Saisissez le nom du nouveau dossier.	Enter a name for the new folder.
Veuillez saisir le nom du nouveau dossier.	Please insert the name for the new folder
Veuillez spécifier le nom du nouveau dossier.	Please specify a name for the new folder.
Nouveau nom de dossier	New folder name
Le nouveau nom du dossier n'est pas valide.	The new folder name is illegal.
Veuillez saisir le nom du nouveau dossier 160	Please enter a name for the new folder
Veuillez saisir le nom du nouveau dossier 160	Please enter the name for the new folder
Veuillez saisir le nom du nouveau dossier d' agenda	Please enter a name for the new calendar folder
Saisissez un nouveau nom de dossier 160	Enter new folder name
Donner un autre nom au nouveau dossier.	Choose an alternate name for the new folder.
Un fichier portant ce nom existe déjà. Veuillez saisir le nom du nouveau dossier.	A file with that name already exists. Please insert the name for the new folder
Demander le nom et le dossier d'un nouveau signet	Ask for name and folder when adding bookmarks
Veuillez choisir un nom pour le nouveau dossier 160	Please choose a name for the new folder
Veuillez saisir un nouveau nom pour le dossier d' agenda	Please enter a new name for the calendar folder
Un dossier du même nom a été supprimé depuis la dernière vérification du courriel. Vous devez tout d'abord le vérifier à nouveau avant de recréer un dossier du même nom.	A folder with the same name has been deleted since the last mail check. You need to check mails first before creating another folder with the same name.
Nom du dossier	Folder name
Nom du dossier	Folder name
Nom du dossier	Folder Name
Nom du dossier	Directory name
Nom du dossier	Directory Name
Dossier Nouveau dossier...	Folder New Folder...
Dossier Nouveau dossier	Folder New Folder
Nom du dossier 160	Folder name
Nom du dossier 160	Directory's name
Chaque fois qu'un nouveau courriel arrive dans un dossier de messages, le nom de ce dossier apparaît en gras et le nombre de nouveaux messages s'affiche à la suite du nom.	Any time new email arrives in a email folder, that folder label is displayed in bold text, along with the number of new messages in that folder.
Dossier Nouveau sous dossier	Folder New Subfolder
Sélectionnez l'emplacement du nouveau dossier.	Select the location of the new folder.
cvs add nom du dossier	cvs add dirname
Nom du dossier cible 160	Target directory name
Nom alternatif du dossier 160	Alternative folder name
Nom du dossier importé 160	Imported folder name
Utiliser le nom du dossier	Use folder name
Enregistre le projet courant sous un nouveau nom de fichier. La boîte de dialogue Enregistrer sous de KDE apparaîtra pour spécifier le nom et le dossier du nouveau projet.	Saves the current project with a new file name. KDE's Save As dialog appears to specify name and directory of the new project file.
Nouveau délai pour soumission du dossier	New deadline for dossier submission
Avec les projets automake, un nouveau dossier portant le nom indiqué est créé dans le répertoire du groupe parent.	With automake projects, a new directory with the given name will be created under the parent group's directory.
Saisissez le nom du dossier 160	Enter folder name
Nouveau dossier	New Folder
Nouveau dossier...	New Directory...
Nouveau dossier	New Directory
Nouveau dossier	New directory
Nouveau dossier	New Folder
Nouveau dossier...	New Folder...
Nouveau dossier...	New Folder...
Nouveau dossier	New folder
Nouveau dossier	New Folder

Recherches associées : Nouveau Dossier - Nouveau Nom - Nom De Dossier - Nouveau Nom De - Son Nouveau Nom - Nouveau Nom Légal - Créer Un Nouveau Dossier - Créer Un Nouveau Dossier - Du Nouveau - Du Nom - Entrez Le Nouveau Nom - Nouveau Nom De Famille - Dépôt Du Dossier - Soumission Du Dossier

Afficher cette page en français