Translation of "légales" to English language:
Dictionary French-English
LEGALES - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Drogues légales et semi légales | Legal and semi legal |
| Voies légales. | Legal ways. |
| Informations légales. | Legal information. |
| Mentions légales | Legal Notices |
| Dispositions légales | Legal Provisions. |
| Obligations légales. | Legal obligations. |
| A. Normes légales | A. Legal rules |
| respect des formes légales | 4. Arbitrary arrest and detention, and due process of law |
| 10. Opérations militaires légales | 10. Lawful military operations |
| 5.1 Pratiques extra légales | 5.1 Extra legal practices |
| ANNEXE I Dispositions légales | ANNEX I Legal Provisions |
| Rapprochement des dispositions légales | Approximation of legal provisions |
| l'harmonisation des dispositions légales, | approximation of legislation |
| J'améliore mes connaissances légales. | I'm improving my legal knowledge. |
| Sauf quelques entreprises légales. | Yeah, all except a few of our regular corporations. |
| Obligations contractuelles et légales | Contractual and legal obligations |
| les allocations familiales légales, | statutory family allowances, |
| Quelles sont les difficultés légales ? | What are the legal difficulties? |
| 4.2.1 Harmonisation des exigences légales | 4.2.1 Harmonisation of legal requirements |
| A Structures légales et administratives | A Legal and administrative structure |
| Saisies légales pour les créanciers. | Legal attachment to collect for the credit. |
| Cotisations légales de sécurité sociale | Statutory social security contributions |
| Par exemple, de nouvelles mesures légales ? | For instance, new legal initiatives? |
| A. Normes légales 22 35 4 | A. Legal rules . 22 35 7 |
| Héritage par répartition des parts légales | Inheritance by distribution of lawful shares |
| 3.3 Autres institutions et influences légales | 3.3 Other institutions and legal influences |
| Action 5 Gestion des bases légales | Action 5 Management of legal bases |
| Les obligations légales varient selon les juridictions . | Legal requirements differ according to the different jurisdictions . |
| respect des formes légales 51 54 14 | process of law . 51 54 14 |
| Traitement supplémentaires pour répondre aux normes légales | Additional Treatment to meet legal standards |
| Là encore, les bases légales sont créées. | Once again, the legal bases exist to make these possible. |
| les cotisations légales aux régimes d'assurance chômage, | statutory contributions to unemployment insurance schemes, |
| D'importantes mesures légales sur les armes sont prises | Important legal measures concerning weapons have been taken |
| On utilisait un mélange d'activités légales et illégales. | A mix of legal and illegal activities is used. |
| II Zones protégées A Structures légales et administratives | A Legal and administrative structure |
| Et ces chiffres concernent les doses légales auxquelles | No doubt this is yet another example of that sad fact. |
| Vous avez soulevé la question des bases légales. | You raised the question of the legal bases. |
| ... à la condition de respecter les dispositions légales. | ... provided that they observe the law. |
| Church a fait des choses pas très légales. | Well, call it a public utilities enterprise... and some details were pretty illegal, were traced as far Church. |
| les cotisations légales aux régimes de prestations familiales, | statutory contributions to family allowance schemes, |
| toutes les autres cotisations légales non mentionnées ailleurs. | all other statutory contributions not mentioned elsewhere. |
| Mais la grande majorité des actions d'Enron étaient légales . | But much of what Enron did was not illegal. |
| J'étudie mes options légales appels avec mes avocats procesONG | Reviewing my legal appeals options with lawyers NGOtrial |
| Des questions se posent également concernant les pratiques légales. | But there are serious concerns about legal operations, too. |
| a) Contrôle du respect des dispositions légales et réglementaires | (a) To verify compliance with the relevant laws and regulations |
Recherches associées : Restrictions Légales - Limites Légales - Informations Légales - Obligations Légales - Obligations Légales - Mentions Légales - Conditions Légales - Formalités Légales - Charges Légales - Mentions Légales - Mentions Légales - Garanties Légales - Mentions Légales - Conditions Légales - Mentions Légales
