Translation of "profil de produit cible" to English language:
Dictionary French-English
Produit - traduction : Profil - traduction : Cible - traduction : Cible - traduction : Produit - traduction : Profil de produit cible - traduction : Cible - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
(d) dans une section intitulée À quel usage ce produit est il destiné? , la période de détention minimale recommandée et le profil de liquidité prévu pour le produit, y compris les éventuelles possibilités et conditions de désinvestissement avant l'échéance, compte tenu du profil de risque et de rémunération du produit et de l'évolution du marché qu'il cible | (d) under a section titled What is it for? an indication of the recommended minimum holding period and the expected liquidity profile of the product including the possibility and conditions for any disinvestments before maturity, having regard to the risk and reward profile of the investment product and the market evolution it targets |
Nom du produit pour le profil ICC | The ICC profile product name |
Description du produit pour le profil ICC | The ICC profile product description |
les procédures permettant d'établir le profil écologique du produit | procedures for establishing the ecological profile of the product |
Finalement la génération produit la phrase en langue cible. | The target language is then generated out of the interlingua. |
a) les procédures permettant d établir le profil écologique du produit | (a) procedures for establishing the ecological profile of the product |
En dépit de ce fait, le profil de sécurité du produit soulève des inquiétudes. | Notwithstanding this fact, the safety profile of the product is of concern. |
Lancement du profil Exécute la cible ou le programme spécifié dans la configuration de lancement actuellement active à l'intérieur d'un profileur. | Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler. |
qu une tolérance ou une résistance inacceptable de l organisme cible au produit biocide est démontrée ou | unacceptable tolerance or resistance of the target organism to the biocidal product is demonstrated or |
lorsque les mesures d'exécution le requièrent, le profil écologique du produit et les avantages de l'écoconception. | when required by the implementing measures, the ecological profile of the product and the benefits of ecodesign. |
Sur la base de cette évaluation, les fabricants établiront le profil écologique du produit consommateur d'énergie. | On the basis of this assessment manufacturers will establish the EuP's ecological profile. |
le CHMP a considéré que Sabumalin et le produit de référence possèdent le même profil de sécurité | the CHMP considered that Sabumalin and the reference product possess the same systemic safety profile, |
le CHMP a considéré que Sanohex et le produit de référence possèdent le même profil de sécurité | the CHMP considered that Sanohex and the reference product possess the same systemic safety profile, as |
L efficacité du produit est prouvée, cependant la question de la population cible a été soulevée. | The efficacy of the product is established, nevertheless the population to be treated was questioned. |
le profil de sécurité du produit test ne montre aucune différence en ce qui concerne les effets indésirables | the safety profile of the test product shows no differences with respect to adverse events associated with the |
Le profil de sécurité du produit observé chez ces sujets n était pas différent de celui de la population générale. | The safety profile of these subjects was not different from that of the general population. |
Le profil de sécurité du produit observé chez ces sujets n était pas différent de celui de la population générale. | The overall safety profile of these subjects was not different from that of the general population. |
Terme (masculin) En marketing, le terme public cible renvoie aux caractéristiques principales des consommateurs d'un produit donné. | In marketing and advertising, it is a specific group of people within the target market at which a product or the marketing message of a product is aimed (Kotler 2000). |
D après le profil de tolérance de la rispéridone chez les enfants, la population de patients cible ne devrait pas être étendue aux enfants et adolescents présentant un QI normal. | According to the safety profile of risperidone in children, the population of use should not be expanded to children and adolescents with a normal IQ, since due to the structural differences between the brains of |
Le profil de sécurité de Biograstim observé dans ces études cliniques correspondait à celui du produit de référence utilisé dans ces études. | The safety profile of Biograstim observed in these clinical studies was consistent with that reported with the reference product used in these studies. |
Le profil de sécurité de Ratiograstim observé dans ces études cliniques correspondait à celui du produit de référence utilisé dans ces études. | The safety profile of Ratiograstim observed in these clinical studies was consistent with that reported with the reference product used in these studies. |
Le profil de sécurité de Tevagrastim observé dans ces études cliniques correspondait à celui du produit de référence utilisé dans ces études. | The safety profile of Tevagrastim observed in these clinical studies was consistent with that reported with the reference product used in these studies. |
Cible d' inflation Cible d' inflation Cible d' inflation | Inflation target Inflation target Inflation target Inflation targeting under the conditions of ERM II |
Questions relatives à l efficacité L efficacité du produit est prouvée, cependant la question de la population cible a été soulevée. | Efficacy issues The efficacy of the product is established, nevertheless the population to be treated was questioned. |
Le profil de sécurité de Filgrastim ratiopharm observé dans ces études cliniques correspondait à celui du produit de référence utilisé dans ces études. | The safety profile of Filgrastim ratiopharm observed in these clinical studies was consistent with that reported with the reference product used in these studies. |
(produit avec de l albumine humaine sérique) a montré que l immunogénicité et le profil de tolérance étaient comparables entre les 2 produits. | Evaluation of immunogenicity and clinical efficacy A comparative study in 1279 subjects who received M M RVAXPRO or the previous formulation (manufactured with human serum albumin) of the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck Co., Inc. demonstrated similar immunogenicity and safety between the 2 products. |
toute personne physique ou morale qui apporte des changements à un produit d'investissement existant en modifiant son profil de risque et de rémunération ou les coûts liés à un investissement dans ce produit | any natural or legal person who makes changes to an existing investment product by altering its risk and reward profile or the costs associated with an investment in the investment product |
Les données de sécurité post autorisation générées dans un seul pays de l UE suffisent elles pour définir le profil de sécurité du produit? | Are Post Marketing Safety (PMS) data generated in only one EU country adequate to define the safety profile of the product? |
De profil. | To the side. |
Un commanditaire souhaitant une évaluation de sécurité pour son produit ou son système TI doit définir, pour le produit ou le système la cible de sécurité , à la lumière de laquelle il sera évalué. | A sponsor who wishes to obtain a security evaluation of his IT product or system must define the security target for the particular product or system against which it will be evaluated. |
Dans les cas de surdosage au cours desquels des événements indésirables ont été rapportés, les événements reflètaient le profil de tolérance connu du produit. | In those overdose cases in which adverse events were reported, the events fall within the known safety profile of the medicinal product. |
Dans les cas de surdosage au cours desquels des évènements indésirables ont été rapportés, les évènements reflétaient le profil de tolérance connu du produit. | In those overdose cases in which adverse events were reported, the events fall within the known safety profile of the medicinal product. |
Ce profil doit reposer sur les caractéristiques pertinentes du produit du point de vue de l'environnement et sur les intrants extrants tout au long du cycle de vie du produit exprimés en quantités physiques mesurables. | It will be based on environmentally relevant product characteristics and inputs outputs throughout the product life cycle expressed in physical quantities that can be measured. |
cible cible personnes ayant personnes ayant | target target people gaining people gaining |
Le profil de tolérance de la population cible, telle que définie à la rubrique 4.1, est comparable à celui décrit ci dessus de l'ensemble de la population traitée lors du développement clinique de Raptiva. | The safety profile in the target population as defined in section 4.1 is similar to the safety profile in the overall population treated during clinical development of Raptiva as presented above. |
Profil de sortie. C'est en général un profil pour une imprimante. | Output profile. This is usually a profile for you printer. |
Profil employé pour les utilisateurs n'ayant pas de profil affecté 160 | Profile used for users with no assigned profile |
Profil d'affichage. C'est un profil pour un écran. | Display profile. It's a profile for a monitor. |
ID de profil | Profile ID |
Description de profil | Profile Description |
Erreur de profil | Profile Error |
Nom de profil | Profile name |
Profil de démonstrationDescription | Demo profile |
Profil de pauvreté | Poverty profile |
Profil de décélération | Deceleration profile |
Recherches associées : Profil Cible - Produit Cible - Profil De Produit - Profil Client Cible - Cible De Profil Haut - Profil De Groupe Cible - Profil Environnemental Produit - Coût Cible Du Produit - De Profil - Profil De - De Cible - De Cible