Translation of "médicaments actuels" to English language:
Dictionary French-English
Médicaments - traduction : Médicaments actuels - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vous devrez continuer à prendre vos médicaments antiasthmatiques actuels au cours du traitement par Xolair. | You will need to carry on taking your current asthma medicine during Xolair treatment. |
| Comme vous le voyez, leurs effets sont comparables et, dans quelques cas, ils sont plus puissants que les médicaments actuels. | You can see, they clearly hold their own and, in some cases, they're more potent than the actual drugs. |
| Comme vous le voyez, leurs effets sont comparables et, dans quelques cas, ils sont plus puissants que les médicaments actuels. | You can see they clearly hold their own, and in some cases, they're more potent than the actual drugs. |
| C'est d'autant plus important dans le cas du sida que l'apparition de virus résistants aux médicaments actuels et les effets secondaires des traitements appellent à de nouveaux médicaments pour combattre efficacement les rétrovirus. | This is particularly important in the case of AIDS, because the spread of drug resistant viruses and the unwanted side effects of existing medicines, means that new anti retroviral drugs will be needed to keep treatments effective. |
| En effet, les systèmes actuels de licence permettant l'utilisation des médicaments vétérinaires doivent pouvoir satisfaire à des critères de sécurité, de qualité et d'efficacité. | BORGO (PPE), in writing. (IT) The Commission's package of proposals for veterinary medicinal products is a further step forward towards free trade, the |
| Il est donc impérieux de mettre au point des vaccins et des traitements diversifiés étant donné la résistance de cette maladie aux médicaments et traitements antipaludiques actuels. | In fact, with 3 billion spent annually on combating malaria, it is very important to develop vaccines and diversified treatments, given the disease's resistance to current antimalarial treatments. |
| Signets actuels | Current bookmarks |
| Actuels Proposés | Current Proposed Grade |
| Bonus actuels | Present bonuses |
| Paramètre actuels | Currency Settings |
| Besoins actuels | Current needs |
| Actuels Proposés | Grade Current Proposed |
| Symptômes actuels | Current chief complaints |
| Les préférés actuels? | Today's favorites? |
| Rendez vous actuels | Active Appointments |
| (aux taux actuels) | (at current rates) |
| A. Effectifs actuels | A. Current staffing table |
| ET PROBLEMES ACTUELS | II. CURRENT ISSUES IN INTERNATIONAL DEBT POLICY |
| Critères actuels (1980) | Current (1980) criteria |
| La vente illicite des médicaments dans les rues augmente car la population ne peut pas se permettre de les acheter à leurs prix actuels dans les pharmacies et les hôpitaux. | Purchasing drugs at illicit selling points is on the rise because the majority of the population cannot afford the current selling prices at pharmacies and hospitals. |
| Conserver les réglages actuels | Keep current settings |
| Voici vos signets actuels. | These are the bookmarks of your current bookmark set. |
| Devise des calculs actuels | Currency of the current calculation |
| Unités des calculs actuels | Units of the current calculation |
| Modifier les paramètres actuels | Modify currency settings |
| Résultats des programmes actuels | Achievements of the current programmes |
| Effectifs actuels Effectifs supplémentaires | Additional 90 60 10 80 744 984 |
| Les accords actuels sur | The Agency will continue its commitment to the International |
| 3 Grands Centres actuels | 3 existing major centres |
| Situation et problèmes actuels | Actual situation and problems |
| Tendances et conflits actuels | Actual conflicts and trends |
| Contenu des engagements actuels | Content of the current undertakings |
| Anamnèse et symptômes actuels .. | Medical history and present symptoms .. |
| Mandats ndash passés et actuels | Terms of office past and present |
| A2.3.4 Défauts des PRG actuels | A2.3.4 Limitations of Present GWPs |
| Remplacer les sous totaux actuels | Replace current Subtotals |
| a) Entretien des systèmes actuels | (a) Maintenance of current systems |
| de transit actuels et potentiels | and potential transit corridors |
| 3.1 Membres actuels de l'UE | 3.1 Current EU members |
| Date d'introduction des taux actuels | RATE Increased |
| Date d'introduction des taux actuels | Date of introduction of current rates |
| Tendances et conflits actuels 2. | Actual conflicts and trends 2. |
| communautaires (médicaments (médicaments humains) vétérinaires) | Arbitration and Community referrals to EMEA (Veterinary medicines) |
| (1) les citoyens de l'Union actuels (ressortissants des 15 États membres actuels) vivant dans les dix États candidats | (1) Current Union citizens (nationals of the current 15 Member States) living in the ten acceding States |
| Agence européenne des médicaments Médicaments vétérinaires | European Medicines Agency Veterinary Medicines |
Recherches associées : Les Médicaments Actuels - Chiffres Actuels - Résultats Actuels - Postes Actuels - Investissements Actuels - Clients Actuels - Actuels Changements - Problèmes Actuels - Produits Actuels - Actionnaires Actuels - Investisseurs Actuels - Produits Actuels - Changements Actuels - Objectifs Actuels
