Translation of "opérations publicitaires" to English language:
Dictionary French-English
Opérations - traduction : Opérations publicitaires - traduction : Opérations publicitaires - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Comme l'audience de ATV est très réduite, elle n'a pas les revenus publicitaires nécessaires pour gérer ses opérations. | As ATV's audience is so small, it lacks the advertising revenues required to power its operation. |
| Bien entendu, ces actions de communication institutionnelle doivent plutôt compléter les opérations publicitaires orchestrées par la grande distribution notamment. | Of course, such institutional information campaigns must rather complement the advertising activities undertaken in particular by major distributors. |
| Imprimés publicitaires. | Advertising material. |
| les imprimés publicitaires, modes d'emploi, prix courants et autres articles publicitaires | printed advertising material, instructions for use, price lists and other advertising items |
| Elle ne fait pas double emploi avec les opérations publicitaires ou promotionnelles des opérateurs des filières ni avec celles des autorités publiques. | It avoids overlap with the advertising and promotional activities of businesses in the sectors and of public authorities. |
| 14.1 Messages publicitaires | 14.1 Advertisements |
| des moyens publicitaires | 82 121 EEC |
| Recettes publicitaires nettes | Net advertising income |
| Production de films publicitaires. | Advertising film production. |
| Production de vidéos publicitaires. | Advertising video tape production. |
| de celui des produits publicitaires. | in one for advertising printing. |
| Pour des usages commerciaux ou publicitaires | For marketing or advertising purposes |
| Elle est réalisatrice de films publicitaires. | She's a CF director. |
| les campagnes publicitaires ciblent les enfants, | advertising campaigns focused on children, |
| les campagnes publicitaires ciblent les enfants, | advertising campaigns focused on children |
| Imprimés publicitaires, catalogues commerciaux et simil. | Trade advertising material, commercial catalogues and the like |
| Imprimés publicitaires, catalogues commerciaux et similaires | Cotton linters pulp |
| Imprimés publicitaires, catalogues commerciaux et similaires | Without wool on |
| Imprimés publicitaires, catalogues commerciaux et similaires | Weighing 40 g m2 or more but not more than 150 g m2, in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state |
| Imprimés publicitaires, catalogues commerciaux et similaires | Other articles of leather or of composition leather |
| Actions publicitaires de promotion et marketing | Advertising for promotion and marketing |
| Recettes publicitaires pour l'ensemble du Danemark | National advertising income |
| Les affiches publicitaires, les devantures de magasins, les journaux et les dépliants publicitaires auraient pu constituer des supports efficaces. | Advertising hoardings, shop window displays, newspapers and leaflets could have provided efficient back up. |
| les spots publicitaires de la marque Singer. | Singer commercials. |
| Annonces publicitaires de Free Basics de 2015. | Print advertisements for Free Basics in India, from 2015. |
| des panneaux publicitaires (souvent de taille 4x3m). | There are often loudspeakers as part of a public address (PA) system. |
| Les campagnes publicitaires incluent l'impression de calendriers et la diffusion de messages publicitaires, à la télévision et dans d'autres organes d'information. | Publicity programmes include the printing of calendars and advertisements on the radio, on television and in other mass media. |
| L impression de magazines est généralement plus rentable que l impression de produits publicitaires ou l impression combinée de produits publicitaires et de catalogues. | Magazine printing is generally more profitable than both advertisement printing and a mixture of advertisement and catalogue printing. |
| Il y a plusieurs types de supports publicitaires. | More sorts of advertising media. |
| Nous sommes tous habitués à ces panneaux publicitaires. | We're all familiar with those billboards. |
| Les concours sont organisés à des fins publicitaires. | Other examples are the U.S. Foreign Service Exam and the United Nations Competitive Examination. |
| Ils s'adressent surtout aux jeunes dans leurs campagnes publicitaires. | They mainly target youth for their marketing campaigns. |
| Voici les spots publicitaires des candidats à la présidentielle | Here are the TV ads of presidential candidates |
| HKFP a copié des exemples de ces vidéos publicitaires | HKFP has copied some samples of the video advertisements |
| une cassette vidéo avec une sélection d'annonces publicitaires télévisées. | They can operate a different levels. |
| Je veux travailler comme mannequin ou dans des films publicitaires. | I want to be a model or get a job making ads. |
| Imprimés publicitaires et articles similaires (à l'exclusion des catalogues commerciaux) | Plaits and similar products of rattan plaiting materials worked lengthwise, whether or not assembled into strips (excl. twine, cord and rope parts of footware or headgear) |
| Sur cette base, une campagne d'information a été entreprise, sous forme de publicité collective (panneaux publicitaires extérieurs, clips publicitaires à la télévision et à la radio, publicités internes, placards publicitaires dans la presse écrite) et de matériels d'information (brochures, dépliants, affiches, etc., fournissant conseils et informations). | On the basis of the results of the survey, an information campaign was prepared that consisted of social advertising (outdoor advertising, short clips on TV and radio, indoor advertising, advertising in the printed press) and information materials (brochures, folders, posters etc with advice and information). |
| Philippines Les candidats à la présidentielle lancent leurs premiers spots publicitaires | Philippines TV Ads of Presidential Candidates Global Voices |
| Des campagnes publicitaires onéreuses sont annoncées chez les spécialistes du solaire. | Expensive advertising campaigns for solar specialists are not in the pipeline. |
| Télé Luxembourg tire alors ses principales recettes publicitaires de la Belgique. | Télé Luxembourg then drew its main revenue from Belgium. |
| Madonna participa également aux campagnes publicitaires de Dolce Gabbana en 2010. | Madonna also participated in Dolce Gabbana's 2010 advertising campaigns. |
| Il est considéré l un des principaux publicitaires politiques de son pays. | He is regarded as one of the leading political advertising executives in Argentina. |
| Les spots publicitaires montrent des blancs (et pas seulement des noirs). | Whites (rather than only blacks) appear in the publicity spots. |
| Panneaux publicitaires autour des stades lors de retransmissions de manifestations sportives | Advertising hoardings around stadia during retransmissions of sporting events |
Recherches associées : Dépenses Publicitaires - Services Publicitaires - Dépenses Publicitaires - Dépenses Publicitaires - Subventions Publicitaires - Activités Publicitaires - Cookies Publicitaires - Colonnes Publicitaires - Chiffres Publicitaires - Termes Publicitaires - Panneaux Publicitaires - Encarts Publicitaires - Visuels Publicitaires
