Translation of "prononcer qn coupable" to English language:


  Dictionary French-English

Prononcer - traduction : Coupable - traduction : Coupable - traduction : Coupable - traduction : Coupable - traduction : Prononcer - traduction : Coupable - traduction : Prononcer - traduction : Coupable - traduction : Prononcer qn coupable - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

QN 01 AB 08
QN 01AB08
Jerricane en plastique, à dessus amovible QN
Jerrican, plastic, removable head QN Jerrican, rectangular JC
L'accusé Frank Ross ayant été déclaré coupable d'homicide involontaire, je dois prononcer la sentence.
You, Frank Ross, having been found guilty of the crime of manslaughter, it is now my duty to pronounce sentence.
Coupable... coupable... coupable ?
Всегда ли я был виноват...
le crime dont vous avez été reconnu coupable est si détestable que je dois prononcer la sentence la plus sévère que la loi autorise.
The crime of which you have been convicted... is so bad... that I shall pass the severest sentence... that the law will allow.
Coupable ou non coupable ?
Guilty or not guilty?
Coupable ou non coupable ?
Are you guilty or not guilty?
Vous êtes d'ailleurs coupable. Coupable ?
You have been accused of guilt.
7 coupable et 3 non coupable .
That makes 7 guilty... And 3 not guilty.
7 coupable , 3 non coupable et...
So, here are... seven guilty and three not guilty altogether.
L'accusée estelle coupable ou non coupable?
Do you find the prisoner guilty or not guilty?
Je me sens coupable, terriblement coupable.
I feel so guilty. So terribly guilty.
L'accusée estelle coupable ou non coupable ?
Do you find the prisoner at the bar, Leslie Crosbie, guilty or not guilty?
Je me suis sentie coupable, immensément coupable.
I felt guilt, huge guilt.
Je suis coupable, plus coupable que toi.
I am guilty, more guilty than you are.
La prisonnière estelle coupable ou non coupable ?
And do you find the prisoner guilty or not guilty?
ISCCB est le coussin de fonds propres contracyclique spécifique à l établissement ( institution specific countercyclical capital buffer ) et Qn est le numéro d'ordre du quartile concerné.
ISCCB means Institution specific countercyclical capital buffer and Qn indicates the ordinal number of the quartile concerned.
Déclarezvous l'accusé coupable ou non coupable de meurtre ?
Do you find the prisoner guilty or not guilty of willful murder?
Coupable !
Guilty!
Coupable
GUILTY.
Coupable!
Guilty. Guilty.
Coupable!
Guilty. Guilty. Guilty.
Coupable...
Guilty.
Coupable ?
Is he guilty?
Herman Wilhelm Guring vous devez plaider coupable ou non coupable.
Herman Wilhelm Guring you must plead guilty or not guilty.
Non coupable.
Not guilty.
Internet coupable
Guilty Internet
Le coupable ?
The culprit?
J'étais coupable.
I was guilty.
Non coupable !
Not guilty.
Non coupable ?
WOMAN Not guilty?
Dreyfus coupable!
Dreyfus found guilty!
Coupable, hein ?
A guilty conscience, eh?
Mesdames et Messieurs les jurés, trouvezvous l'accusée... coupable ou non coupable?
Ladies and gentlemen of the jury, how do you find the defendant guilty or not guilty?
Prononcer
Speak
Prononcer
Speak
prononcer.
Why was that?
Il s'avoua coupable.
He confessed that he was guilty.
Je plaide coupable.
I plead guilty.
Tom est coupable.
Tom's guilty.
Je suis coupable.
I'm guilty.
Tom est coupable.
Tom is guilty.
Il est coupable.
We found Him guilty.
Bennett est coupable.
Bennett's guilty.
Je suis coupable.
Guilty as charged.

 

Recherches associées : Dépanner Qn - Qn Loin - Coupable - Coupable - Coupable