Translation of "la rétroaction mutuelle" to English language:
Dictionary French-English
Mutuelle - traduction : La rétroaction mutuelle - traduction : Mutuelle - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une (larsen) | This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a (Feedback) |
| Exemple de rétroaction L'un des exemples flagrants du principe de rétroaction est le motif de Kanizsa. | It is in this different from a concept specific cell in that it is the site of experience of sense data. |
| Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une Bon. Je ne sais pas si c'était nécessaire de le montrer mais mon idée c'est qu'on entend cette auto destruction. | This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a All right. I don't know if that was necessary to demonstrate but my point is it's the sound of self destruction. |
| Charles Darwin a aussi écrit la théorie de rétroaction faciale. | Charles Darwin also wrote the facial feedback response theory. |
| Et voilà leur fonctionnement au sein de la boucle de rétroaction. | And here's how they work in the feedback loop. |
| Mais vous pouvez créer votre propre boucle de rétroaction. | But you can create your own feedback loop. |
| (La réaction BZ oscillant a une boucle de rétroaction à peu près semblable. | (The BZ oscillating reaction has a somewhat similar feedback loop. |
| Ça ce sont des boucles de rétroaction, dues à l'effet Larsen. | They're feedback loops. |
| Par ses boucles de rétroaction, un tel processus est très imbriqué. | Through its feedback loops such a process is highly intertwined. |
| N'importe qui peut créer sa boucle de rétroaction en demandant ces simples questions | Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions |
| Cette méthode de rétroaction électronique peut être appliqué à l'ensemble du complexe urbain. | This method of electronic feedback can be applied to the entire city complex. |
| Vous recevez une rétroaction immédiate. Si votre réponse est fausse, cliquez sur Video Hint . | You get real time feedback on your answers and if you get one wrong, you can use the video hint. |
| Mais en général, ceci est une boucle de rétroaction qui est chouette mais trop rare. | But by and large, this is a feedback loop that's so nifty and too rare. |
| Sûrement, pensent ils, la faiblesse économique doit être due à quelque chose de plus tangible qu une boucle de rétroaction. | Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop. |
| Des mécanismes de rétroaction négatives maintenant normalement la tolérance immunitaire semblent pouvoir être dépassés par des mécanismes de rétroaction positive aberrants liés à certains antigènes tels que le Fc des IgG (lié par RF) et fibrinogène citrulliné (lié par l'APAC) (voir l'article sur l'auto immunité). | However, one possibility is that negative feedback mechanisms that normally maintain tolerance of self are overtaken by aberrant positive feedback mechanisms for certain antigens such as IgG Fc (bound by RF) and citrullinated fibrinogen (bound by ACPA) (see entry on autoimmunity).The debate on the relative roles of immune complexes and T cell products in inflammation in RA has continued for 30 years. |
| a) La confiance mutuelle | a) Mutual trust |
| La surprise était mutuelle. | The surprise was mutual. |
| Cette manoeuvre va être réalisée si rapidement que nous ne pourrons pas utiliser la rétroaction pour corriger le mouvement pendant la réalisation. | This maneuver is going to happen so quickly that we can't use position feedback to correct the motion during execution. |
| Chiffrement à rétroaction Cipher Feedback (CFB) Ce mode et les suivants agissent comme un chiffrement par flux. | Cipher Feedback (CFB) The Cipher Feedback (CFB) mode, a close relative of CBC, makes a block cipher into a self synchronizing stream cipher. |
| En plus de sa théorie sur l'évolution dans L'Origine des Espèces Charles Darwin a aussi écrit la théorie de rétroaction faciale. | In addition to theorizing on evolution in The Origin of Species, Charles Darwin also wrote the facial feedback response theory. |
| mutuelle | |
| N'importe qui peut créer sa boucle de rétroaction en demandant ces simples questions Puis je avoir mes résultats? | Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions Can I have my results? |
| L existence de nombreux canaux d'influence et mécanismes de rétroaction fait qu il est difficile de tirer des conclusions définitives. | Multiple channels of influence and feedback mechanisms make definitive conclusions difficult. |
| (a) Poursuivre la reconnaissance mutuelle | (a) Continue mutual recognition |
| l'application de la reconnaissance mutuelle. | application of mutual recognition. |
| Soutien de la reconnaissance mutuelle | Support to mutual recognition |
| La violence mutuelle dépasse l entendement. | The mutual violence defies all imagination. |
| Suspension de la reconnaissance mutuelle | The Parties agree that any applicable border inspections and checks of products which have been certified, labelled or marked as conforming with the importing Party's requirements specified in Annex I shall be completed as expeditiously as possible. |
| La viabilité pour des nations séparées est correcte sur le court terme, mais sur le long terme ça produit une rétroaction négative. | Sustainability for separate nations is ok in the short run, but in the long run it produces negative retroaction. |
| C'est l émulation résultant de la concurrence, la rétroaction constante du marché sur lui même ... ... qui constituent le plus gros avantage du marché libre. | The pressure to keep improving yourself, this automatic feedback on the market itself, might well be one of the biggest advantages. |
| Cette confiance mutuelle doit atteindre cet espace de justice et conduire ensuite à la reconnaissance mutuelle. | This mutual trust has to reach this area of justice and go on from there to mutual recognition. |
| On mesure aussi par là toute l apos importance d apos une rétroaction des conclusions de l apos évaluation. | This point also brings into sharp relief the crucial role and relevance of feedback from evaluation findings. |
| Influence mutuelle | Transference |
| reconnaissance mutuelle | Mutual recognition procedure |
| reconnaissance mutuelle | Total submitted in 2002 |
| reconnaissance mutuelle | submitted 1997 |
| reconnaissance mutuelle | Under evaluation in 1998 |
| Attirance mutuelle ? | Mutual Attraction? Uhhuh. |
| RECONNAISSANCE MUTUELLE | MUTUAL RECOGNITION |
| Assistance mutuelle | Administrative assistance |
| Assistance mutuelle | The reply in writing by the competent authorities of the importing Party shall be provided through technical means of communication within 21 days after the receipt of the message from the competent authorities of the exporting Party. |
| Reconnaissance mutuelle | The competent authority should reach its decision in an independent manner and not be accountable to any supplier of the services for which the licence or authorisation is required. |
| Assistance mutuelle | the said materials are wholly obtained in the Community or in Bosnia and Herzegovina or have undergone working or processing beyond the operations referred to in Article 7 prior to being exported |
| Assistance mutuelle | Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter of the Mozambique Customs Tariff parts and accessories |
| Assistance mutuelle | Photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells, whether or not assembled in modules or made up into panels light emitting diodes |
Recherches associées : La Croissance Mutuelle - La Responsabilité Mutuelle - La Confiance Mutuelle - La Responsabilité Mutuelle - La Connaissance Mutuelle - La Société Mutuelle - La Loyauté Mutuelle - La Cohérence Mutuelle - La Dette Mutuelle - La Prospérité Mutuelle - La Concurrence Mutuelle - La Rentabilité Mutuelle
