b) Examen des questions concernant le retour des migrants objet d'un trafic illicite (art.	(b) Consideration of matters related to return of smuggled migrants (article 18).
b) Examen des questions concernant le retour des migrants objet d'un trafic illicite (art. 18)	(b) Consideration of matters related to return of smuggled migrants (article 18)
Cet examen a pour objet	The purpose of this review is
i) Examen des questions relatives aux mesures de protection et d'assistance destinées aux migrants objet d'un trafic illicite (art. 16)	(i) Consideration of matters related to protection and assistance measures for smuggled migrants (article 16)
a) Examen des questions concernant les mesures de protection et d'assistance destinées aux migrants objet d'un trafic illicite (art. 16)	(a) Consideration of matters related to protection and assistance measures for smuggled migrants (article 16)
Objet Examen de projets à financer par le FEDER	Subject Consideration of ERDF projects
Objet Examen des sanctions à rencontre de l'Afrique du Sud	I do not see enough scope for that, but it is perhaps something which may be included at a later stage.
Objet Examen à mi parcours de l'Uruguay Round et textiles	Subject Uruguay Round's mid term review and textiles
d'un examen (10) .	examination (10) .
d'un examen post natal	a post natal check up
Les divergences observées pour 1998 ont fait l' objet d' un examen .	Discrepancies for 1998 are being investigated .
Ces articles feront l apos objet d apos un examen en 1994.	These specific items will be up for review in 1994.
Le degré de fragmentation d'un objet, ou à quel point la structure d'un objet est 'dense'.	An object's degree of fragmentation, and how 'dense' the structure of the object is.
La rotation d'un objet d'un certain angle autour d'un point	An object rotated by an angle around a point
Voici trois vues d'un objet.	Here's three visions of an object.
Le nom affiché d'un objet.	The displayed name of an object.
Paramétrage des catégories d'un objet	Setting categories for an object
Ouvrir la fenêtre d'un objet	Opening an object's window
Objet Licenciement d'un salarié séropositif.	Made public by decision of the Human Rights Committee.
Objet Radiation d'un député turc	Subject The expulsion of a Turkish Member of Parliament from his party
Objet Annulation d'un programme communautaire	Subject Cancellation of a Community programme
Caractéristiques par défaut d'un nouvel objet.	Object defaults
Caractéristiques par défaut d'un nouvel objet.	Object Defaults
Exportation et Importation d'un seul objet	Exporting and Importing single Objects
Insérer un objet d'un autre programme	Sheet name contains illegal characters. Only numbers and letters are allowed.
On parle alors d'un objet en tant qu'instance d'une classe (création d'un objet ayant les propriétés de la classe).	Different (concrete) classes can produce objects of the same (abstract) type (depending on type system) for example, the type codice_2 might be implemented with two classes codice_3 (fast for small stacks, but scales poorly) and codice_4 (scales well but high overhead for small stacks).
Nécessité d'un examen et d'une actualisation	Need for rReview and uUpdate
3.2 Examen d'un projet de résolution	3.2 Discussion of draft resolution
2.1.2.6 Par objet critique , on désigne un objet circulaire d'un diamètre D0 0,8 m .	Critical object means a circular object with a diameter D0 0.8 m.
Que peut on faire d'un objet symétrique ?	What can you do to a symmetrical object,
Échec de création d'un objet d'interrogation simple	Failed to create simple poll object.
La translation d'un objet selon un vecteur	The translation of an object by a vector
Objet Réexamen présumé inéquitable d'un diagnostic psychiatrique	Subject matter Alleged unfair review of psychiatric assessment.
Objet Réexamen présumé inéquitable d'un diagnostic psychiatrique.	Subject matter Alleged unfair review of psychiatric assessment
Sans objet (enfant de moins d'un an)	Not applicable (child less than one year old)
Retour des migrants objet d'un trafic illicite	Return of smuggled migrants
Objet Examen des demandes de prestations familiales pour 2003 et autres informations intéressant les fonctionnaires	Subject Review of staff claims for dependency benefits for 2003 and other staff information
Chacune de ces sources fait ci après l apos objet d apos un bref examen.	Each source is discussed briefly below.
Tous les patients traités devraient faire l objet d un examen ophtalmologique avant le traitement.	All patients should have a baseline eye examination.
Objet Non divulgation d'un document au cours d'un procès au pénal.	Subject matter Failure to disclose a document during criminal proceedings
Tu as besoin d'un examen de lucidité.	You need a reality check.
Examen des réponses d'un État partie 46	Consideration of reports 46 72.
Cette question doit faire l'objet d'un examen.	These relation ships must be the subject of an investigation.
Votre suggestion fera donc l'objet d'un examen.	And was the Council satisfied with this answer ?
Ce problème fait actuellement l'objet d'un examen.	This problem is being addressed.

Recherches associées : Examen Objet - D'un Examen - Objet D'un Débat - Objet D'un Litige - Objet D'un Audit - Objet D'un Accord - Objet D'un Débat - Objet D'un Débat

Afficher cette page en français