Translation of "ability" to French language:

Dictionary English-French

Ability - translation :

Keywords : Capacité Aptitude Capacités Possibilité Pouvoir

Examples (External sources, not reviewed)

The Missing Basics of Engineering the ability to question, the ability to label, the ability to model, the ability to decompose, the ability to experiment, the ability to visualize and ideate and the ability to communicate, are skills that are absolutely essential to be a great engineer.	la capacité de questionner, la capacité de caractériser, la capacité de modéliser, la capacité de décomposer, la capacité d'expérimenter,
The first ability is the willingness to be vulnerable, the second ability is the ability to search for creative solutions.	La première aptitude est de bien vouloir être vulnérable, la deuxième aptitude est la capacité de chercher des solutions créatives.
Their ability to learn and even their ability to innovate are denied.	On leur nie toute capacité d' apprentissage et même la capacité d' innover.
Ability to pay	Capacité de payer
Ability to pay	Capacité de paiement
Ability to pay	Solvabilité
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	Et voici comment ces trois tendances la capacité à créer des microbes, la capacité à créer des tissus biologiques, et la capacité à créer des robots nous mèneront à une réinitialisation.
The ability to be democratic goes hand in hand with the ability to discuss.	La démocratie est toujours liée au débat.
Your ability to read.	Savoir lire.
He overestimated his ability.	Il a surestimé son abilité.
we have the ability.	Nous en avons la capacité.
ability to withstand dazzle	capacité à résister à l éblouissement.
1bis 1 OPERATING ABILITY	CHAPITRE 1 bis
It's an ability, yeah.	C'est une aptitude, oui.
That ability goes away.	Cette capacité disparaît.
Ability to raise capital	Aptitude à mobiliser les capitaux
As the historian Tony Judt points out It s not a different ability, it s no ability.	Comme le fait remarquer l historien Tony Judt Ce ne sont pas des capacités différentes , c est une incapacité.
not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.	ce n est pas seulement la capacité de distinguer les tons, mais la capacité de distinguer les sons.
As the historian Tony Judt points out It s not a different ability, it s no ability.	Comme le fait remarquer l historien Tony Judt Ce ne sont pas des capacités différentes , c est une incapacité.
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.	Et il se focalise de capacités en capacités, ou d'aptitude en aptitude, sous un contrôle particulier de l'attention.
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.	La qualité numéro un est l'habilité de reconnaître la réussite et l'habilité de reconnaître l'échec.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Certaines personnes possèdent de meilleures aptitudes musicales et de meilleures dispositions à apprécier la musique que d'autres.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Ces trois tendances sont la capacité à concevoir et fabriquer des cellules, la capacité à concevoir et fabriquer des tissus biologiques et les robots.
He was also known for his ability to cross the ball and his considerable technical ability.	Il est également reconnu pour que ses qualités techniques balle au pied.
Talking is a human ability.	Parler est une capacité humaine.
I really trust his ability.	J'ai vraiment confiance en son talent.
My ability and my potential.	Ma capacité et mon potentiel.
III. SOURCES OF ENTREPRENEURIAL ABILITY	III. PEPINIERES D apos ENTREPRENEURS
Could not load ability list.	Impossible d'ouvrir la liste des fonctionnalités.
ability to collect biological samples	la capacité à collecter des échantillons biologiques
ability to mobilise voluntary workers,	capacité de mobiliser des volontaires,
But it's a foreign ability.	Mais une aptitude étrangère.
Babies come with this ability.	Les bébés naissent avec cette capacité.
(c) technical and professional ability.	(c) aux capacités techniques et professionnelles.
Unfortunately, that ability isn't hereditary.	Malheureusement, ce don n'est pas héréditaire.
This is a test of 180 degree turning ability. This ability may not be applicable to some sports.	Ceci est un test de capacité à tourner sur 180 degrés. Cette capacité peut ne pas concerner certains sports.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	Cette persistance, cette capacité à traiter avec ce qui est ambigu, cette capacité à s'attaquer à des problèmes nouveaux.
Ketek may cause visual disturbances particularly in slowing the ability to accommodate and the ability to release accommodation.	Ketek peut entraîner des troubles visuels, notamment une vision trouble, des troubles de l accommodation et une diplopie.
Tōden s looking for men of ability.	Tōden recherche des hommes de talent.
It improves our ability to learn.	Il améliore notre capacité à apprendre.
I call this ability collective learning.	C'est ce que j'appelle la capacité d'apprentissage collectif.
John has confidence in his ability.	John a confiance dans ses capacités.
This job is beyond my ability.	Ce travail dépasse ma compétence.
You've lost the ability to concentrate.	Tu as perdu la capacité de te concentrer.
You've lost the ability to concentrate.	Vous avez perdu la capacité de vous concentrer.

Afficher cette page en français