
| And I'm concentrating on you, what I'm saying. | Et moi, sur ce que je dis. |
| Concentrating on resistance, there's something wrong with that. | Je crois que c'est une erreur de se concentrer sur la résistance. |
| It's called concentration, when you are concentrating on something. | C'est ce qu'on appelle la concentration. |
| abnormal dreams, difficulty concentrating, dizziness, headache, difficulty sleeping, drowsiness | rêves anormaux, difficultés de concentration, vertiges, céphalées, difficulté à dormir, |
| signs of dizziness, difficulty sleeping, drowsiness, difficulty concentrating or | des sensations de vertiges, une difficulté à dormir, une somnolence, une difficulté à se concentrer ou des rêves anormaux. |
| But geothermal, concentrating solar, advanced photovoltaics, efficiency and conservation. | Mais la géothermie, concentrer l'énergie solaire, les photovoltaiques de nouvelle génération, efficacité et conservation. |
| This is where we should be concentrating our efforts. | Mme Jackson a souligné le rôle du tabac. |
| Preparations for concentrating minerals, other than those containing xanthates | titrant en fils simples moins de 714,29 décitex mais pas moins de 232,56 décitex (excédant 14 numéros métriques mais n'excédant pas 43 numéros métriques en fils simples) |
| I think, concentrating on resistance, there's something wrong with that. | Je pense, qu'il y a quelque chose d'erroné à se concentrer sur la résistance. |
| difficulty sleeping, abnormal dreams, nightmares, sweating at night, difficulty concentrating, | Difficulté à dormir, rêves anormaux, cauchemars, sueurs nocturnes, difficulté de concentration, |
| I'm really concentrating to draw this at least decently good. | Je suis vraiment en train de me concentrer pour dessiner ça au moins décemment. |
| All programmes contain business priorities concentrating resources on SME development. | Tous les programmes contiennent des priorités d'ordre commercial qui concentrent les ressources sur le développement des PME. |
| Subject Concentrating the Cocom list on technology of strategic importance | Selon mon expérience, cela marche très bien. |
| Today, I thought, however, of concentrating on the United States. | Mais aujourd'hui, c'est sur les États Unis que portera mon propos. |
| I will be forgiven for concentrating on the Irish situation. | Vous me pardonnerez si je me limite à commenter la situation irlandaise. |
| Sometimes we think we're bored when we just have difficulty concentrating. | Parfois, il nous arrive de penser que nous nous ennuyons alors qu'il s'agit en fait d'un problème de concentration. |
| Regarding injuries and concentrating on children, 134 children sustained bullet injuries. | Pour ce qui est des enfants, 134 ont été blessés par balles. |
| signs of dizziness, difficulty sleeping, drowsiness, difficulty concentrating or abnormal dreaming. | se concentrer ou des rêves anormaux. |
| signs of dizziness, difficulty sleeping, drowsiness, difficulty concentrating or abnormal dreaming. | des sensations de vertiges, une difficulté à dormir, une somnolence, une difficulté à se concentrer ou des rêves anormaux. |
| There are one or two things we should be concentrating on. | Filinis lité des réseaux de production et de distribution d'énergie. |
| The current ruler is concentrating all power in his own hands. | Le souverain actuel a concentré tout le pouvoir entre ses mains. |
| This is where Member States should be concentrating and giving priority. | Les États membres devraient concentrer leurs efforts dans ce domaine, qui doit être considéré comme prioritaire. |
| No, he's been studying. He's concentrating on brain surgery, you know. | Il fait des recherches sur la chirurgie du cerveau. |
| the detailed rules for concentrating measures applicable in case of overshoot. | les modalités de concentration des mesures applicables en cas de dépassement. |
| Concentrating activities within areas meets the goal of efficiency in two ways. | Il serait cependant possible, en les concentrant localement, d apos en accroître l apos efficacité sur deux plans. |
| Cost savings were realized by concentrating air assets at three airfields only. | On a réalisé des économies de coût en concentrant les moyens disponibles dans trois aérodromes seulement. |
| In concentrating on these points clear and objective criteria must be applied. | Nous devons éviter la création, dans la CEE, d'un clivage Nord Sud. |
| BANGEMANN. (DE) We have been concentrating on getting agreement among the Twelve. | Nous pensons que ces questions pourraient être abordées dès le sommet de Madrid. |
| It must therefore avoid concentrating only on economic and technological develop ments. | Le gouvernement du Royaume Uni redoute actuellement ces programmes de déclassement. |
| Volunteers concentrating on how to recycle the shoes accumulated during the collection drive. | Les bénévoles recyclent les chaussures récoltées durant la campagne de collecte. |
