Translation of "mode de mesure" to English language:
Dictionary French-English
Mode - traduction : Mode - traduction : Mesure - traduction : Mesuré - traduction : Mode - traduction : Mesure - traduction : Mode de mesure - traduction : Mesuré - traduction : Mode de mesure - traduction : Mode de mesure - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Mode de mesure | Metering Mode |
Mode de mesure 160 | Metering mode |
CONDITIONS DE MESURE EN MODE D'ÉCLAIRAGE EN VIRAGE | Measurement conditions with respect to bending modes |
Indice indiquant mode individuel ou mesure instantanée | Subscript denoting an individual mode or instantaneous measurement |
Supposons les données de mesure suivantes pour le mode 4. | Assume the following measurement data of mode 4. |
Mode 1 renvoie le test avec une mesure, Mode 2 renvoie le test avec deux mesures. | Mode 1 returns the one tailed test, Mode 2 returns the two tailed test. |
Détroit, selon ce mode de mesure, est un sol particulièrement fertile. | Detroit, by this metric, is particularly fertile ground. |
Le graphique ci après explicite le mode de fonctionnement de la mesure | The following diagram illustrates how the measure works |
une mesure d exécution supplémentaire réduisant les pertes en mode veille pour un groupe de produits. | a separate implementing measure reducing stand by losses for a group of products. |
une mesure d'exécution supplémentaire réduisant les pertes en mode veille pour un groupe de produits. | a separate implementing measure reducing stand by losses for a group of products. |
A mesure de l émergence de cette mode nouvelle, l'imitation des mets est de plus en plus élaborée. | The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate. |
La mesure la plus fondamentale est sans doute la transformation radicale du mode de fonctionnement des syndicats. | Indeed, probably the most fundamental measure is to transform radically the way trade unions operate. |
le mode de publication des conditions définitives si l'émetteur n'est pas en mesure de déterminer ce mode de publication au moment de l'approbation du prospectus, une indication de la manière dont le public sera informé du mode de publication des conditions définitives | the method of publication of the final terms if the issuer is not in a position to determine, at the time of the approval of the prospectus, the method of publication of the final terms, an indication of how the public will be informed about which method will be used for the publication of the final terms |
mode de suggestionsug mode | suggestion mode |
Les controverses autour du mode de mesure du seuil de pauvreté continuent de jeter un doute sur les progrès actuels. | Meanwhile, measurement controversies continue to cast doubt on actual progress. |
Ces boutons contrôlent le mode du canal. Seul un opérateur peut le modifier. Le mode Suje T signifie que seul l'opérateur du canal est en mesure de modifier le sujet du canal. | These control the mode of the channel. Only an operator can change these. The T opic mode means that only the channel operator can change the topic for the channel. |
Cette définition est conforme à la norme CEI 62301 Appareils électrodomestiques Mesure de la consommation en mode Attente de mars 2004. | This definition is consistent with IEC 62301 Household Electrical Appliances Measurement of Standby Power as of March 2004. |
L' intérêt de cette protection croît au fur et à mesure que ce mode de transport irrespectueux de l' environnement se développe. | That kind of protection gains in importance as this environmentally unfriendly means of transport increases. |
Mode no C Mode no V Mode no E Mode no W | Mode no. C Mode no. V Mode no. E Mode no. W |
Mode no C Mode no V Mode no E Mode no W | Mode no. C Mode no. V Mode no. E Mode no. W |
la mesure des cotes de pneumatiques rechapés doit être faite suivant le mode opératoire indiqué à l'annexe 6 du présent règlement | The dimensions of retreaded tyres shall be measured in accordance with the procedures given in Annex 6 to this Regulation. |
Fenêtre Mode MDI Mode de cadre enfant | Window MDI Mode Childframe Mode |
Mode no C 1 Mode no V Mode no E Mode no W | Mode no. C 1 Mode no. V Mode no. E Mode no. W |
Je suis là, à essayer de comprendre ce qu'est le mode de vie gay, le mode de vie gay, et j'entends ça sans arrêt, mode de vie, mode de vie, mode de vie. | Now, I'm sitting here trying to figure out the gay lifestyle, the gay lifestyle, and I keep hearing this word over and over and over again lifestyle, lifestyle, lifestyle. |
Notre dernière mode est le mode de Opération | Our final mode is Operation mode |
Ainsi, selon la Cour, lorsque le mode de financement d une aide, au moyen notamment de cotisations obligatoires, fait partie intégrante de la mesure d aide, l examen de cette dernière par la Commission doit nécessairement prendre en considération ce mode de financement 43 . | According to the Court, where the method of financing the aid, in particular through compulsory contributions, forms an integral part of the aid measure, the Commission must take that method of financing into account when examining the aid 43 . |
Mode mot de passeSqueezed Text Mode for line edit | Password Mode |
Fenêtre Mode MDI Mode IDEAI | Window MDI Mode IDEAl Mode |
VI 160 MODE REMPLACEMENTAutoindent mode | VI REPLACE |
Ce n'est pas le pied à coulisse, ni l'instrument de mesure qui sont déterminants, mais la qualité des produits ainsi que leur mode de fabrication. | Finally, with these amendments and others I have not mentioned we have secured substantial improve ments to the price proposals presented by the Commis |
Les bulles d'air doivent être retirées de la cartouche dans la mesure du possible avant l'injection (voir le mode d'emploi du stylo à insuline). | Air bubbles must be removed from the cartridge before injection (see instructions for using the pen). |
Démarrage en mode local, mais permet de basculer en mode distant | start up in local mode, but allow switching to remote mode |
Vous pouvez choisir le mode de jeu dans le menu Mode. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
Autre mode de jeu Le mode deux joueurs offre quatre courses. | Up to two computer players or human players can participate in this mode. |
Le jeu propose un mode championnat, un mode coupe et un mode deux joueurs. | The game may be played by one or two players two player games are played competitively. |
86 Les bulles d'air doivent être retirées de la cartouche dans la mesure du possible avant l'injection (voir le mode d'emploi du stylo à insuline). | Air bubbles must be removed from the cartridge before injection (see instructions for using the pen). |
Cela caractérise notre Parlement mais exige aussi des instruments spéciaux sur mesure appropriés à son mode de travail et garantissant le bon déroulement des travaux. | This is what distinguishes our Parliament, but it also requires tailor made instruments that are appropriate to its working methods and ensure that its business proceeds smoothly. |
mode de transport . | mode of transport . |
Mode de suggestion | Suggestion Mode |
Mode de codage | Encoding Mode |
Mode de sélection | Selection mode |
Mode de renommage | Renaming mode |
Mode de balayage | Scanning mode |
Mode de requête | Request Mode |
Mode de progression | Progress mode |
Recherches associées : Mesure De La Mode - La Mode Sur Mesure - Mode De - De Mesure - De Mesure - Mesure Pour Mesure