Tom n'a pas l'air trop heureux.	Tom doesn't look too happy.
Vous ne semblez pas trop heureux.	You don't seem too happy.
Pas le temps, je suis trop heureux.	I haven't got time. I'm too happy.
Je suis trop heureux ! Je ne pouvais pas !	I'm too happy, I can't.
Je suis trop heureux !	I'm too happy!
Tu es trop heureux.	You're too happy
Je suis trop heureux !	I'm too happy, madame.
Je suis trop heureux ici.	I'm quite happy here.
Il était trop heureux pour parler.	But he was too happy to speak.
Vous pouvez imaginer que le peuple n'était pas trop heureux à ce sujet.	You can imagine people weren't too happy about that.
Heureux Komiser Şeref honoré notre maison, trop.	Glad Komiser Şeref honored our house, too.
Et l'hôpital et GE étaient trop heureux.	And the hospital and GE were happy too.
Trop heureux d'avoir pu vous être agréable.	I'm glad to be of help to you.
Ne soyez pas trop tristes de notre départ, soyez heureux puisque nous nous rencontrerons encore.	Don't feel too sad while we're gone, and be happy until we meet again.
Nous sommes trop heureux de vous y avoir !	My dear fellow, we're glad we've got you in there.
Monsieur le baron, trop heureux, de vous être agréable.	How are you, Baron?
Il sera trop heureux de vous céder un intérêt.	He'll be awful anxious to cut you in.
Certains se noient dans le travail, trop heureux d'avoir cette distraction.	Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction.
Adebisi n'est que trop heureux de mettre ce projet à exécution.	Adebisi then takes over and partners in the drug trade with the Italians.
Babylon pas heureux, simplement heureux de Jérusalem heureux de Jérusalem ont découvert un vous n'êtes pas heureux en Irak Babylon	Babylon not happy, just happy Jerusalem happy Jerusalem have discovered a you are not happy in Iraq Babylon
Il n'est pas heureux, et pourquoi n'est il pas heureux ?	He's not happy, and why isn't he happy?
Trop heureux que les gays s'occupent de faire tout ce qu'ils ne veulent pas faire eux mêmes avec leur petite amie.	They were happy that the gay guys would cover all the stuff that they wouldn't do with their girlfriends.
Nous serions tous très heureux s'il était possible de convoquer cette conférence dans un avenir qui ne soit pas trop lointain.	The Harwell nuclear research institute in the United Kingdom has changed very much the pattern of the research it does and the Joint Research Centre should follow it.
J'étais trop heureux que mon père voulût bien me consoler d'un pareil chagrin.	I was too thankful that my father was willing to console me under such a calamity.
X OÙ PASSEPARTOUT EST TROP HEUREUX D'EN ÊTRE QUITTE EN PERDANT SA CHAUSSURE	Chapter X IN WHICH PASSEPARTOUT IS ONLY TOO GLAD TO GET OFF WITH THE LOSS OF HIS SHOES
J'étais trop heureux ! J'ai laissé tomber mes sacs et hop, sur le canapé.	We remained friends she realized it's all part of growing up we can't stay angry and bitter if they did something wrong it's our responsibility to educate hearing people as long they really want to learn about us that's wonderful attitude for us
N'êtesvous pas heureux ?	Ain't you happy?
T'en fais pas, sois heureux Regarde moi, je suis heureux	Don't worry, be happy
Et des moyens de subsistance pas heureux et de la santé et pas heureux.	And livelihood not happy and health and not happy.
Non, ils s'étaient trouvés trop heureux de cetargent inespéré pour que cette idée les effleurât.	No they had been too delighted at thisunhoped for wealth for the idea to come near them.
Je ne sais pas, je suis allé si heureux, si heureux.	I do not know, I went such a joy, so happy.
N'êtes vous pas heureux ?	Aren't you happy?
Vous n'avez pas heureux.	Glad you didn't.
On n'est pas heureux.	we're not happy.
On n'est pas heureux ?	Haven't we been happy?
N'estu pas heureux, Eddie ?	Gee, aren't you happy, Eddie?
Vous êtes trop heureux en amour pour que le jeu ne se venge pas mais que vous importent, à vous, les revers de la fortune! n'avez vous pas, heureux coquin que vous êtes, n'avez vous pas votre duchesse, qui ne peut manquer de vous venir en aide?	What consequence can the reverses of fortune be to you? Have you not, happy rogue that you are have you not your duchess, who cannot fail to come to your aid? Well, you see, my dear d Artagnan, with what ill luck I play, replied Porthos, with the most careless air in the world.
L'Homme veut être heureux, n'aspire qu'à être heureux, et ne peut pas ne pas vouloir l'être.	Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.
Je n'étais pas toujours heureux.	I wasn't always happy.
Il n'est pas mort heureux.	He didn't die happily.
Il n'est vraiment pas heureux.	He is far from happy.
Je ne suis pas heureux.	I'm not happy.
Il n'est pas toujours heureux.	He's not always happy.
Il n'avait pas l'air heureux.	He did not look happy.
Il n'a pas l'air heureux.	He does not look happy.

Recherches associées : Trop Heureux - Trop Heureux - Trop Heureux - Trop Heureux - Pas Heureux - Pas Heureux - Pas Heureux - Pas Trop - Pas Trop - Pas Trop - Pas Trop - Pas Vraiment Heureux - Est Pas Heureux - Pas Très Heureux

Afficher cette page en français