Taux de couple en fonction du couple maximal pour le régime du moteur d'essai	Percent torque related to the maximum torque for the test engine
Taux de couple en fonction du couple maximum pour le régime du moteur d essai	Percent torque related to the maximum torque for the test engine
Et si c'est un peut cent , donc vous savez que ces personnes s'est, c'est un peut cent So Let's just think about it un couple de différentes façons.	And if this is a hundred can, so you know these went into those, this is a hundred can so let's just think about it a couple of different ways.
Sur les 67 personnes arrêtées, 37 pour cent venaient du Guatemala, 20 pour cent de la Colombie, et 10 pour cent du Mexique.	Of the 67 detained individuals, 37 percent are Guatemalan, 20 percent Colombian, and 10 percent Mexican.
Pour déterminer la valeur de ce couple d'essai, on tiendra compte non pas du couple maximal du moteur, mais du couple maximal pouvant être transmis par l'embrayage ou par la transmission automatique.	In determining the level of this testing torque account shall be taken, not of the maximum engine torque, but of the maximum torque that can be transmitted by the clutch or by the automatic transmission.
Pourcentage du couple maximal pour le régime du moteur à l'essai	Percent torque related to the maximum torque for the test speed
Couple effectif ( de couple couple max. 100)	Actual torque ( torque max. torque 100)
A quatre pour cent, est allé un pour cent, un pour cent Il et de trois pour cent.	Went four percent there, went one percent there, one percent there and three percent there.
Le vieux couple s'est embarqué pour un tour du monde.	The old couple embarked on a tour around the world.
10 pour cent. 10 pour cent.	10 percent. 10 percent.
Cent pour cent possible.	One hundred percent possible.
Cent pour cent possible..	One hundred percent possible.
Cent pour cent d'accord!	I'm 100 behind you!
Cent pour cent dynamite.	100 dynamite.
Disposition du foyer du couple.	Destination of what used to be the couple's home.
Dénormalisation du couple du moteur	Denormalisation of engine torque
L'énergie renouvelable constitue 27 pour cent du total, et nous visons les 100 pour cent.	Renewable energy is 27 percent of our total, going for 100 percent.
Le problème du couple	Problem of the couple
Connaissezvous l'anecdote du couple ?	Did you ever hear that one about the couple?
Pleine ouverture des gaz et valeur de réaction du couple 95 du couple de référence	Wide open throttle, and torque feedback 95 torque reference
Le pétrole constitue 90 pour cent des exportations du Nigeria et 80 pour cent des revenus du gouvernement.	Oil accounts for 90 percent of Nigeria's exports and over 80 percent of government revenue.
Sur les reliefs plus élevés sont cultivés 30 pour cent du thé et 70 pour cent du café du pays.	Sedangkan 30 produksi teh dan 70 kopi di Kenya dihasilkan di bukit di kaki gunung dan lereng tinggi.
Á cent pour cent, Seigneur.	As sure as taxes, guvnor.
limiteur de couple , un dispositif qui limite temporairement le couple maximum du moteur	torque limiter means a device that temporarily limits the maximum torque of the engine
Il est plus facile pour un jeune couple américain d'emprunter pour acheter une maison que pour un jeune couple européen.	It is easier for a young couple to borrow and buy a house in the US than in Europe.
Hospital Couple (Couple de l'hôpital)	Hospital couple.
Seuls 60 pour cent des enfants mangeaient quotidiennement du lait et des produits laitiers, 28 pour cent des légumes crus et 55 pour cent des fruits.	Only 60 per cent of the children had milk and dairy products, 28 per cent ate raw vegetables and 55 per cent ate fruit every day.
Ses industries manufacturières assurent aujourd'hui 80 pour cent de ses exportations et représentent 80 pour cent du PIB, contre 6 pour cent dans les années 60.	Its manufacturing industries now accounted for 80 per cent of exports and it boasted a GDP of 21 per cent, as opposed to the 6 per cent of the 1960s.
Le couple royal du Bhoutan.	The Royal Couple Of Bhutan.
Démonstration du limiteur de couple	Demonstration of torque limiter
Pour qu'un couple soit en accord...	For a couple to be a match made in
La terre trembla pour le couple.	The earth moved for both of them.
Il a cent pour cent tort !	He's so full of shit.
Tu as cent pour cent tort !	You're full of shit.
Vous avez cent pour cent tort !	You're full of shit.
Si je veux convertir ce cinquante pour cent en décimal, je me débarrasse du signe pour cent.	Zero zero point two five percent. Well, what's the system I just showed you? You get rid of the percent sign, and you move the decimal over one, two spaces.
54 pour cent ne font pas du tout confiance au premier ministre et 27 pour cent au président du Fidesz.	Fifty four percent said they did not trust the PM, while 27 percent said they mistrusted the Fidesz chairman.
La prévision pour le seul secteur médical va passer de 26 pour cent du budget à 42 pour cent.	The forecast for the medical piece alone is to go from 26 percent of the budget to 42 percent.
Très peu de gens ont été invités pour célébrer l'anniversaire du couple.	Very few people have been invited to celebrate the anniversary of the couple.
Certains disent 10 pour cent, d'autres 30 pour cent.	Some say 10 percent, some say 30 percent.
Couple to Couple League International (1998)	Forum for African Women Educationalists (1998)
Les valeurs maximales de couple aux régimes d'essai spécifiés sont déterminées expérimentalement afin de calculer les valeurs du couple pour les modes d'essai indiqués.	The maximum torque values at the specified test speeds shall be determined by experimentation in order to calculate the torque values for the specified test modes.
Bien, nous parlons du quinze pour cent.	Fifteen per hundred? Speak German! Fifteen percent.
À vide, valeur de réaction du régime régime au ralenti 50 min 1 et valeur de réaction du couple couple ralenti mesurer défini par le constructeur 2 du couple maximal	No load, speed feedback idle speed 50 min 1 and torque feedback manufacturer defined measured idle torque 2 of max. torque
Aux Etats Unis, 50 pour cent de l électricité provient du charbon et 0,5 pour cent de l énergie éolienne.	The US gets 50 of its electricity from coal but less than 0.5 from wind.

Recherches associées : Cent Pour Cent - Pour Cent - Pour Cent - Pour Cent Du Pib - Pour Cent Du Volume - Pour Cent Du Rendement - Cent Pour Cent Sûr - à Cent Pour Cent - Cent Pour Cent Détenue - Du Couple - Du Couple - Pour Cent Du Total Des - Pour Cent Du Chiffre D'affaires - Pour Cent Complète

Afficher cette page en français