Translation of "marge de négociation" to English language:
Dictionary French-English
Marge - traduction : Négociation - traduction : Marge de négociation - traduction : Marge de négociation - traduction : Marge de négociation - traduction : Marge de négociation - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evidemment, il y a d'autres concepts qui sont restés en marge du processus de négociation. | The indirect effects of the changes to Stabex and Sysmin will also make themselves felt. |
| Néanmoins, il reste une marge de négociation, comme M. le commissaire Verheugen l'a également signalé. | Nonetheless, there is a certain room for manoeuvre, as Commissioner Verheugen too has pointed out. |
| Je considère comme une évidence que le Parlement, à ce stade, doit laisser une marge de négociation au Conseil. | I see it as self evident that, at this stage, Parliament should create room for negotiation in relation to the Council. |
| s'accroissent en marge de l'égalité des chances négociation collective telle qu'elle fonctionne actuellement dans les pays surtout du sud de l'Europe. | Sexual structure of the labour market pav differentials persist, and much of the hlamp. attaches to collective bargaining |
| Les entreprises ont donc peu de marge de manœuvre dans leur politique de prix du fait d une trop grande capacité, et la marge de négociation des travailleurs est réduite compte tenu d un chômage élevé. | Thus, firms have little pricing power, owing to excess capacity, while workers bargaining power is low, owing to high unemployment. |
| Comme l a récemment souligné l intellectuel et activiste Hussein Ibish, Obama s est entouré d un cabinet qui lui laissera un maximum de marge de négociation avec l Iran. | As the American scholar and activist Hussein Ibish recently argued, Obama has appointed a cabinet designed to give him maximum room to negotiate a deal with Iran. |
| Beaucoup de participants ont appelé l'attention sur le rôle essentiel joué par les réunions parallèles et autres activités organisées en marge du processus de négociation officiel. | Many participants pointed to the vital role played by side events and other activities outside the formal process. |
| Mais en réalité ce sont presque toujours les diplomates qui arrivent à la table de négociation avec une faible marge de manoeuvre qui parviennent au meilleur accord pour leur pays. En général, un Parlement fort conduit à une marge de manoeuvre réduite. | For example, South Africa s international negotiators executive ministers and senior civil servants can compromise on just about anything, because they are not truly accountable to their population through the parliament. |
| Marges Marge haut 1 cm Marge bas 3,5 cm Marge gauche 3 cm Marge droite 1,5 cm Marge en tête 1 cm Marge pied de page 3,5 cm | Margins top margin 1 cm |
| Une consolidation de la part de capital propre d'une entreprise améliore sa solvabilité et lui permet en fin de compte d'élargir sa marge de négociation pour l'obtention de nouveaux crédits. | A stronger equity capital base improves a company's creditworthiness and gives it a stronger negotiating position when seeking additional credit. |
| Marge intitiale Montant majoré de la marge initiale | Initial margin Margined amount Lower trigger amount |
| Marge initiale Montant majoré de la marge initiale | Initial margin Margined amount Lower trigger amount |
| (3) opération de prêt avec appel de marge une opération par laquelle un établissement octroie un crédit en relation avec l'achat, la vente, le portage ou la négociation de titres. | (3) margin lending transactions means transactions in which an institution extends credit in connection with the purchase, sale, carrying or trading of securities. |
| L'expérience prouve que nous savons, quand il le faut et, généralement, pour nos propres raisons, décider de réformes qui nous donnent une certaine marge de man?uvre dans la négociation. | Experience bears out that, when necessary and generally for our own reasons, we know how to decide on reforms that give us a certain margin of manoeuvre in negotiations. |
| de marge | Credits related to margin calls |
| En marge du processus de négociation proprement dit, MM. Lamy et Fischler et également la ministre Neyts Uyttebroeck ont tenu en permanence la délégation parlementaire au courant des progrès effectués. | In addition to being involved in the negotiations process itself, Commissioners Lamy and Fischler, together with Mrs Neyts Uyttebroeck also, kept us Members of Parliament, who were following the events, well aware the whole time of where things were going. |
| Appel de marge | Margin call |
| Appel de marge | Adjusted market value Margin call |
| Marge de gauche | Margin Left |
| Marge de droite | Margin Right |
| Marge de sécurité | Safety margin |
| Marge de gauche | Left margin |
| Marge de gauche | Left Margin |
| Marge de droite | Right Margin |
| 10 de marge | 10 margin |
| Marge de précision | Margin of accuracy |
| Marge de dumping | Dumping margin |
| La Commission a comparé la marge de préjudice et la marge de dumping. | Interested parties complained about an alleged lack of competition on the Union market. |
| Marge | Gpm |
| Marge | Float |
| Marge | Margin |
| Marge | Margin |
| L'origine de toute marge appliquée et la détermination des coûts attribués sans marge. | (y) The origin of any mark up applied and identification of costs allocated without mark up. |
| Appels de marge versés | Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions |
| Appels de marge reçus | Deposits related to margin calls |
| Appels de marge versés | Credits related to margin calls |
| Marqueurs de marge visibles | Margin Marker visible |
| Marge de la disposition | Layout Margin |
| Marge de manœuvre financière | Headroom figures |
| Négociation de gré à gré , négociation par fragmentation interne , négociation de grands blocs de titres ( large block trading ) en bourse ou hors marché . | xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange . |
| Exigence de marge de solvabilité | Solvency margin requirements |
| Importance de marge de dumping | Magnitude of dumping margin |
| Marge initiale | Initial margin |
| Marge droite | Edge column |
| Marge supérieure | Margin Top |
Recherches associées : La Marge De Négociation - La Négociation Sur Marge - De Négociation - Marge De - Jour De Négociation - Portefeuille De Négociation - Position De Négociation - Négociation De Crédit - Levier De Négociation
