Translation of "la capacité digestive" to English language:


  Dictionary French-English

Capacité - traduction : Capacité - traduction : La capacité digestive - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

hémorragie digestive
Gastrointestinal bleeding
Stimulants de la motilité digestive
GI motility agent
l'absorption digestive de la sparfloxacine.
gastrointestinal absorption of sparfloxacin.
Stimulants de la motilité digestive Cisapride
GI motility agent Cisapride
diminution de l'absorption digestive de la sparfloxacine.
of the gastrointestinal absorption of sparfloxacin.
Très rare moniliase (digestive), pancréatite.
Very rare moniliasis (gastro intestinal), pancreatitis.
Une hémorragie digestive peut survenir.
Gastrointestinal bleeding can occur.
Maladies transmissibles par la voie digestive Maladies sexuellement transmissibles
Diseases transmitted through the digestive tract
Produits à visée digestive et métabolique enzymes, code ATC
Alimentary tract and metabolism products enzymes, ATC code
Classe pharmacothérapeutique produit à visée digestive et métabolique enzymes.
Alimentary tract and metabolism products enzymes.
Produits à visée digestive et métabolique enzymes Code ATC
ATC code
Produits à visée digestive et métabolique enzymes, Code ATC
Alimentary tract and metabolism products enzymes, ATC code
Colite, Iléite, Sécheresse de la gorge, Très rare ( 1 10 000) Hémorragie digestive, Diarrhée sanglante et maladie inflammatoire digestive, Nausées, Pancréatite (voir section 4.4 Mises en garde Troubles hépato biliaires
Colitis, Ileitis, Dry throat, Gastrointestinal haemorrhage, haemorrhagic diarrhoea and inflammatory bowel disease, Nausea, Pancreatitis (see section 4.4 Special warnings and special precautions for use ),
Classe pharmacothérapeutique produit à visée digestive et métabolique, code ATC
Pharmacotherapeutic group alimentary tract and metabolism product, ATC code
Classe pharmacothérapeutique produit à visée digestive et métabolique, code ATC
Alimentary tract and metabolism product, ATC code
Hémorragie digestive Stomatite ulcérative Stomatite Douleur abdominale Dyspepsie Constipation Flatulences
Ulcerative stomatitis Stomatitis Abdominal pain Dyspepsia Constipation Flatulence
Henri II souffrait alors d'une hémorragie digestive provoquée par un ulcère.
By now Henry was suffering from a bleeding ulcer that would ultimately prove fatal.
Hémorragie digestive ou urogénitale récente (au cours des 10 derniers jours)
Recent gastrointestinal or genitourinary bleeding (within the past 10 days)
infection digestive due à certains champignons (moniliase gastro intestinale), inflammation du
fungal infection in the gastrointestinal system (gastrointestinal moniliasis), pancreas inflammation
Très rares mycose des voies digestives (moniliase digestive), inflammation du pancréas (pancréatite)
Disorders of the liver and gall bladder Rare yellowing of the skin or whites of the eyes (icterus), icterus due to a condition where the bile can not flow normally from the liver (cholestatic icterus) Very rare
Le vigabatrin est un produit hydrosoluble, dont l'absorption digestive est rapide et totale.
Vigabatrin is a water soluble compound and it is rapidly and completely absorbed from the gastrointestinal tract.
La trypsine () est une enzyme digestive du suc pancréatique qui a pour rôle de digérer les protéines.
Trypsin () is a serine protease from the PA clan superfamily, found in the digestive system of many vertebrates, where it hydrolyses proteins.
Hémorragie digestive, péritonite, ileus, colite, ulcère gastrique, ulcère duodénal, gastrite, oesophagite, stomatite, constipation, dyspepsie, flatulence
Hepatitis
La tolérance digestive de la cystéamine est améliorée lorsque le médicament est pris juste après ou lors de la prise de nourriture.
Digestive tolerance of cysteamine is improved when the medicinal product is taken just after or with food.
Des interactions pharmacocinétiques peuvent être observées avec des stimulants de la motricité digestive tels que le cisapride et le métoclopramide.
Pharmacokinetic interactions may be observed with gastrointestinal prokinetic agents such as cisapride and metoclopramide.
Ces mesures peuvent accélérer l'élimination de l'entacapone, en particulier en diminuant son absorption et sa réabsorption digestive.
This may hasten the elimination of entacapone in particular by decreasing its absorption reabsorption from the GI tract.
L'organisme a la forme d'un tore aplati dont l'axe du corps toroïdal semble passer à travers le centre de la cavité digestive présumée.
The organism is in the shape of a flattened torus, with the long axis of its toroidal body running through the approximate center of the presumed gut cavity.
L absorption digestive des spécialités contenant de la tétracycline peut être réduite en cas d administration concomitante de spécialités contenant du calcium.
Tetracycline preparations administered concomitantly with calcium preparations may not be well absorbed.
la capacité de questionner, la capacité de caractériser, la capacité de modéliser, la capacité de décomposer, la capacité d'expérimenter,
The Missing Basics of Engineering the ability to question, the ability to label, the ability to model, the ability to decompose, the ability to experiment, the ability to visualize and ideate and the ability to communicate, are skills that are absolutely essential to be a great engineer.
Henri II fut vaincu et il mourut peu après au château de Chinon d'une hémorragie digestive provoquée par un ulcère.
Decisively defeated by Philip and Richard and suffering from a bleeding ulcer, Henry retreated to Chinon in Anjou, where he died.
Vomissements, douleur abdominale, diarrhée, nausées Hémorragie digestive, péritonite, ileus, colite, ulcère gastrique, ulcère duodénal, gastrite, oesophagite, stomatite, constipation, dyspepsie, flatulence, eructation
Gastrointestinal haemorrhage, peritonitis, ileus, colitis, gastric ulcer, duodenal ulcer, gastritis, oesophagitis, stomatitis, constipation, dyspepsia, flatulence, eructation
Vomissements, douleur abdominale, diarrhée, nausées Hémorragie digestive, péritonite, ileus, colite, ulcère gastrique, ulcère duodénal, gastrite, oesophagite, stomatite, constipation, dyspepsie, flatulence, éructation
Vomiting, abdominal pain, diarrhoea, nausea Gastrointestinal haemorrhage, peritonitis, ileus, colitis, gastric ulcer, duodenal ulcer, gastritis, oesophagitis, stomatitis, constipation, dyspepsia, flatulence, eructation
Vomissements, douleur abdominale, diarrhée, nausées Hémorragie digestive, péritonite, ileus, colite, ulcère gastrique, ulcère duodénal, gastrite, oesophagite, stomatite, constipation, dyspepsie, flatulence, éructation 8
Skin hypertrophy, rash, acne, alopecia
La faible quantité de principe actif retrouvé dans la circulation générale a été rapidement excrétée par voie rénale et digestive dans un rapport moyen d'environ 3 à 1.
The small amount of drug which was absorbed into the systemic circulation was promptly excreted by both urinary and faecal routes at a mean ratio of approximately 3 to 1.
Compte tenu des caractéristiques de solubilité et de la possibilité d'une élimination digestive, le traitement du surdosage pourra comprendre un lavage gastrique et l'administration de charbon activé.
Due to the solubility characteristics and possibility of transintestinal elimination, it is proposed that management of overdose could entail gastric lavage and administration of activated charcoal.
La capacité d'endurer... la capacité d'aimer... la capacité d'aller de I'avant... La capacité de tirer le meilleur des choses... c'est quelque chose que nous pouvons tous trouver
Thank you.
Il faut renforcer la capacité de gestion, la capacité de planification et la capacité opérationnelle de l apos ONU.
The management, planning and operational capacity of the United Nations has to be reinforced.
Nombre de succursales de la BCN Capacité de stockage Capacité de tri Capacité de transport
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Aligner la capacité au sol et la capacité de l'espace aérien
Aligning capacity on the ground and in the air
La capacité disponible théorique correspond à 80 85 de la capacité autorisée.
The theoretically available capacity is 80 85 of the permitted capacity.
La capacité d'interprétation.
The capability of interpretation.
la capacité administrative.
administrative capacity.
capacité du réservoir , la capacité du réservoir indiquée par le constructeur
Capacity of the tank means the tank capacity as specified by the manufacturer.
L'une d'elles est la capacité de traction, l'autre est la capacité de direction.
One of these things is towing capacity, and the other is steering capacity.
La fraîcheur, la capacité.
The freshness, the capacity.

 

Recherches associées : Maladie Digestive - Glande Digestive - Tolérance Digestive - Chirurgie Digestive - Endoscopie Digestive - Fonction Digestive - Aide Digestive - Santé Digestive - Nutrition Digestive - Cavité Digestive - Endoscopie Digestive Haute - Endoscopie Digestive Basse - La Capacité Et La Capacité - La Capacité Et La Capacité