Translation of "publique cotée" to English language:
Dictionary French-English
Publique cotée - traduction : Publique cotée - traduction : Cotée - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cette course commenc à être cotée. | There's some great horseflesh out here now. |
| J'étais cotée à cent contre un | The odds were a hundred to one against me |
| L'entreprise a complété son offre publique initiale (IPO) en juin 1997 et a été cotée à la bourse de New York sous le symbole de téléscripteur GCTI. | The company completed its initial public offering (IPO) in June 1997 and was listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GCTI. |
| le plan de développement de la société non cotée | the development plan for the non listed company |
| Cette entreprise est cotée à la bourse de Paris. | This company is listed on the Paris stock exchange. |
| Veuillez noter qu'An Post n'est pas cotée en bourse. | An Post is not quoted on the stock exchange. |
| Elle est aujourd hui cotée sur les marchés TSEC et NSE. | It is now publicly traded on the TSEC and NSE stock exchanges. |
| Aujourd hui, l entreprise est cotée au NASDAQ sous le sigle NATI. | The company is now listed on the NASDAQ exchange as NATI. |
| En 1961, TNT est cotée à la bourse de Sydney. | 1961 TNT was listed on the Sydney Stock Exchange. |
| C'est une société anonyme cotée à la Bourse de Budapest. | It is a public company listed on the Budapest stock exchange. |
| Grupo Ferrovial, S.A. () est une entreprise espagnole cotée à l'Ibex 35. | Ferrovial, S.A. (), previously Grupo Ferrovial, is a Spanish multinational company involved in the design, construction, financing, operation (DBFO) and maintenance of transport, urban and services infrastructure. |
| Plus de 70 des patients inclus présentaient une surexpression cotée 3 . | Greater than 70 of patients enrolled exhibited 3 overexpression. |
| 1.5 L'AIM représentant la transition idéale entre le statut de société non cotée et celui de société cotée, il rend l'investissement de capital risque dans les sociétés non cotées très attrayant. | 1.5 Because AIM provides the ideal transition from unquoted to quoted status, it makes venture capital investment in unquoted companies very attractive. |
| Cotée à la Bourse de Londres, elle fait partie de l'indice FTSE 100. | EasyJet plc is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. |
| En 1984, l action AIG est cotée à la Bourse de New York (NYSE). | In 1984, AIG listed its shares on the New York Stock Exchange (NYSE). |
| Ask.com appartient actuellement à InterActiveCorp, cotée sur le NASDAQ sous le symbole IACI. | Ask.com is currently owned by InterActiveCorp under the NASDAQ symbol IAC. |
| Toute autre réaction indésirable cotée 3 ou 4 (par exemple nausées, vomissements, fatigue). | Any other grade 3 or 4 adverse reactions (such as nausea, vomiting, fatigue) |
| Oui. Ma firme est cotée aux bourses de New York , Chicago et Boston. | Well yes, you see, my firm is a member of the New York stock exchange, as well as that of Chicago and Boston. |
| En effet, le , Belgacom est cotée pour la première fois sur le marché Euronext. | On 22 March 2004, Belgacom was listed for the first time on the Euronext stock market. |
| Elle est cotée depuis 1967 au New York Stock Exchange sous le code NYT. | Company stock profile Since 1967, the company has been listed on the New York Stock Exchange under the symbol NYT. |
| En , ATI est cotée en bourse pour la première fois, au Toronto Stock Exchange. | ATI Technologies Inc. went public in 1993 with stock listed on NASDAQ and on the Toronto Stock Exchange. |
| administrateur toute personne membre des organes d'administration, de direction ou de surveillance d'une société cotée. | Director , means any member of the administrative, managerial or supervisory bodies of a listed company. |
| Elle est cotée à la Bourse de Paris depuis 1985 et membre de l'indice SBF 120. | It is listed on the Paris Stock Exchange since 1985 and member of the SBF 120. |
| Elle est cotée à la Bourse de Londres (FTSE 100) et à la Bourse de Zürich. | Xstrata had a primary listing on the London Stock Exchange and was a constituent of the FTSE 100 Index. |
| Elle est cotée à la Bourse de Londres et est un constituant de l'indice FTSE 100. | It is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. |
| De même depuis 2007, elle est aussi cotée sur le Dow Jones Cyprus Titans 10 Index. | Since October 8, 2007 the Bank of Cyprus has been part of the Dow Jones Cyprus Titans 10 Index, which comprises the 10 largest companies in Cyprus. |
| Une thrombopénie cotée 3 et 4 a été observée chez respectivement 11 et 2 des patients. | Grade 3 and 4 thrombocytopenia occurred in 11 and 2 of patients respectively. |
| Nous étions une société cotée à 20 et en ce moment nos actions sont à 172 . | We were a 20 company and as of this moment our stock is at 172 . |
| HLB n'étant pas cotée en bourse, il n'est pas possible de déterminer directement son facteur bêta. | However, since HLB is not a listed company, it is not possible directly to infer its beta value. |
| Dans l'hypothèse où une société cotée en bourse pendant la période visée ci dessus serait par la suite exclue de cette cotation, l'aide ne s'applique que pour la ou les périodes où la société a été effectivement cotée en bourse. | Where a company is admitted to listing during the above period but subsequently de listed, the incentive is applied only with respect to the period(s) in which the company s shares were effectively traded on the stock exchange. |
| L'impôt serait dû lorsque la société serait cotée en bourse ou lors de la vente des actifs. | The tax would be payable either when the company is listed on a stock market or when the assets are sold. |
| Prout toutes les actions d'une société cotée en bourse n'entraînent pas une égalité des droits de vote. | ROELANTS DU VIVIER (ARC). (FR) Mr President, I should just like to ask the Commissioner to answer two questions on which I have tabled amend ments. |
| Chaque société cotée devrait publier une déclaration sur sa politique de rémunération (la déclaration sur les rémunérations). | Each listed company should disclose a statement of the remuneration policy of the company (the remuneration statement). |
| La LBB n'étant pas cotée en bourse, il n'est pas possible de déterminer directement son facteur bêta. | However, since LBB is not a listed company, it is not possible directly to infer its beta value. |
| La LBB n'étant pas cotée en bourse, il n'est pas possible de déterminer directement son facteur bêta. | However, since LSH is not a listed company, it is not possible directly to infer its beta value. |
| Pour les alpinistes, il existe une voie technique sur glace sur le versant ouest, Serpents Head , cotée 3. | For a more technical challenge for the experienced climber, there is a technical ice climb called the Serpents Head which involves 10 pitches of grade 3 ice. |
| Alstom est une société anonyme de droit français cotée sur les places de Paris, Londres et New York. | Alstom is a limited liability company incorporated under French law listed on the Paris, London and New York stock exchanges. |
| WPP est une entreprise, cotée à la bourse de Londres qui regroupe des agences de publicité et de communication. | WPP has a primary listing on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. |
| 3.6 Quand une entreprise n'est pas cotée en bourse, on désigne ses parts sous le nom de Private Equity . | 3.6 When a company is not listed on a stock exchange, its shares are known as Private Equity. |
| Certes, la Banque est cotée triple A , mais ceci est lié à un soutien budgétaire, que nous devons garantir. | It is true that the Bank has a triple A rating, but that is linked to budgetary support, which we must guarantee. |
| EDP est cotée sur Euronext Lisbonne et l'État portugais détient, directement ou indirectement, environ 30 des actions de l'entreprise. | EDP is listed on the Euronext Lisbon and the Portuguese State holds directly or indirectly about 30 of the shares. |
| Toutefois, comme la WestLB n'est pas cotée en bourse, il n'est pas possible de déterminer directement sa valeur bêta. | However, since WestLB is not a listed company, it is not possible to derive its beta value directly. |
| Comme la WestLB n'était pas cotée en bourse fin 1991, sa valeur bêta n'a pas pu être évaluée statistiquement. | Since WestLB was not a listed company at the end of 1991, its beta value could not be statistically estimated. |
| Toutefois, comme la NordLB n'est pas cotée en bourse, il n'est pas possible de déterminer directement sa valeur bêta. | However, since NordLB is not a listed company, it is not possible directly to infer its beta value. |
| Toutefois, comme la BayernLB n'est pas cotée en bourse, il n'est pas possible de déterminer directement sa valeur bêta. | However, since BayernLB is not a listed company, it is not possible directly to infer its beta value. |
Recherches associées : Société Cotée Publique - Société Publique Cotée - Société Publique Cotée - Entité Publique Cotée - La Dette Publique Cotée - Société Cotée - Entité Cotée - Société Cotée - Banque Cotée - Valeur Cotée - Société Cotée - Entreprise Cotée
