Translation of "marquer une croix" to English language:
Dictionary French-English
Croix - traduction : Marquer - traduction : Marquer - traduction : Marquer - traduction : Marquer une croix - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Il n'y avait qu'une simple croix blanche pour marquer la tombe du soldat. | There was only a simple white cross to mark the soldier's tomb. |
| Marquer une page | Bookmark a page |
| Une croix | A cross |
| La croix de Lorraine (appelée auparavant croix d'Anjou) est une croix à double traverse. | The Cross of Lorraine (French Croix de Lorraine ) was originally a heraldic cross. |
| Et une croix... | ...and a cross... |
| Faites une croix ici. | Put your mark right there. |
| Faites une croix ici. | Put your mark there. |
| ) sont basées sur une croix régulière (chaque branche de la croix a une longueur identique). | Celtic cross (, , , , , ) is a symbol that combines a cross with a ring surrounding the intersection. |
| Alors, avant même que n'apparaisse une cible qu'elle est censée marquer d'une croix à l'aide du curseur qu'elle contrôle avec le joystick, Aurora essaie de trouver la cible, peu importe où elle est. | So even before a target appears that she's supposed to cross with the cursor that she's controlling with this joystick, Aurora is trying to find the target, no matter where it is. |
| La croix de saint André est une croix en forme de X. | A saltire is a heraldic symbol in the form of a diagonal cross, like the shape of the letter X in Roman type. |
| 1989 doit donc marquer une avancée considérable | 1989 must therefore bring considerable advances in this sphere, with environmental policy becoming more fully integrated with the Community's other policies. |
| Serait il possible de marquer une pause ? | Could we perhaps waste a little time? |
| Sa marque était une croix. | This fellow's mark was a cross. |
| La croix de Saint Antoine ou croix en tau est une croix qui prend la forme de la lettre grecque tau. | The Cross of Tau, named after the Greek letter it resembles, is a form of the Christian cross symbol. |
| C'est un drapeau rouge avec une croix blanche étendue jusqu'aux bords la croix (croix scandinave, aussi intitulée Croix de saint Olaf) est décalée du côté de la lance. | The Flag of Denmark ( ) is red with a white Scandinavian cross that extends to the edges of the flag the vertical part of the cross is shifted to the hoist side. |
| La croix de St. Kevin, à Glendalough, une croix du , bien conservée, en granit. | St. Kevin's Cross, Glendalough, a 12th century cross, well preserved, made of granite. |
| Je croix dans la démocratie, je croix dans une sytème faite de plusieurs partis et, je croix dans le soutien au public Americain. | I believe in democracy, I believe in having a multiple party system and, uh, I believe in supporting the American public. |
| Paix ! pour marquer qu'ils veulent une révolution pacifique. | Peaceful! indicating that they were after a peaceful revolution. |
| Marquer le fichier encodé comme étant une copie. | Mark the encoded file as being a copy. |
| Une croix avec de larges extrémitésName | A cross with thick ends |
| Estce qu'il y a une croix ? | Is there an X? I can't see. |
| Une croix sur le canon de... | I mean, a cross on the muzzle of the... on the... |
| Marquer | Mark |
| Marquer | Scrape |
| Pour marquer un objet comme appartenant à une catégorie, | To mark an object as belonging to a category, |
| T'aurais pas pu marquer Taylor une troisième fois, si? | There's no way you could get Taylor on there for the third time, is there? |
| La croix patriarcale est une croix avec la barre transversale la plus élevée plus courte que l'autre. | Initially, the lower bar of the cross was longer than the upper, since it originates from the Hungarian type of the double cross. |
| Prendre la croix permet d'annuler une promesse? | The taking of the cross will cancel a pledge? |
| Plusieurs croix de fer ( ), de nombreuses croix de pierre (bords de chemin, cimetière et dans l'église), également près du hameau de Tresmèzes une croix de 1652. | Several iron crosses (15ème 16ème 18ème), many stone crosses (roadsides, and in the cemetery's church), also near the hamlet of Tresmèzes a cross from 1652. |
| Marquer automatique | Mark Auto |
| Marquer manuel | Mark Manual |
| Tout marquer | Mark all |
| Marquer comme | Mark As |
| Marquer comme | Mark As |
| Espagne Une initiative pour marquer le premier anniversaire des Indignés | Spain The First Anniversary of the Indignant Movement Global Voices |
| Pour marquer un dossier apte à une utilisation hors ligne, | To mark a folder for offline use, |
| Il m'a dit de marquer un panier à une main. | I learned how to use TTY there were times when I was out and about or even when I'm in the house doing stuff so when I get to school my friends be like |
| Fais une croix sur toutes les mauvaises réponses. | Cross out all the wrong answers. |
| Une croix s'affiche à l'intérieur de l'encadré PowerClip. | I can then select an image such as this one, or an object, and place it inside the PowerClip frame. |
| C'est une croix qui était â ma mère. | It is a cross given to me by me mother, God rest her soul. |
| J'ai planté une croix pour mon fils cadet. | I planted a cross for my youngest son. |
| Il y a une croix sur le canon... | There's a cross on the muzzle... |
| Une manifestation sans rien pour marquer visuellement son message est une manifestation ratée. | A protest without something to visually designate it's message is a failed protest. |
| Marquer comme nouveau | Mark as New |
| Marquer comme ancien | Mark as Old |
Recherches associées : Marquer Une Rupture - Marquer Une Fin - Marquer Une Différence - Marquer Une Victoire - Marquer Une étape - Marquer Une Copie - Marquer Une Victoire - Marquer Une Grève - Marquer Une étape - Faire Une Croix
