Translation of "pendant trois ans" to English language:
Dictionary French-English
Pendant - traduction : Trois - traduction : Pendant - traduction : Pendant trois ans - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| J'étais en prison pendant trois ans. | I was in prison for three years. |
| J'ai été marié pendant trois ans. | I was married for three years. |
| Il enseigna là pendant trois ans. | He taught there for three years. |
| Il est prolongé pendant trois ans. | The programme will continue for three more years. |
| J'ai travaillé à Boston pendant trois ans. | I worked in Boston for three years. |
| Nous avons été mariés pendant trois ans. | We were married for three years. |
| Tu as fait pareil, pendant trois ans ! | You too, for 3 years! |
| Ces documents seront conservés pendant trois ans. | Such documentation shall be kept for 3 years. |
| Un chat va oublier qu'on s'est occupé de lui pendant trois ans en trois jours, alors qu'un chien se souviendra qu'on l'a nourri trois jours pendant trois ans. | A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years. |
| Ils ont dû rester cachés pendant trois ans. | For three years, they were in hiding. |
| Je suis sorti avec Mary pendant trois ans. | I dated Mary for three years. |
| Je suis resté à Boston pendant trois ans. | I stayed in Boston for three years. |
| Pendant trois ans, le téléphone n'a pas sonné. | The phone didn't ring for three years. |
| Le sperme peut rester viable pendant trois ans. | The female stores sperm, to be used for up to three clutches, in her oviducts the sperm may remain viable for up to three years. |
| Il resta à ce poste pendant trois ans. | He stayed in this posting for three years. |
| Il fonctionnera de cette manière pendant trois ans. | It will function in this form for three years. |
| J'ai enseigné le français à Tom pendant trois ans. | I taught Tom French for three years. |
| Tom et Mary sont sortis ensemble pendant trois ans. | Tom and Mary dated each other for three years. |
| J'ai été un soldat pendant près de trois ans. | I became a soldier for close to 3 years. Cooper |
| Pendant trois ans, Monsieur a eu une liaison secrète. | He secretly loved a woman for 3 years. |
| Nous l'avons demandé avec ce Parlement pendant trois ans. | We and Parliament have been asking this for three years. |
| J'ai appris l'allemand pendant trois ans à l école et deux ans à l université. | I learned German for three years in school and two years in university. |
| Pendant trois ans, les jours se suivirent et se ressemblèrent. | For three years, days followed days and resembled one another. |
| La famille royale résida pendant trois ans dans le palais. | For the next two years the palace remained the official residence of the king. |
| L étude s est poursuivie pendant plus de trois ans. | The study continued for over three years. |
| Ils vendent leurs actions, après les avoir détenues pendant trois ans, à d'autres investisseurs, qui à leur tour détiennent leurs actions pendant trois ans, puis les revendent. | They sell their shares after holding them for three years to other investors, who in turn hold their shares for three years and then re sell them. |
| Et pour être honnête, je n ai plus dormi pendant trois ans. | and to be honest, I stopped sleeping for three years. |
| Et j'ai vécu sur un bateau pendant trois ans et demi. | And I lived on a boat for three and a half years. |
| Et pendant trois ou quatre ans j'ai pu aller à l'université. | And for three to four years, I went to university. |
| Et pour être honnête, je n'ai plus dormi pendant trois ans. | I stopped sleeping for three years. |
| Pendant la guerre de Trente Ans, elle fut assiégée trois fois. | During the Thirty Years' War (1618 1648) it was besieged three times. |
| Pendant trois ans, elle fit aussi partie du groupe folklorique Virre. | For 3 years she has also been part of folk band Virre. |
| Pendant trois ans, il avait adopté un angle thématique et analytique. | For three years the mechanism had adopted a thematic analytical focus. |
| Mon histoire commence il y a trois ans, pendant l'été 2008. | My story begins about three years ago, in the summer of 2008. |
| Ces mesures seront d'application pendant une période initiale de trois ans. | These measures will apply for an initial period of three years. |
| Pendant trois ans, nos récoltes ont été pourries par la pluie. | For three years, the rains of England have rotted our harvest to the ground. |
| Il se compose d'un directeur et de trois diplomates qui exercent leurs fonctions pendant trois ans. | The Secretariat staff consists of the director and three diplomats who work for the Secretariat for a period of three years. |
| Thomas a été dans le couloir de la mort pendant trois ans. | Tom has been on death row for three years. |
| Pendant trois ans, il suit une formation d acteur au London's Drama Center. | He later trained for three years as an actor at the Drama Centre London. |
| Capturé et emmené à Bagdad, il y reste emprisonné pendant trois ans. | Yusuf was captured and brought back to Baghdad where he was imprisoned for three years. |
| Après 2000, il fut directeur sportif pendant trois ans à OB Odense. | Following his retirement, Høgh served three years as sports director for Odense BK. |
| Il me fournira largement de quoi vivre pendant deux ou trois ans. | It will lead to a very sufficing provision for me in two or three years. |
| 43 ans) ayant suivi l'un des trois traitements suivants pendant 12 semaines | 43) who received one of three treatments for 12 weeks |
| Elle étudie douze heures par jour pendant trois ans pour le préparer. | She studies 12 hours a day for three years to prepare. |
| Et il médita pendant trois ans sans voir le futur Bouddha Maitreya. | And he meditated for three years and he did not see the future Buddha Maitreya. |
Recherches associées : Trois Ans - Pendant Trois Jours - Pendant Trois Semaines - Pendant Trois Jours - Pendant 5 Ans - Pendant Deux Ans - Pendant 7 Ans - Pendant Cinq Ans - Pendant 5 Ans - Pendant Sept Ans - Pendant 15 Ans - Pendant Huit Ans - Pendant Deux Ans - Pendant 8 Ans
