Passer le test ou non?	Take the test or not?
Je recommande donc quand même de passer le test.	Therefore I recommend taking the test.
Je voudrais passer un test pour le cancer du sein.	I'd like to have a test for breast cancer.
Nous allons vous faire passer un test.	We're going to give you a test.
Dépistage du cancer de la prostate passer le test ou non?	Prostate cancer screening take the test or not?
Passer un test de dépistage, ça ne donne pas le cancer.	Taking a screening test doesn't give you cancer.
Mademoiselle Klein fait passer un test chaque vendredi.	Miss Klein gives a test every Friday.
Pourquoi m'avoir fait passer un test aussi dur ?	Why do you make the test so hard for me?
Je ne vois pas pourquoi vous ne devriez pas passer le test.	I don't see why you shouldn't pass the test.
TRITAZIDE pourrait affecter les résultats du test Si vous êtes une personne sportive devant passer un test antidopage.	TRITAZIDE might affect the results of the test If you are sports person having an anti doping test.
Dan a insisté pour passer un test de détecteur de mensonge.	Dan insisted on taking a lie detector test.
On dirait que tu n'auras pas de test à passer aujourd'hui.	It seems like you're not getting tested today.
Les employés sont encouragés à passer le test, bien que ce ne soit pas obligatoire.	Employees are encouraged to take the test, although it is not required.
Ce sera un test très important pour passer à la deuxième phase.	This will be a major test before moving on to the second stage.
Après longues réflexion, j'ai décidé que vous êtes prêt à passer le test de maîtrise bardique !	After much consideration, I have concluded that you are ready to test for bardic mastery.
À cet égard, le test que nous aurons à passer est celui de la directive postale.	The test we are going to have to face in this respect concerns the directive on postal services.
Il attendait votre retour pour passer son test de ranger de première classe.	He's been waiting for you to get back to take his test for first class Ranger.
Le Brésil vient de passer un nouveau test placer une femme à la tête du pouvoir exécutif.	Brazil has now passed another test having a woman at the height of executive power.
Le Brésil vient de passer un nouveau test placer une femme à la tête du pouvoir exécutif.	Brazil has now passed another test having a woman at the height of executive power.
Toutefois, les personnes qui ont suivi l'une des deux formations et réussi le test ne sont tenues, pour passer l'autre test, que de suivre une formation réduite.	However, persons who undergo training for one of the two categories and passed the test need only undergo abridged training to pass the test for the other category.
Les travailleurs étrangers en possession d'un visa 457 pourraient avoir à passer un test d'authenticité	Foreign workers on 457 visas could undergo genuineness test
Supposons que votre système global précision de 85 p. 100, le premier Je le fais, c'est passer Mon test set et manuellement	Let's say your overall system has 85 percent accuracy, the first thing I do is go to my test set and manually give it a ground foreground, background, segmentations, and then manually go to the test set, and use Photoshop or something, to just tell it where's the background, and just manually remove the background, so ground true background, and see how much the accuracy changes.
Tu ne vas pas m'enregistrer si je ne suis pas capable de passer ce test pour changer d'option.	You're not going to register me until I'm able to pass the test to change majors?!
test someday test test	when you are close to tears remember someday it'll e over one day we gonna get so high
Ils sont testés et agréés conformément aux normes internationales d'action antimines, tout comme les chiens doivent passer un test.	They are tested and accredited according to International Mine Action Standards, just like dogs have to pass a test.
Comme tous les soldats de l'armée, les cadets doivent également passer un test de forme physique deux fois par an.	As with all soldiers in the Army, cadets also must pass the Army Physical Fitness Test twice per year.
Avant d utiliser ORENCIA, votre médecin vous examinera ou vous fera passer un test cutané de dépistage de la tuberculose.	Before you use ORENCIA, your doctor will examine you for tuberculosis or do a skin test.
Elles constituent pour nous un essai, un test à passer dont nous souhaitons apprécier l'efficacité vers la fin de l'année.	This is the way to bring about the change in the common agricultural policy that is needed in order to restore economic and social equilibrium and the balance in production that we all call for as an urgent priority.
Test (edit) test test (edit) c'est juste un test test (edit) de votre système Légende dotSUB	Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore
0 pour le test 1 test 2 sur 3	0 in test 1 test 2 on 3
Premièrement , parce que c'est les grandes vacances et durant les grandes vacances on te fait passer le test de l'amour. soudain la maison est bondée	Thousand, because it's summer vacation and put you in the summer holidays love test crowded house suddenly
Vous connaissez tous le test d'intelligence artificielle le test de Turing.	You all know the test for artificial intelligence the Turing test.
48 test d Ames, le test sur lymphome de souris, le test du micronucléus sur la souris et le test d aberrations chromosomiques sur cultures de lymphocytes humains.	Lopinavir ritonavir was not found to be mutagenic or clastogenic in a battery of in vitro and in vivo assays including the Ames bacterial reverse mutation assay, the mouse lymphoma assay, the mouse micronucleus test and chromosomal aberration assays in human lymphocytes.
pour le test interféron gamma à 5 EUR par test.	for a gamma interferon test EUR 5 per test.
dans le cas des oiseaux vaccinés, le test d immunofluorescence indirecte ( test iIFA )	for vaccinated birds, the developed indirect Immunofluorescence Assay ( iIFA test )
Voici le modèle du test entre sujets, le modèle AB, le test AB.	Now comes the between subjects design, the AB design, the AB testing.
Description du test (test de séroneutralisation, test anticorps Elisa, test du rose bengale, etc.).	Description of the test (e.g. SN test, AB Elisa, RBT, ).
Des films vraiment atroces, y compris certains qui ont des représentations stéréotypées et ou sexistes des femmes peuvent passer brillamment ce test,	Some pretty awful movies including ones that have stereotypical and or sexist representations of women might pass the test with flying colours
les volailles sentinelles, la méthode utilisée est soit le test d'inhibition d'hémagglutination (HI), soit le test AGID, soit encore le test Elisa.	sentinel birds, either the Haemagglutination Inhibition Test (HI), the AGID test or the ELISA test shall be used.
Effectuer le test	Execute test
Annuler le test	Cancel test
Annuler le test	Encoder tests
le test sélectionné	the selected test
Faisons le test.	Let's put it to the test.
Exécuter le test...	Run test...

Recherches associées : Passer Un Test - Passer Un Test - Passer Un Test - Passer Le - Test Passer La Conduite - Passer Échec Du Test - Passer Le Temps - Passer Le Bâtiment - Passer Le Concours - Passer Le Dividende - Passer Le Temps - Passer Le Large

Afficher cette page en français