Lié à	Links To
Lié à l'origine à Eibar.	The AP 1 motorway connects Eibar and Vitoria Gasteiz.
lié à la performance.	and it has to do with performance.
Consentement à être lié	Consent to be bound
Lié à la sélection	Selection bound
Risque lié à Diacomit	Risk related to Diacomit
j) Danger lié à l'aspiration.	See also Section 5 Fire fighting measures of the SDS for specific fire chemical PPE advice.
Risque lié à la pioglitazone	6 Risk related to pioglitazone
Risque lié à la metformine	Risk related to metformin
Vertige lié à une hypotension	Syncope, Dizziness related to hypotension
Risque lié à la lamotrigine	62 Risk related to lamotrigine
Risque lié à la gabapentine	Risk related to gabapentin
29) risque lié à l'environnement	(29) Risks related to the environment
Importateur lié (à VIZ STAL)	Related importer (of VIZ STAL)
Exportateur lié à JSC Silvinit	Related exporter to JSC Silvinit
Article 43 Consentement à être lié	Article 43 Consent to be bound
Article V Consentement à être lié	Article V Consent to be bound
Article V Consentement à être lié	Article V
19 bis) risque lié à l'environnement	(19a) Risks related to the environment
Et là encore, étroitement lié à l'inégalité.	And again, closely related to inequality.
Le Caduceus est lié directement à Mercure.	The Caduceus is directly related to Mercury.
Et ceci est lié à l'esprit d'égalité.	And it's linked to the spirit of equality.
19) risque lié à l'utilisation du médicament	(19) Risks related to the use of the product
28) risque lié à l'utilisation du médicament	(28) Risks related to use of the medicinal product
L'amendement 19 est lié à l'amendement 3.	Amendment 19 is linked to Amendment 3.
L amendement 13 est lié à l amendement 16.	Amendment 13 is linked to Amendment 16.
L'un d'entre eux est lié à l'imposition.	Amended Commission proposal
L'élément suivant est lié à cette question.	I have a related point.
Lorsque lié	When mapped
Polygone lié	Associated Polygon
non lié	Unlinked
Importateur lié	Related importers
importateur lié	Related importers
importateur lié	Related importers
Distributeur lié	related distributor
Tout produit de construction lié à l installation à gaz	Any construction product related to gas installation.
À l'exclusion du coût lié à l'écart de coût.	Excluding the cost associated with the coverage differential.
Ce qui est lié à sortir du studio.	This is, you know, related to it getting out of the studio.
Bahiru n'est lié à aucune de ces personnes.	Bahiru is not related to either of these individuals.
Aujourd'hui, il n est plus lié à la religion.	It s not related to religion anymore.
Son échec semble être lié à son caractère.	His failure seems to have something to do with his character.
Le nationalisme est intrinsèquement lié à l'identité individuelle.	Nationalism, after all, is intrinsically bound up with individual identity.
La largeur du pixmap lié à cette texture	The width of the pixmap bound to this texture
La hauteur du pixmap lié à cette texture	The height of the pixmap bound to this texture
Je pense que c'est lié à la taille.	I think a lot of it has to do with body size.

Recherches associées : Dispositif Lié à - Est Lié à - Lié à Fournir - Lié à Un - Risque Lié à - Souvent Lié à

Afficher cette page en français