Six minutes à pied?	Six minute walk?
La station est à trois minutes à pied d'ici.	The station is a three minute walk from here.
Ma maison est à 10 minutes à pied de la gare.	My house is ten minutes' walk from the station.
Tu devrais arriver ici en cinq minutes à pied.	You should get there in five minutes walking.
Je peux aller à l'école à pied en dix minutes.	I can walk to school in ten minutes.
Je peux aller à l'école à pied en 10 minutes.	I can walk to school in ten minutes.
Je peux aller à l'école à pied en 10 minutes.	I can walk to school in 10 minutes.
Dix shekels, Dizengoff Sartre cette distance de six minutes à pied.	Ten shekels, Dizengoff Sartre this distance of six minute walk away.
Mon école est à environ dix minutes à pied de la gare.	My school is about ten minutes' walk from the station.
Ma maison est à seulement cinq minutes à pied de la gare.	My house is only five minutes' walk from the station.
Mon appartement est à moins de cinq minutes de la gare, à pied.	My apartment is located within five minutes' walk of the station.
Combien de minutes faut il pour aller à la gare SNCF à pied ?	How many minutes does it take to get to the JR station on foot?
Cela ne prend qu'environ quinze minutes d'aller d'ici à la gare à pied.	It only takes about fifteen minutes to walk to the station from here.
Il m a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro.	It took me ten minutes to walk to the metro station.
Un trajet à pied entre les deux stations dure habituellement de trois à six minutes.	The walk between the two stations typically takes three to six minutes.
Combien de temps ça prend pour aller d'ici à ton école ? Environ 10 minutes à pied.	How far is it from here to your school? It's about ten minute's walk.
Je peux me rendre à pied de ma maison à la gare en seulement cinq minutes.	I can walk from my house to the station in only five minutes.
Quelques minutes plus tard, il a annoncé sur Twitter la nouvelle de leur mise à pied	Minutes later, he tweeted the news of their removal
Je n étais qu à vingt minutes à pied du centre, mais j avais le sentiment d être dans un village lointain.	I was twenty minutes walking from the center districts, but it felt like a faraway village.
Le mont Jalla Au dessus de la Bastille, à d'altitude, le mont Jalla est accessible à pied en 30 minutes depuis le glacis du fort.	Mount Jalla Above the Bastille, at an elevation of 630m, Mount Jalla can be reached on foot in 30 minutes from the glacis of the fort.
L'hôtel, à seulement quelques minutes de marche de la Place de la Vieille Ville, est idéal pour ceux qui veulent parcourir le centre de Prague à pied.	The hotel is only a few minutes walk from Old Town Square and is therefore ideal for those who want to see Prague city centre on foot.
Quelques minutes après les tweets de l accusée, l effet redouté d Internet, appelé effet Streisand , prenait le contre pied de l action policière.	Moments later, the awesome effect of the Internet, the Streisand effect , turned the accusation on its head.
Les terminaux de ferry JR et de la ligne privée se trouvent à 1 minute à pied du terminus du tram et à 5 minutes de la gare.	The JR Miyajima Ferry terminus and private ferry terminus are a short walk from the station, and provide access to the island of Miyajima, also now a part of Hatsukaichi.
Localisation Zeleni venac est situé au centre ville de Belgrade, à quelques minutes à pied de Terazije, qui est considéré comme le centre de la capitale serbe.	Location Zeleni Venac is located in downtown Belgrade, just few minutes away to the east of Terazije, the designated center of the city, down Prizrenska street.
L'usine existe toujours, elle est située dans la rue Lipowa, au numéro 4 (arrêt Plac Bohaterów Getta), 20 à 30 minutes à pied depuis Kazimierz.	Lipowa 4 (4 Lipowa street) in the district of Zablocie, in the administrative building of the former enamel factory known as Oskar Schindler's Deutsche Emailwarenfabrik (DEF).
Cet élégant hôtel cinq étoiles avec quatre vingt six chambres de luxe se trouve à seulement quelques minutes à pied de la Place de la Place de la Vieille Ville.	With 86 rooms, this elegant five star hotel is only a few minutes walk away from Old Town Square.
Des panneaux de signalisation indiquent comment se rendre à l'IKBB en suivant la Heussallee. L'IKBB se trouve à environ 5 10 minutes à pied, à la fin de la Heussallee, à gauche.	The sign for Heussallee should be followed and the IKBB is an approximately 5 10 minute walk, at the end of Heussallee on the left.
Vous découvrirez l hôtel dans une ruelle pavée tranquille de Malá Strana, à quelques minutes à pied du pont Charles, du château de Prague ou de l église Saint Nicolas, joyau du baroque.	The hotel is located in quiet paved street in the Lesser Quarter, only a few minutes walk from Charles Bridge, Prague Castle and the Baroque Church of St. Nicholas.
Des réservations de chambres ont été négociées à un tarif spécial (83 par nuit, petit déjeuner compris) à l hôtel suivant, qui se trouve à 10 minutes à pied du lieu de la réunion	A special rate has been negotiated (EUR 83 per night, including breakfast) at the following hotel, which is 10 minutes' walk from the meeting room
Dix minutes après, Cyrus Smith, Gédéon Spilett et Pencroff étaient au pied de la muraille, laissant à Nab le soin de reconduire le chariot sur le plateau de Grande vue.	Ten minutes after, Cyrus Harding, Spilett, and Pencroft were at the foot of the cliff, leaving Neb to take the cart on to the plateau of Prospect Heights.
Quelques minutes après, les colons, assis au pied d'un magnifique bouquet de pins maritimes, dévoraient les provisions que Nab avait tirées de son havre sac.	In a few minutes the settlers, seated under a clump of fine sea pines, were devouring the provisions which Neb produced from his bag.
Lorsque d'Artagnan arriva en vue du petit terrain vague qui s'étendait au pied de ce monastère, Athos attendait depuis cinq minutes seulement, et midi sonnait.	When d Artagnan arrived in sight of the bare spot of ground which extended along the foot of the monastery, Athos had been waiting about five minutes, and twelve o clock was striking.
À coups de pied ?	And a kick in the pants.
60 minutes 30 minutes 15 minutes 10 minutes 05 minutes	60 minutes 30 minutes 15 minutes 10 minutes 05 minutes
À pied ?	Did you have to walk back?
À pied ?	A foot?
Vous avez deux minutes chacun de vous à deux minutes pour démarrer.	And you go first, Governor Romney. You wanted repeal. You want the Affordable Care Act repealed.
Alors, 2 minutes, 2 minutes, 2 minutes... 2 minutes !	So, 2 minutes, 2 minutes, 2 minutes... 2 minutes !
Le talon est une partie du pied est la partie inférieure du pied située à l'arrière du pied, à la verticale de la jambe.	It is based on the projection of one bone, the calcaneus or heel bone, behind the articulation of the bones of the lower leg.
Les images ne laissaient pas de doute sur les coups de poing et de pied dont plusieurs policiers ont bourré pendant quatre minutes un manifestant dans un coin sombre.	The footage clearly showed a handcuffed protester punched and kicked by several police officers in a dark corner for four minutes.
Deux minutes, deux minutes, deux minutes.	Two minutes, two minutes, two minutes.
Pardon, monseigneur le roi de Thunes, répliqua Gringoire, disputant le terrain pied à pied.	Pardon me, monseigneur, the King of Thunes, replied Gringoire, disputing the ground foot by foot.
Mais pour les quelques personnes laissées dans cette zone tampon pilonnée par les bombes, l'évacuation signifie qu'ils ont quelques minutes pour prendre leurs affaires et quitter les lieux à pied.	But for the few people left here in this bombed out buffer zone, evacuation means they get ten minutes notice to pack up and leave on foot.
J'irai à pied.	I will go on foot.
J'allai à pied.	I was going on foot.

Recherches associées : Minutes à Pied - Minutes à Pied - Minutes à Pied - Minutes à Pied - Minutes à Pied - 5 Minutes à Pied - 15 Minutes à Pied - Dix Minutes à Pied - 5 Minutes à Pied - Cinq Minutes à Pied - Cinq Minutes à Pied - Quelques Minutes à Pied - 10 Minutes à Pied - Deux Minutes à Pied

Afficher cette page en français