Translation of "pour nous les humains" to English language:


  Dictionary French-English

Pour - traduction :
For

Nous - traduction : Nous - traduction :
Us

Nous - traduction :
We

Pour - traduction : Nous - traduction : Humains - traduction : Pour nous les humains - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parce que, c'est génial pour nous, mais pas pour les humains.
Because, you know, it's great for us, but bad for humans.
Comment pourrions nous rendre les contenus numériques plus saisissables pour nous, humains ?
How can we make digital content graspable for us, for humans?
Donc, pour résumer, qu avons nous appris en étudiant les génomes des humains d aujourd hui et des humains disparus ?
So to sum up, what have we learned from studying genomes of present day humans and extinct humans?
Le sulfure d'hydrogène est absolument mortel pour nous les humains.
Hydrogen sulfide is very fatal to we humans.
pour développer les liens entre êtres humains dont nous manquons.
that we're lacking. And very, very quickly
Nous, les êtres humains.
Yours truly humans.
Devant des êtres humains qui souffrent, nous nous devons d agir pour les aider.
When you see human beings suffering, you need to do something to help them.
Pour autant qu on sache, nous les humains sommes seuls dans l univers.
As far as we know, we humans are alone in the universe.
Les humains ne sont pour nous que des proies, du bétail.
We prey on them as they prey on beasts.
Nous sommes les créatures du soleil, nous, les humains.
We are creatures of the sun, we men and women. We love light and life.
Nous pourrions juste produire quelque chose de similaire, mais pour les humains.
We could just produce something similar for humans instead.
C'est une pratique bien trop dangereuse pour les rapports humains pour que nous restions silencieux.
The effect of that approach on human relations is too dangerous for us to remain silent.
Nous tenons pour responsables ceux qui vole l'argent et viole les droits humains .
Banner reads Holding those who steal money and abuse human rights accountable .
Donc nous, humains, pouvons changer les règles que nous utilisons pour intéragir les uns avec les autres, pour le meilleur ou pour le pire.
So we can change we as humans can change the rules that we use to interact with each other, for better, or for worse.
Humains et autres herbivores, pour nous refroidir, nous transpirons par nos pores.
Humans and other herbivores, we sweat through our pores to cool ourselves.
Tant que les humains travaillent sur d'autres êtres humains, nous devons jouer la chance!
As long as humans work on other humans, we have to play the odds!
Raison pour laquelle nous devons reconsidérer tous les éléments. Il y a les aspects humains.
This is why we need to reconsider all the factors involved, including the human dimension.
Les êtres humains. Nous pratiquons des sports.
Humans. We play sports.
Certains tiennent les droits humains fondamentaux pour acquis, mais pour nous Yéménites, ce sont des aspirations.
Some take basic human rights for granted, but for us, Yemenis, they are aspirations.
Nous sommes humains.
We are human.
Nous sommes des êtres humains, nous aimons les choses complexes.
We're human beings we love complex things.
Pour les bonobos comme pour les humains,
For bonobos and humans alike,
Cela a des conséquences pour nous en tant qu'êtres humains.
And that has consequences for us as human beings.
Ils sont délicieux pour les deux espèces, c'est à dire délicieux pour les humains et pour les non humains.
They're cross species delicious that is, delicious for humans and non humans.
SOS pour les cobayes humains
Serious Harm By Research
un avertissement, pour les humains.
A warning for people
un avertissement, pour les humains.
Warn the men.
un avertissement, pour les humains.
as a warner to mortals.
un avertissement, pour les humains.
A warning Unto humankind
un avertissement, pour les humains.
A warning to mankind,
un avertissement, pour les humains.
A warning to the mortals.
un avertissement, pour les humains.
a warning to humankind,
un avertissement, pour les humains.
As a warning unto men,
un avertissement, pour les humains.
a warner to all humans,
un avertissement, pour les humains.
a warning to humans,
un avertissement, pour les humains.
As a warning to humanity
un avertissement, pour les humains.
It is a warning for mankind
un avertissement, pour les humains.
A warning to mortals,
un avertissement, pour les humains.
it is a warning to man,
un avertissement, pour les humains.
A warning to mankind,
Zéro pour les droits humains
Zero for Human Rights
Centre pour les établissements humains
Centre for Human Settlements 6.7
pour les établissements humains (Habitat)
Human Settlements (Habitat) for 1993 as at 30 June 1993
Hélas pour les esclaves les humains !
Alas for men!
Hélas pour les esclaves les humains !
Ah, woe for those servants!

 

Recherches associées : Nous, Les Humains - Nous, Les Humains - Nous Les Humains - Nous Les êtres Humains - Nous Les êtres Humains - Par Nous, Les Humains - Les Humains - Pertinence Pour Les Humains - Nous Sommes Humains - Les Premiers Humains - Les Humains Sont - Tous Les Humains - Les Besoins Humains