Translation of "investment" to French language:
Dictionary English-French
Investment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | Investissements Investissements Investissements Investissements directs de portefeuille de portefeuille en directs et de en actions titres de créance portefeuille cumulés |
Total investment funds and investment funds broken down by type of investment | Total des organismes de placement collectif et organismes de placement collectif ventilés par type de placement |
Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets . | Les revenus d' investissements intŁgrent les recettes et paiements affØrents aux investissements directs , aux investissements de portefeuille et aux autres investissements ainsi que les recettes provenant des avoirs de rØserve . |
Investment income includes income generated by direct investment, portfolio investment and other investment and by the Eurosystem s reserve assets. | Les revenus des investissements comprennent les recettes générées par les investissements directs, les investissements de portefeuille et les autres investissements et par les avoirs de réserve de l Eurosystème. |
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Compte des transactions courantes Biens Services Revenus Rémunération des salariés Revenus des investissements investissements directs investissements de portefeuille autres investissements Transferts courants II . |
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers II . | I. Compte des transactions courantes Biens Services Revenus Rémunération des salariés Revenus des investissements investissements directs investissements de portefeuille autres investissements Transferts courants II . |
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Les revenus des investissements comprennent les recettes générées par les investissements directs , les investissements de portefeuille et les autres investissements et par les avoirs de réserve de l' Eurosystème . |
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Les revenus des investissement comprennent les recettes générées par les investissements directs , les investissements de portefeuille et autres investissements et par les avoirs de réserve de l' Eurosystème . |
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Compte des transactions courantes Biens Services Revenus RØmunØration des salariØs Revenus des investissements investissements directs investissements de portefeuille autres investissements Transferts courants II . |
An investment plan that includes social investment | un plan d'investissement qui intègre l'investissement social |
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Champ couvert Les revenus d' investissements intègrent les recettes et paiements afférents aux investissements directs , aux investissements de portefeuille et aux autres investissements ainsi que les recettes provenant des avoirs de réserve . |
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Champ couvert Les revenus des investissements intègrent les recettes et paiements afférents aux investissements directs , aux investissements de portefeuille et aux autres investissements ainsi que les recettes provenant des avoirs de réserve . |
Investment funds broken down by type of investment | organismes de placement collectif ventilés par type de placement |
Investment attraction Investment in services, growth of entrepreneurship | Investissements dans les services et développement de l'esprit d'entreprise. |
Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology. | Promotion des investissements, investissements étrangers directs, transfert de technologie. |
Investment funds broken down by type of investment | organismes de placement collectif ventilés par type de placement |
All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) . | Tous les composants sont classés selon le type d' investissement ou la catégorie fonctionnelle ( investissements directs , investissements de portefeuille , instruments financiers dérivés , autres investissements , avoirs de réserve ) . |
All components are classified according to type of investment or by functional subdivision (direct investment, portfolio investment, financial derivatives, other investment, reserve assets). | Tous les composants sont classés selon le type d'investissement ou la catégorie fonctionnelle (investissements directs, investissements de portefeuille, instruments financiers dérivés, autres investissements, avoirs de réserve). |
Investment | Investissements |
Investment | InvestissementNoun, as in other type of item |
Investment | Investissement |
(Investment? ) | Investissement? |
investment | investissement |
Investment | Les parties favorisent un flux d'investissement plus important par le développement d'un environnement attrayant et stable pour l'investissement réciproque à travers un dialogue cohérent visant à améliorer la compréhension et la coopération sur les questions d'investissement, à explorer certains mécanismes administratifs permettant de faciliter les flux d'investissement et à promouvoir un régime d'investissement stable, transparent, ouvert et non discriminatoire. |
Investment | Les droits de vote dans ces sociétés nouvellement privatisées peuvent être limités dans certains cas. |
Investment | aux crédits liés à des transactions commerciales, y compris la prestation de services à laquelle participe un résident de l'une des parties |
Investment | Cette coopération vise, en particulier, à mettre en œuvre et à promouvoir les normes et instruments internationaux pertinents, tels que la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée et ses protocoles additionnels, et la convention des Nations unies contre la corruption, le cas échéant. |
Investment | Critères principaux population et densité des établissements existants. |
Investment | À cet effet, elles peuvent, si nécessaire, engager un dialogue cohérent visant à améliorer la compréhension et la coopération sur les questions d'investissement, à examiner des mécanismes administratifs permettant de faciliter les flux d'investissement et à promouvoir des règles stables, transparentes et favorables pour les investisseurs. |
Investment | en s'efforçant d'appliquer les conditions à l'importation à l'ensemble du territoire de la partie exportatrice, y compris pour ce qui est des principes de régionalisation |
Investment | À la demande de l'une ou l'autre des parties, toute question concernant les échanges de matières premières peut être posée et discutée au cours des réunions du comité mixte et du sous comité, qui seront habilités, conformément à l'article 56, à adopter des décisions en la matière suivant les principes définis dans les paragraphes précédents. |
Investment | Les parties favorisent un flux d'investissement plus important en instaurant un climat attrayant et stable pour l'investissement réciproque à travers un dialogue cohérent visant à établir une réglementation de l'investissement stable, transparente, ouverte et non discriminatoire, en explorant des mécanismes administratifs permettant de faciliter les flux d'investissement, conformément à la législation et aux réglementations nationales des parties. |
Investment | Les montants, types, mécanismes et délais spécifiques de l aide de l Union européenne visée au paragraphe 4 sont définis dans un ensemble de mesures d aide financière et technique à convenir définitivement par les parties dans un délai d un an à compter de l entrée en vigueur du présent accord. |
Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | Impossible d'éditer des opérations d'investissement et des opérations autres que d'un investissement ensemble. |
This treaty improved the investment climate and encouraged investment. | Cet accord améliorait le climat de l'investissement et encourageait celui ci. |
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Ventilation par activité Poste Investissements directs à l' étranger total Investissements directs dans l' écon . déclarante total Revenu des investissements directs total |
management of investment funds means activities aimed at realising the investment objectives of the investment fund concerned. | gestion des fonds de placement , les activités destinés à la réalisation des objectifs d investissement des fonds de placement concernés. |
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets | Compte des transactions courantes Biens Services Revenus Rémunération des salariés Revenus des investissements investissements directs investissements de portefeuille autres investissements Transferts courants extra extra extra extra extra Avoirs nets |
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets | Compte des transactions courantes Biens Services Revenus Rémunération des salariés Revenus des investissements investissements directs investissements de portefeuille autres investissements Transferts courants III . Compte de capital extra extra extra extra extra Avoirs nets |
Terminology varies with country but investment funds are often referred to as investment pools, collective investment vehicles, collective investment schemes, managed funds, or simply funds. | En anglais, on parle de mutual funds , d' investment trusts , et de hedge funds . |
Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds | Organismes de placement collectif par type Les données à transmettre fournissent une ventilation par type d' organisme de placement collectif Organismes de placement collectif ventilés par type de placement Les données relatives aux organismes de placement collectif par type de placement sont déclarées séparément pour 1 ) les organismes de placement collectif investis en actions |
total investment funds investment funds by type of investment policy In particular for securities other than shares , shares and other equity , investment fund shares units (asset side) and investment fund shares issued (liability side). | total des organismes de placement collectif organismes de placement collectif ventilés par type de placement en particulier, pour les titres autres qu actions , actions et autres participations , titres d organismes de placement collectif (actif) et titres d organismes de placement collectif émis (passif). |
Direct Investment abroad ( code 505 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy . | Investissements directs à l' étranger ( code 505 ) Les investissements directs sont classés principalement sur la base de leur direction investissements directs des résidents à l' étranger et investissements des non résidents dans l' économie déclarante . |
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 43 B Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Les revenus des investissements comprennent les recettes générées par les investissements directs , les investissements de portefeuille et les autres investissements et par les avoirs de réserve de l' Eurosystème . |
You can have the wrong investment or a good investment or an investment that you ought to make. | Vous pouvez avoir le mauvais placement ou un bon investissement ou un investissements que vous devriez faire. |
Related searches : Investment Industry - Investment Demand - Investment Yield - Investment Loan - Large Investment - Investment Target - Investment Experience - Investment Treaty - Investment Discretion - Investment Priorities - Investment Expenses - Incremental Investment - Investment Capacity - Investment Rules