Translation of "mis en place contre" to English language:
Dictionary French-English
Contre - traduction : Place - traduction : Place - traduction : Place - traduction : Contre - traduction : Contre - traduction : Contre - traduction : Contre - traduction : Mis en place contre - traduction : Contré - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Apparemment, Ol Pejeta a mis en place des initiatives contre le braconnage. | Apparently, Ol Pejeta has been active in developing an anti poaching initiative. |
Numéro un aucun gouvernement ne devrait être mis en place contre la volonté du peuple. | Број један ни један облик владавине не треба поставити против воље народа. |
VALEUR AJOUTÉE DES PARTENARIATS MIS EN PLACE POUR LUTTER CONTRE LA CORRUPTION QUELLE EST LEUR EFFICACITÉ? | VALUE ADDED PARTNERSHIP IN THE FIGHT AGAINST CORRUPTION HOW EFFECTIVE? |
Le régime mis en place pour lutter contre la prolifération des armes en particulier, peut donner des enseignements. | The regime in regard to curbing the proliferation of arms, in particular, may provide lessons. |
qu'ils évaluent les contrôles antiblanchiment et contre le financement du terrorisme mis en place par l'établissement correspondant | assess the respondent institution's anti money laundering and anti terrorist financing controls |
En 2015, le gouvernement a mis en place un plan de lutte contre les violences sexistes dans la rue. | In 2015, the government introduced a plan to combat sexist violence in the street. |
A l'échelle du pays, le Gouvernement avait mis en place quatre grands programmes de lutte contre la pauvreté. | Domestically, the Government had four major programmes to fight poverty. |
Pour pallier à ce problème, un plan national de lutte contre l'insécurité a été mis en place en avril 2012. | To overcome this problem, a national counter instability plan was formally introduced in April 2012. |
J'ai mis en place une équipe. | I put a team together. |
VALEUR AJOUTÉE DES PARTENARIATS MIS EN PLACE POUR LUTTER CONTRE LA CORRUPTION QUELLE EST LEUR EFFICACITÉ? 41 58 16 | CORRUPTION HOW EFFECTIVE? |
La Norvège a adhéré au Programme d'action communautaire de lutte contre la discrimination mis en place par l'Union européenne. | Norway has joined the European Union's Action Programme to Combat Discrimination. |
INFIRMIER Honnête braves gens, ah, mis en place, mis en place Pour bien vous savez que c'est un cas pitoyable. | NURSE Honest good fellows, ah, put up, put up For well you know this is a pitiful case. |
Le gouvernement a mis en place un programme de lutte contre la corruption qui suscite mon admiration et mon estime. | The government has set up an anti corruption programme which has my admiration and appreciation. |
Il a mis en place ce jardin. | He laid out this garden. |
Kuzey mis en place un système merveilleux. | Kuzey set up a wonderful system. |
Un DSMB doit être mis en place. | A DSMB should be set up. |
En particulier , des offices centraux nationaux chargés de la lutte contre le faux monnayage ont été mis en place dans plusieurs pays | Among others , National Central Offices for the fight against counterfeiting were created in several countries |
En outre, 15 de ces centres ont mis en place des programmes de lutte contre la violence à égard des personnes âgées. | Furthermore, 15 of the Centers have programs combating violence against the elderly. |
Un comité ministériel a été mis en place afin d élaborer une stratégie de renforcement des efforts de lutte contre la toxicomanie | A committee of ministers has set up to prepare a strategy for reinforced efforts in combating drug misuse. |
Le comité est mis en place en décembre 1947. | The committee was in place by December 1947. |
On a mis en place un centre d'urgences. | We set up a whole ER. |
Taiwan a déjà mis ce système en place. | Taiwan has already done so. |
Animateur vous voulez essayer et mis en place ? | Host want to try and set it up? |
Effectifs mis en place au 10 juin 1994. | Actual deployment as at 10 June 1994. |
v) Nombre de nouveaux systèmes mis en place | (v) No. of new systems implemented 32 28 |
Quant à demain, nous avons mis en place | As for tomorrow, we put up |
J'ai mis en place avec chacun d'entre vous. | I put up with every single one of you. |
Nous avons donc mis en place diverses expériences. | And therefore, we set up various experiments. |
Un groupe de contact sera mis en place. | A contact group will be established. |
Ce mécanisme doit être mis en place rapidement. | That mechanism is required urgently. |
Aucun plan de sécurité n'est mis en place. | There is no safety programme in place. |
en Espagne, certaines régions autonomes ont mis en place leur pro pre législation de lutte contre la drogue en vertu des compétences qui sont les leurs | Decentralising measures taken or continued in 1996 included the following eight examples. The roles of Austria's nine provincial drug co ordinators were substantially strengthened and provincial conferences coordinated their activities. Each French department appointed a coordina tor for prevention and treatment, accountable to the government's local representative, the prefect. Some of Spain's autonomous regions exercised their authority to enact their own drug legislation. |
En février 2003, un cadre stratégique multisectoriel national de lutte contre le SIDA pour la période 2003 2007 a été mis en place et est actuellement mis en œuvre par divers secteurs et institutions. | In February 2003 a National Multi Sectoral Strategic Framework on HIV AIDS for |
Les trois systèmes mis en place en Bolivie le confirment. | Evidence from these three systems in Bolivia supports the same principle. |
Les premiers PSM2 ont été mis en place en 1985. | This zone is under the responsibility of the judicial police. |
Un outil en ligne a également été mis en place. | An on line tool had also been established. |
Ce Fonds a été mis en place en trois mois. | This Fund was set up in three months. |
Cet agenda n a malheureusement jamais été mis en place. | Unfortunately, that agenda was never implemented. |
Les codétenus avaient mis en place une organisation spéciale. | My fellow inmates had put a special system in place. |
Avez vous déjà mis en place l'arbre de Noël ? | Have you put up the Christmas tree already? |
18. Le réseau serait mis en place par étapes. | The network would be developed gradually. |
Si le Président a mis en place ce plan... | If the President made his mind up to devise this plan... |
Nous avons mis en place suffisamment longtemps avec vous. | We put up with you long enough. |
Mais pourquoi cela n'est il pas mis en place ? | Now, why doesn't this take place? |
Un lien avec l'initiative GMES sera mis en place. | A link to the GMES initiative will be developed. |
Recherches associées : Mis En Place - Mis En Place - Mis Contre - Place Contre - Mis En Place Pour - Récemment Mis En Place - être Mis En Place - Mis En Place Conjointement - Est Mis En Place - Mis En Place Pour - Avait Mis En Place - Email Mis En Place - Tonnage Mis En Place - Machines Mis En Place