Translation of "pourquoi aller avec" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pourquoi ne puisje aller me baigner avec Humbolt ? | But why can't I go on the beach with Humbolt? |
| Pourquoi avec toi, pour aller avec un homme il faut l'aimer ! | Why? You have to love a man to do that. |
| Pourquoi Tom ne veut il pas aller avec nous ? | Why doesn't Tom want to go with us? |
| Pourquoi ne nous laissez vous pas y aller avec vous ? | Why don't you let us go with you? |
| Pourquoi ne nous laisses tu pas y aller avec toi ? | Why don't you let us go with you? |
| Pourquoi Cemre ne voulait pas s'en aller avec Kuzey alors ? | Why did Cemre want to go away with Kuzey then? |
| Aller savoir pourquoi! | And only God knows why |
| Papa, pourquoi s'en aller? | Papa, can't we stay? |
| Pourquoi doistu y aller ? | But why should you go, too? |
| Pourquoi aller à Londres? | Then why are we rushing up to London? |
| Tom sait pourquoi Marie décida de ne pas aller au pique nique avec Tom. | Tom knows why Mary decided not to go on the picnic with him. |
| Si nous ne pouvons les laisser partir seuls, pourquoi ne pas aller avec eux ? | I'M IN CHARGE HERE. CLEAR OUT! WAIT, WE CAN'T LET THESE 2 GO ALONE, |
| Pourquoi devrais je y aller ? | Why should I go? |
| Pourquoi diable aller si haut ?! | Why go up so damn high?! |
| Pourquoi doit il s'en aller? | Why it has to go? |
| Pourquoi aller chercher pour moi | Why go look for myself |
| Pourquoi devaisje aller si vite? | Why did you cry for speed like that? Oh, I haven't the least idea. |
| Pourquoi veuxtu aller à Honolulu ? | But why do you want to go to Honolulu? |
| Pourquoi tu veux y aller ? | What do you want to go there for? |
| Pourquoi devraisje aller le voir? | Why should I go to him? |
| Pourquoi ne pas y aller? | Why don't you go? |
| Tu veux t'en aller, pourquoi ? | Why do you want to go? |
| Pourquoi ne pas aller dîner ? | Well, look, how about coming out and having lunch? |
| Pourquoi vous êtes vous enfuie de chez mamie et de papi pour aller avec lui ? | Why did you run away from grandma and grandpa to be with him? |
| Pourquoi ne pas aller au cinéma ? | Why not go to the movies? |
| Pourquoi devrais je aller à l'école ? | Why should I go to school? |
| Pourquoi voudrais je y aller seul ? | Why would I want to go there alone? |
| Pourquoi voudrais je y aller seule ? | Why would I want to go there alone? |
| Pourquoi veux tu aller à Boston ? | Why do you want to go to Boston? |
| Pourquoi dois je aller à l'école ? | Why do I have to go to school? |
| Voilà pourquoi je voudrais aller voir. | That's why I want to see for myself. |
| Pourquoi voudrais tu aller à l'université ? | Why would you go to university? |
| Pourquoi ne pas aller jusqu'au bout ? | M Why not go all the way? Q |
| Pourquoi je dois aller là bas ? | Why do I have to go there? |
| Pourquoi veuxtu aller à New York? | Why do you want to go to New York? |
| Pourquoi aller se marier à Yuma? | But why go to Yuma to get married? |
| Pourquoi pensaitil qu'on voulait y aller ? | What does he think we wanted to go there for? |
| Et pourquoi veuxtu aller au nord ? | WHITE MEN CARE FOR DIAMONDS. |
| Pourquoi ne puisje y aller aussi ? | And why can't I go along, please? |
| S'il est dans un parc avec des arrière trains à renifler, pourquoi aller voir le maitre? | As I said, if he's in the park and there's a rear end to sniff, why come to the owner? |
| Pourquoi ne pas aller marcher après déjeuner ? | How about going for a walk after lunch? |
| Pourquoi ne vous laissez vous pas aller ? | Why don't you loosen up? |
| Pourquoi ne te laisses tu pas aller ? | Why don't you loosen up? |
| Pourquoi tiens tu à aller à Boston ? | Why do you want to go to Boston? |
| Pourquoi as tu laissé Tom y aller ? | Why did you let Tom go? |
Recherches associées : Pourquoi Aller - Aller Avec - Aller Avec - Aller Avec - Aller Avec - Aller Avec - Aller Avec - Pourquoi Embêter Avec - Pourquoi - Pourquoi - Pourquoi - Pourquoi
