Réalisation des objectifs	Achievement of objectives
Réalisation des objectifs	Achieving the objectives
la réalisation des objectifs de politique économique	achieving economic policy objectives
III. RÉALISATION DES OBJECTIFS HUMANITAIRES	III. FURTHERING HUMANITARIAN OBJECTIVES
La réalisation des objectifs individuels est généralement perçue comme une action ayant un effet d'entraînement propice à la réalisation des autres objectifs.	Accomplishing individual Goals is widely viewed as a force multiplier that will make the other Goals more attainable.
C. Suivi de la réalisation des objectifs sociaux	C. Monitoring the achievement of social goals in
Réalisation des objectifs de la feuille de route	Achievement of the roadmap objectives
La réalisation des objectifs environnementaux implique une coopération.	Achieving environmental targets requires cooperation.
Réalisation des objectifs à l'horizon 2020	Achieving the 2020 targets
Réalisation des objectifs en matière d'émissions.	Meeting Emission Targets.
La réalisation des objectifs environnementaux avec les fonds européens.	Achieving environmental objectives with European funds,
Annexe 2 Progrès enregistrés dans la réalisation des objectifs	Annex 2 Progress against the targets
Ce dispositif garantit au mieux la réalisation des objectifs.	This will ensure that all the objectives are achieved in the best way possible.
Progrès sur la voie de la réalisation des divers objectifs	Progress towards the specific goals
Réalisation des objectifs (efficacité fonctionnelle et pratique)	Achievement of objectives (functional and practical effectiveness)
Réalisation des objectifs de stabilisation du CO2	Achievement of targets to reduce CO2 emissions
1.3 Évaluation du cadre réalisation des objectifs	1.3 Assessment of the framework achievement of objectives
3.3 Évaluation du cadre réalisation des objectifs	3.3 Assessment of the framework achievement of objectives
3.3 Évaluation du cadre réalisation des objectifs	3.3 Assessment of the framework achievement of objectives
Accélérer la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement	Accelerating progress towards attaining the Millennium Development Goals
Réalisation des objectifs de la décision n 3632 93 CECA	Achievement of the objectives of Decision No 3632 93 ECSC
2.1 Contribution à la réalisation des objectifs généraux du Comité	2.1 Support for the Committee's overall objectives
La réalisation des objectifs visés à l'article II passe par	To achieve the objectives contained in Article Two it is incumbent to
Réalisation des objectifs en matière d'accouchement en établissement	The following table shows the progress made towards these targets.
III. RÉALISATION DES OBJECTIFS HUMANITAIRES 29 58 10	III. FURTHERING HUMANITARIAN OBJECTIVES . 29 58 9
La réalisation des objectifs mondiaux dépendait des mesures prises au niveau national.	The implementation of global goals depends on action at the national level.
Pour contribuer à la réalisation des objectifs visés au présent article	In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article
En conséquence, la réalisation des objectifs du VTS pourrait en pâtir.	Consequently, adverse effects on achieving the objectives of the VTS might arise.
Coût de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement	Cost of achieving the goals
(a) contribue à la réalisation des objectifs visés à l article 4	(a) contribute to the objectives set out in Article 4
toute autre action nécessaire à la réalisation des objectifs du programme.	any other activities required for the realisation of the objectives of the programme.
En particulier, cette coopération contribuera à la réalisation des objectifs suivants	Conduct seminars and other events for the wider public, aimed at explaining the implementation of the Association Agreement and the approximation process.
La société civile doit participer activement à la réalisation des objectifs fixés.	However, overcoming these challenges also requires the active support of civil society and the support and unconditional backing of international cooperation partners.
Cette dernière doit contribuer à la réalisation des objectifs de la PAC.	Agricultural product quality policy should contribute to achievement of the objectives of the CAP.
La réalisation des achats dans un souci d'économie, d'efficience et d'efficacité facilite la réalisation des principaux buts et objectifs de l'Organisation.	Economical, efficient and effective procurement is instrumental in the achievement of the organisation's key goals and objectives.
En outre, des objectifs opérationnels précisent une série d objectifs (quantitatifs) qui devraient faciliter la réalisation des objectifs ci dessus.	Additional operational objectives specify a series of targets that are expected to facilitate attainment of the above objectives.
Renforcement des mécanismes de suivi de la réalisation des objectifs concernant les enfants	Strengthening of monitoring mechanisms for child goals
c) Suivi de la réalisation des objectifs sociaux au cours des années 90.	(c) Monitoring the achievement of social goals in the 1990s.
Réalisation des objectifs 20 20 20 d'ici à 2020	Achieving the 20 20 20 objectives by 2020
Réalisation des objectifs 20 20 20 d'ici à 202013	Achieving the 20 20 20 targets by 202013
Réalisation des objectifs relatifs au développement au niveau national	Implementation of the development agenda at the country level
d) le niveau de réalisation des objectifs et cibles	(d) the extent to which objectives and targets have been met
L'Union contribue à la réalisation des objectifs visés au paragraphe 1 par	The Union shall contribute to the attainment of the objectives referred to in paragraph 1 through
capacité de contribuer à la réalisation des objectifs énoncés à l'article 2	ability to contribute to the objectives in Article 2
capacité de contribuer à la réalisation des objectifs énoncés à l article 2	ability to contribute to the objectives in Article 2

Recherches associées : Objectifs Personnels - Objectifs Personnels - La Réalisation Des Objectifs - La Réalisation Des Objectifs - La Réalisation Des Objectifs - La Réalisation Des Objectifs - La Réalisation Des Objectifs - La Réalisation Des Objectifs - La Réalisation Des Objectifs - La Réalisation Des Objectifs - La Réalisation Des Objectifs - Réalisation Des Objectifs - Réalisation Des Objectifs - Réalisation Des Objectifs

Afficher cette page en français