Translation of "pouvoir prédire" to English language:


  Dictionary French-English

Prédire - traduction : Prédire - traduction : Pouvoir prédire - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Il maîtrise aussi l'astronomie au point de pouvoir prédire avec précision l'avenir.
He has also mastered astrology to the point where he can use it to accurately predict the future, and has been shown to be capable of time travel.
La science a le pouvoir de prédire le futur dans beaucoup de cas.
Science has the power to predict the future in many cases now.
Et si vous avez une théorie sérieuse, vous devriez pouvoir prédire le moment où Google fera faillite.
And if you have a serious theory, you should be able to predict when Google is going to go bust.
C'est prédire le futur.
It's predicting the future.
Cela reste difficile à prédire.
It is still difficult to predict.
Personne ne peut prédire l'avenir.
Nobody can predict the future.
Peux tu vraiment prédire l'avenir?
Can you really predict the future?
Personne ne peut prédire l'avenir.
No one can foretell the future.
Je ne peux pas prédire l'avenir.
I can't predict the future.
Nous ne pouvons pas prédire l'avenir.
We cannot predict the future.
Je peux te prédire l'avenir, maître.
Let me read your future, master.
Suivezmoi. J'aurais pu te le prédire.
I could have told you this would happen.
Et qui aurait pu prédire tout ça ?
And who could have predicted any of this?
Prédire vastu, trésors Déesse de la richesse!
Predict vastu, treasures Goddess of Wealth!
Qui peut prédire ses allées et venues?
Who can predict his comings and goings?
Les cartes ne peuvent pas prédire I'avenir.
That's a Iot of horse hair about telling fortunes with cards.
Il est toujours difficile de prédire, particulièrement l'avenir.
It's always difficult to predict, especially about the future.
C'est analyser les tendances. C'est prédire le futur.
It's analyzing trends. It's predicting the future.
On ne peut prédire quand on tombera malade.
There is no telling when we will fall ill.
Personne ne peut prédire où la foudre frappera.
No one can predict where lightning will strike.
Tom prétend qu'il peut prédire avec précision l'avenir.
Tom claims he can accurately predict the future.
J'aurais pu le prédire Des le premier jour
I could have foreseen from the first day
Il est difficile de prédire l'avenir du livre.
E Resources It is difficult to predict the future of the book.
Combien de contributions que nous ne pouvons prédire ?
What about contributions we can't even predict.
Et mettons que j'aie une hypothèse pour prédire
Let's say we have a set of four houses so 4 houses with 4 sizes like these.
Et les contributions que nous ne pouvons prédire ?
What about contributions we can't even predict?
Nous n'avons pas fini d'analyser ces données, donc nous cherchons toujours, mais l'espoir est de pouvoir prédire dans les deux premières secondes s'ils vont passer un accord ou non.
We haven't finished analyzing this data, so we're still peeking in, but the hope is that we can say something in the first couple of seconds about whether they'll make a deal or not,
C est pour cela qu il semble plus sur de prédire une forte volatilité pour 2010 plutôt que de prédire une hausse des prix de l immobilier.
That is why it appears safer to predict high volatility in 2010 than to predict that home prices will rise.
Le meilleur moyen de prédire le futur est de l'inventer. Alan Kay a dit Le meilleur moyen de prédire le futur est de l'inventer.
Alan Kay is famous for saying the best way to predict the future is to invent it.
C'est un peu comme quand vous écoutez de la musique, il y a un tempo, et quand un tempo est donné, vous allez pouvoir prédire l'arrivée de la prochaine note.
It is a bit like when you listen to music there is a rhythm from which you can predict the next musical note.
Nous n'étions même pas en train de le prédire.
We were not predicting it.
Tom a dit à Marie qu'il pouvait prédire l'avenir.
Tom told Mary that he could predict the future.
De temps à autre, nos peurs peuvent prédire l'avenir.
Once in a while, our fears can predict the future.
La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
The best way to predict the future is to invent it.
Personne n'aurait pu prédire ce qui a été trouvé.
No one was predicting ahead of time this is what's going to be found.
Tout comme Ze Frank, je peux prédire votre réaction
Yeah, right.
Je peux prédire le temps deux semaines à l'avance.
I can tell what the weather's gonna be like.
De quelle ampleur, de quelle durée, impossible de le prédire.
How deep, how long is anybody's guess.
On ne peut pas encore prédire précisément quand cela arrivera.
When exactly this will happen is not clear yet.
Nicholas Christakis Comment les réseaux sociaux peuvent prédire les épidémies
Nicholas Christakis How social networks predict epidemics
Une tendance qui incite les activistes à prédire la victoire.
This led activists to announce success.
Et impossible de prédire quand il y aura les élections.
And one cannot predict when elections will be called.
Qui peut prédire ce qu'il se produira dans le futur ?
Who can predict what will happen in the future?
Je sais très bien qu ils ne peuvent prédire les séismes.
I know they can t predict earthquakes.
Pour ainsi dire personne n a su prédire ce résultat spectaculaire.
Virtually no one predicted this spectacular outcome.

 

Recherches associées : Prédire L'impact - Pourrait Prédire - Prédire L'avenir - à Prédire - Peut Prédire - Comment Prédire - Prédire Avec Confiance - Prédire Les Résultats - Permet De Prédire - Essayer De Prédire - Prédire La Réponse - Prédire Les Résultats