Translation of "placement privé" to English language:
Dictionary French-English
Privé - traduction : Privé - traduction : Placement - traduction : Privé - traduction : Privé - traduction : Placement privé - traduction : Placement privé - traduction : Privé - traduction : Placement - traduction : Placement privé - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
La personne s'est adressée à un service privé de placement | Contacted private employment agency to find work |
analyser les approches nationales et les obstacles au placement privé transfrontalier. | analyse national approaches and barriers to cross border private placement. |
a) analyser les approches nationales et les obstacles au placement privé transfrontalier. | a) analyse national approaches and barriers to cross border private placement. |
5.1 Le CESE soutient pleinement la création d'un régime de placement privé européen. | 5.1 The establishment of a European Private Placement regime is fully supported by the EESC. |
5.2 Le CESE soutient pleinement la création d'un régime de placement privé européen. | 5.2 The establishment of a European Private Placement regime is fully supported by the EESC. |
Un autre obstacle entravant les opérations transfrontalières est l absence d un régime européen de placement privé. | Another obstacle hindering cross border business is the lack of a European private placement regime. |
La promotion d un marché paneuropéen du placement privé pourrait favoriser la démarche, de même qu une harmonisation des normes régissant les obligations foncières. | Promoting a pan European private placement market might help, as would aligning standards for covered bonds. |
Un rapport sur les possibilités de création d un régime de placement privé européen sera élaboré au cours du premier semestre de 2008 | A report on the possibilities for establishing a European private placement regime will be issued in the first half of 2008 |
Un rapport sur les possibilités de création d un régime de placement privé européen sera élaboré au cours du premier semestre de 2008 | A report on the possibilities for establishing a European private placement regime will be issued in the first half of 2008. |
Un rapport sur les possibilités de création d un régime de placement privé européen sera élaboré au cours du premier semestre de 2008 | A report on the possibilities for establishing a European private placement regime will be issued in the first half of 2008 |
Environ 450 sociétés du secteur privé ont participé au projet en offrant des services de placement ou des emplois à l issue de formations. | Around 450 private companies assisted the scheme by offering work placements or jobs after training. |
Obligations faisant l' objet d' un placement privé obligations réservées par accord bilatéral à certains placeurs , si une transmissibilité au moins potentielle leur est conférée . | Net asset value ( NAV ) of an investment fund is the value of its assets minus its liabilities , excluding investment fund shares . |
Total des organismes de placement collectif et organismes de placement collectif ventilés par type de placement | Total investment funds and investment funds broken down by type of investment |
Placement | Placement |
organismes de placement collectif ventilés par type de placement | Investment funds broken down by type of investment |
Bon, mon premier placement a été un placement d'urgence. | Now, my first placement was an emergency placement. |
organismes de placement collectif ventilés par type de placement | Investment funds broken down by type of investment |
Une définition commune de la notion d'offre au public de valeurs mobilières entraîne de facto une harmonisation de la notion de placement privé dans l'Union européenne. | A common definition of a public offer of securities automatically entails harmonising the concept of private placement in the European Union. |
Remise à ses parents, à son tuteur, à une personne digne de confiance Application du régime de la liberté surveillée Placement dans une institution ou un établissement public ou privé d'éducation ou de formation professionnelle habilité à cet effet Placement dans un établissement médical ou médico pédagogique habilité Placement aux soins du service public chargé de l'assistance Placement dans un internat apte à recevoir des mineurs délinquants d'âge scolaire. | Placement in an authorized public or private educational institution or establishment or a licensed vocational training establishment |
Organismes de placement collectif par type Les données à transmettre fournissent une ventilation par type d' organisme de placement collectif Organismes de placement collectif ventilés par type de placement Les données relatives aux organismes de placement collectif par type de placement sont déclarées séparément pour 1 ) les organismes de placement collectif investis en actions | Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds |
Un rapport sur les possibilités de création d un régime de placement privé européen sera élaboré au cours du premier semestre de 2008 (reporté au troisième trimestre 2008) | A report on the possibilities for establishing a European private placement regime will be issued in the first half of 2008 (now delayed to Q3 2008) |
Placement 160 | Placement |
Protection simple (centres de placement, placement familial, foyers pour mères adolescentes). | Ordinary custodial protection (closed institution centres, residences of a family nature, homes for adolescent mothers). |
Les données relatives aux organismes de placement collectif par type de placement sont déclarées séparément pour 1) les organismes de placement collectif investis en actions 2) les organismes de placement collectif investis en obligations 3) les organismes de placement collectif mixtes 4) les organismes de placement collectif investis en biens immobiliers, et 5) les autres organismes de placement collectif. | Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1. equity funds 2. bond funds 3. mixed funds 4. real estate funds and 5. other funds. In principle, investment funds by type of investment are to be classified according to the type of asset in which the investment portfolio is primarily invested. |
total des organismes de placement collectif organismes de placement collectif ventilés par type de placement en particulier, pour les titres autres qu actions , actions et autres participations , titres d organismes de placement collectif (actif) et titres d organismes de placement collectif émis (passif). | total investment funds investment funds by type of investment policy In particular for securities other than shares , shares and other equity , investment fund shares units (asset side) and investment fund shares issued (liability side). |
Le juge lui retirerait le fonds de placement Le fonds de placement ? | Judge will take away the trust fund. Trust fund? |
Organismes de placement collectif, à l exclusion des organismes de placement collectif monétaires | Investment funds, except MMFs |
Les onze valeurs suivantes ont été définies total des organismes de placement collectif ( 10 ) organismes de placement collectif ventilés par type de placement organismes de placement collectif investis en actions ( 11 ) | The following 11 values have been defined total investment funds ( 10 ) |
Dans le cas d' organismes de placement collectif ventilés par type de placement , les actifs immobilisés sont seulement recensés séparément pour les organismes de placement collectif investis en biens immobiliers , les organismes de placement collectif mixtes et les autres organismes de placement collectif , étant donné que ces trois types d' organismes de placement collectif devraient détenir des biens immobiliers à titre de placement . | In the case of investment funds broken down by investment , fixed assets should only be separately identified for real estate , mixed and other funds , since these three types of funds are expected to hold real estate for investment purposes . |
Dans le cas d organismes de placement collectif ventilés par type de placement, les actifs immobilisés sont seulement recensés séparément pour les organismes de placement collectif investis en biens immobiliers, les organismes de placement collectif mixtes et les autres organismes de placement collectif, étant donné que ces trois types d organismes de placement collectif devraient détenir des biens immobiliers à titre de placement. | In the case of investment funds broken down by investment, fixed assets should only be separately identified for real estate, mixed and other funds, since these three types of funds are expected to hold real estate for investment purposes. |
Organismes de placement collectif investis en actions (27 séries), organismes de placement collectif investis en obligations (27 séries), organismes de placement collectif mixtes (27 séries), organismes de placement collectif investis en biens immobiliers (15 séries), autres organismes de placement collectif (27 séries) Bilan des organismes de placement collectif par type de placement ventilés par secteur en distinguant les IFM et les non IFM. | Equity funds (27 series), bond funds (27 series), mixed funds (27 series), real estate funds (15 series), other funds (27 series) Balance sheet for investment funds by type of investment broken down by sector MFI non MFI. |
organismes de placement collectif mixtes ( 13 ) organismes de placement collectif investis en biens immobiliers ( 14 ) et autres organismes de placement collectif ( 15 ) | investment funds broken down by type of investment equity funds ( 11 ) , bond funds ( 12 ) , mixed funds ( 13 ) , real estate funds ( 14 ) and other funds ( 15 ) |
Placement au dessus | Setting above |
Placement au dessous | Setting below |
placement des fenêtres | window placement |
Pas de placement | No Placement |
Compte de Placement | Brokerage Account |
Établissements de placement | Residential institutions |
C'est un placement ! | They're an investment. |
Services de placement | (part of CPC 881) |
Services de placement | The basis for calculation shall be the quota quantity of the previous year. |
Agence de placement | Title of United Nations Regulation |
Services de placement | Energy Law Act of 10 April 1997, arts. |
Services de placement | BE, DE, DK, ES, IT, UK, SE Relevant qualifications and three years' professional experience. |
Services de placement | A brokerage firm may only be registered as a member of the Cyprus Stock Exchange if it has been established and registered in accordance with the Companies Law of Cyprus (no branches). |
Recherches associées : Liaison Placement Privé - Transaction De Placement Privé - Exemption De Placement Privé - Agence De Placement Privé - Mémorandum De Placement Privé - Marché De Placement Privé - Régime De Placement Privé