Translation of "grisant" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
C est grisant. | It's exciting. |
C'est grisant, hein? | Exciting, isn't it? |
Parce que c'est grisant. | It's exciting. |
Oui, ça, c'est grisant. | Yeah, uh, this really excites me. |
C'était un sentiment vraiment grisant. | C'était un sentiment vraiment grisant. |
C'était un sentiment vraiment grisant. | AND THAT MADE ME FEEL JUST TREMENDOUS. |
Simplement être dans la rue était grisant. | Just being out on the street was exhilarating. |
Il est grisant d'imaginer que l'on aura peut être la réponse un jour. | It's exciting to think, we may finally know the answer some day. |
C'est absolument terrifiant de se tenir à l'entrée d'une passerelle, mais c'est aussi assez grisant. | It's definitely terrifying to stand at the foot of a high bridge, but it's also pretty exhilarating, |
MADRID Les États Unis se préparent actuellement au plus grisant (et au plus éreintant) de tous les événements politiques une course ouverte à la présidence. | MADRID The United States is gearing up for that most intoxicating (and exhausting) of political events an open seat race for the presidency. |
C'est absolument terrifiant de se tenir à l'entrée d'une passerelle, mais c'est aussi assez grisant. parce que c'est très beau là haut, et on y a une vue splendide. | It's definitely terrifying to stand at the foot of a high bridge, but it's also pretty exhilarating, because it's beautiful up there, and you're looking out on a beautiful view. |
Mais le grisant retour des Etats Unis au premier plan en Asie a obscurci ses principaux défis, pour demeurer un point d'ancrage principal de sécurité dans la région, face aux ambitions stratégiques de la Chine. | But the heady glow of America s return to center stage in Asia has obscured key challenges in remaining the region s principal security anchor in the face of China s strategic ambitions. |
L'air tiède, où se mêlait à l'odeur des côtes, des ajoncs,des trèfles et des herbes, la senteur marine des roches découvertes,l'animait encore en le grisant doucement, et il se décidait un peu plusà chaque pas, à chaque seconde, à chaque regard jeté sur la silhouettealerte de la jeune femme il se décidait à ne plus hésiter, à lui direqu'il l'aimait et qu'il désirait l'épouser. | The warm air, fragrant with sea coast odours gorse, clover, and thyme,mingling with the salt smell of the rocks at low tide excited him stillmore, mounting to his brain and every moment he felt a little moredetermined, at every step, at every glance he cast at the alert figure he made up his mind to delay no longer, to tell her that he loved herand hoped to marry her. |
Recherches associées : Mélange Grisant