Translation of "ou son équivalent" to English language:


  Dictionary French-English

équivalent - traduction : Ou son équivalent - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

AOC ou équivalent
AOC or equivalent
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
Member State Person means an individual or Entity that is identified by a Swiss Reporting Financial Institution as resident in a Member State pursuant to due diligence procedures consistent with Annexes I and II, or an estate of a decedent that was a resident of a Member State.
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
the account number (or functional equivalent in the absence of an account number)
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
The information to be exchanged is, in the case of a Member State with respect to each Liechtenstein Reportable Account, and in the case of Liechtenstein with respect to each Member State Reportable Account
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
Automatic Exchange of Information with Respect to Reportable Accounts
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
The information to be exchanged is, in the case of a Member State with respect to each Monaco Reportable Account and in the case of Monaco with respect to each Member State Reportable Account
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
the name, address, TIN and date and place of birth (in the case of an individual) of each Reportable Person who is an Account Holder and, in the case of any Entity that is an Account Holder and that, after application of due diligence procedures consistent with Annexes I and II, is identified as having one or more Controlling Persons that are Reportable Persons, the name, address, and TIN of the Entity and the name, address, TIN and date and place of birth of each Reportable Person.
la nécessité pour chaque partie d'utiliser un document administratif unique ou son équivalent électronique
the need for each Party to apply a single administrative document or electronic equivalent
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
Reportable Account means a Member State Reportable Account or a Andorra Reportable Account, as the context requires, provided it has been identified as such pursuant to due diligence procedures, consistent with Annexes I and II, in place in that Member State or Andorra.
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte)
The information to be exchanged is, in the case of a Member State with respect to each Andorra Reportable Account, and in the case of Andorra with respect to each Member State Reportable Account
Son équivalent romain est Spes.
Her Roman equivalent was Spes.
Son équivalent en IPv4 est DHCP.
It is the IPv6 equivalent of the Dynamic Host Configuration Protocol for IPv4.
Instruments, Etats Unis, ou équivalent).
equivalent)
document de stratégie régionale ou par pays ou son équivalent élaboré par le SEAE et les services de la Commission.
A Country or Regional Strategy Paper or its equivalent prepared by the EEAS and Commission services
Son équivalent gravitationnel ne le peut pas.
Its gravitational equivalent cannot.
tonne kilomètre , le transport d'une tonne de fret, ou son équivalent volumétrique, sur une distance d'un kilomètre
tonne kilometre means the transport of a tonne of freight, or its volumetric equivalent, over a distance of one kilometre
L'expression NIF désigne un Numéro d'identification fiscale (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de Numéro d'identification fiscale).
E. Miscellaneous
L'expression NIF désigne un Numéro d'identification fiscale (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de Numéro d'identification fiscale).
The term Entity means a legal person or a legal arrangement, such as a corporation, partnership, trust, or foundation.
L'expression NIF désigne un Numéro d'identification fiscale (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de Numéro d'identification fiscale).
the NFE primarily engages in financing and hedging transactions with, or for, Related Entities that are not Financial Institutions, and does not provide financing or hedging services to any Entity that is not a Related Entity, provided that the group of any such Related Entities is primarily engaged in a business other than that of a Financial Institution or
L'expression NIF désigne un Numéro d'identification fiscale (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de Numéro d'identification fiscale).
San Marino with regard to reporting to a Member State, or
L'expression NIF désigne un Numéro d'identification fiscale (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de Numéro d'identification fiscale).
The term Passive NFE means any (i) NFE that is not an Active NFE or (ii) an Investment Entity described in subparagraph A(6)(b) that is not a Participating Jurisdiction Financial Institution.
L'expression NIF désigne un Numéro d'identification fiscale (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de Numéro d'identification fiscale).
less than 50 of the NFE's gross income for the preceding calendar year or other appropriate reporting period is passive income and less than 50 of the assets held by the NFE during the preceding calendar year or other appropriate reporting period are assets that produce or are held for the production of passive income
L'expression NIF désigne un Numéro d'identification fiscale (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de Numéro d'identification fiscale).
any Member State with regard to reporting to Andorra, or
L'expression NIF désigne un Numéro d'identification fiscale (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de Numéro d'identification fiscale).
NFE that is not an Active NFE
Vous avez un mari ou équivalent ?
Have you got a husband or anything?
Composition (méthode GC FID ou équivalent)
Composition (with GC FID or equivalent method)
Travaux d'intérêt général (ou un équivalent).
Community service (or equivalent).
Son équivalent en symbole X SAMPA est O.
The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is .
La première est l'échec des banques centrales à adopter une règle d optimisation nominale du PIB ou son équivalent.
The first is the failure of central banks to adopt a rule like nominal GDP targeting or its equivalent.
transporteur aérien une entreprise de transport aérien, possédant une licence d exploitation en cours de validité ou son équivalent
air carrier means an air transport undertaking with a valid operating licence or equivalent
Licence, autorisation ou système de contrôle équivalent
Article 6
Licence, autorisation ou système de contrôle équivalent
PART III
Contamination pureté (méthode GC FID ou équivalent)
Contamination purity (GC FID or equivalent method)
produits dérivés et modifications importantes (ou équivalent)
derivatives and significant changes thereof valent)
Chaque référence est accompagnée de la mention ou équivalent ou
Every reference shall be followed by the expression or equivalent or
Son équivalent masculin est l'Association of Tennis Professionals (ATP).
Its counterpart organization in the men's professional game is the Association of Tennis Professionals (ATP).
ou équivalent en dollars E. U.)a Malawib
Amount in United States dollars or dollar equivalent a
Pas un équivalent ou quoi que ce soit.
Not an equivalent or anything.
Chaque entité d'une théorie a son équivalent dans l'autre théorie.
Every entity in one theory has a counterpart in the other theory.
a) Formation  diplôme de fin d'études secondaires ou équivalent
(a) Education high school diploma or equivalent
équivalent à 1 mg ou 4 mg de topotécan.
The active substance is topotecan.
équivalent à 0,25 mg ou 1 mg de topotécan.
The active substance is topotecan.
exigeraient trois années d'enseignement universitaire ou de niveau équivalent.
CLINTON DAVIS, Member of the Commission. Mr President, first of all may I say how much the Commission appreciates the quality of the report which Mr Turner has drawn up on behalf of the com mittee.
Terme équivalent Retsina of Kropia ou Retsina of Koropi
Equivalent term Retsina of Kropia or Retsina of Koropi
Terme équivalent Retsina of Peania ou Retsina of Liopesi
Equivalent term Retsina of Peania or Retsina of Liopesi

 

Recherches associées : Ou équivalent - Son équivalent - Ou Un équivalent - Ou Leur équivalent - équivalent Ou Similaire - équivalent Ou Supérieur - Ou Tout Autre équivalent - Ou Son Prête-nom - Son Ou Elle-même - Fonctionnellement équivalent - Un équivalent - Diamètre équivalent - Poids équivalent