Translation of "grands hommes" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Les hommes sont grands. | The men are big. |
| D'autres hommes sont grands. | There are other tall men in the world. |
| J'aime les hommes grands! | Oh, I do love tall men! |
| La place des grands hommes | Little Big Men |
| Ruines romantiques et grands hommes | The romantic ruins of castles and eminent personalities |
| Il faut de grands hommes. | A great trouble requires a great man. |
| Tous les grands hommes buvaient. | All the great men drank. |
| Non seulement la soi disant grands hommes . | I hope to show you that, |
| Les grands hommes ne sont pas toujours sages. | Great men are not always wise. |
| Les deux premiers sont deux grands hommes géopolitiques | The first two are major geo politicians |
| Le Petit Almanach de nos grands hommes , 1788. | Le Petit Almanach de nos Grands Hommes . |
| Lui et ses hommes sont de grands archers. | He and his men were great archers. |
| Tous les grands hommes ne sont que des hommes ordinaires et ont leurs faiblesses. | All great people are just ordinary people and they have their weakness. |
| Généralement, les hommes sont plus grands que les femmes. | Generally speaking, men are taller than women. |
| Il paraît que tous les grands hommes sont distraits. | All great men are absentminded. It's a sign you're smart. |
| En général, les hommes sont plus grands que les femmes. | Generally, men are taller than women. |
| Tu pourrais être un des grands hommes de ce pays. | You could be one of the greatest figures in this nation. |
| C'est surprenant comme les grands hommes parlent de leur père | It's remarkable how many great men began with their fathers. |
| Je n' ai connu que deux grands hommes dans ma vie. | I've found only two decent men in my life. |
| les femmes devraient n'être que des jouets pour les grands hommes. | Women should be but toys for the great. It becomes them both. |
| Les hommes aussi sont de grands enfants, soit dit en passant. | By the way, men are more children than women, generally speaking. |
| Ce peuple compte parmi les plus grands écrivains, professeurs, cinéastes, artistes, hommes politiques ou hommes d'affaires du continent. | Fula people number among Africa's greatest writers, professors, filmmakers, artists, politicians, and businessmen. |
| Les grands hommes sont presque toujours de mauvais hommes, même lorsqu'ils exercent une influence et non une autorité. | Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. |
| Il est traditionnellement considéré comme un des grands hommes du à Londres. | He is traditionally regarded as one of the great men of Guy's Hospital in London. |
| En comparaison avec les femmes, les hommes ont de plus grands ventricules. | Compared to women, men have larger ventricles. |
| et les grands hommes qui l'ont réalisé sont les conquérants, les Conquistadors. | And the largerthanlife men who achieved it are the conquerors, the Conquistadors . |
| Je me permets de relire la vie de vos grands hommes d'Etat. | Thank you, sir. I've been taking the liberty of reading again the life of your great American statesman, sir. |
| Diverses études montrent que les hommes grands sont souvent favorisés, et que les PDG d entreprises sont plus grands que la moyenne. | Various studies show that tall men are often favored, and that corporate CEOs are taller than average. |
| Tous les plus grands sujets des pensées des hommes y sont fièrement abordés. | 'All the greatest subjects of human thought are proudly displayed in it. |
| L'amour a troublé les plus grands comme les plus petits hommes de l'histoire. | Some of the biggest and littlest men in history have been upset by love. |
| Ils étaient grands, laids, moitié hommes moitié machines, et ça bombardait, ça bombardait... | Great ugly black inhuman chaps. Half like machines. Bombing and bombing. |
| Aussi les hommes de Pizarro ont dépouillé l'or des plus grands tombeaux d Amériques, | So Pizarro's men stripped the gold off the greatest shrines in the Americas, |
| C'est beaucoup d'imposition traditionnelle provenant de personnes d'autorité comme les hommes, les grands parents, etc.. | It's a lot of traditional imposing coming by authority figures such as the men, the grandparents and so on. |
| Les sociétés de l information modernes nous demandent de dépasser l approche du leadership privilégiant les grands hommes . | Modern information societies require us to go beyond the big man approach to leadership. |
| Ensuite j'ai travaillé avec deux des plus grands hommes d'affaires indiens, mais dans leurs start ups. | and then worked professionally with two of India's biggest businessmen, but in their startup enterprises. |
| Tous les grands hommes sont morts, et moi même... je ne me sens pas très bien. | All great men are dead and I am not feeling too well myself. |
| Sachant que Tolstoï était parmi eux, ils lui demandèrent de parler des grands hommes de l'Histoire. | Knowing that Tolstoy was in their midst, they asked him to tell stories of the great men of history. |
| L'année suivante, Atkins classé n 28 dans CMT s '40 Plus Grands Hommes du Country Music. | The following year, Atkins ranked No.28 in CMT's 40 Greatest Men of Country Music . |
| On tuera des grands hommes, des petites gens, pour montrer qu'on ne fait pas de distinction. | Murders of great men and murders of little men, just to show we make no distinction. |
| Eh bien, messieurs, passezy n'importe quel jeudi aprèsmidi, vous y verrez les plus grands hommes qui soient. | Well, gentlemen, you could drop in there any Thursday afternoon and meet the finest bunch of fellows you've ever met in your life. |
| Mais c'était aussi un être humain, son incapacité à satisfaire sa famille, est le propre des grands hommes. | But he was also human. Now his failure to satisfy the family life, is an inevitable association of great people. |
| Ils ont découvert que les cerveaux des hommes étaient en moyenne plus grands que les cerveaux des femmes. | They discovered that the brains of men were on average larger than the brains of women. |
| Je m'étonne que des hommes grands et forts, puissants même, craignent de parler de la santé des femmes. | (Parliament decided not to refer the report back to com mittee)1 |
| Les riches hommes du monde commandent... parfois du goulasch avec double portion de boulettes dans les grands hôtels, | A real man of the world with money orders, especially in the finest hotels, goulash with dumplings, a double portion . |
| Ion C. Brătianu (2 juin 1821 16 mai 1891) fut l'un des plus grands hommes d'État de Roumanie du . | Ion Constantin Brătianu ( June 2, 1821 May 16, 1891) was one of the major political figures of 19th century Romania. |
Recherches associées : Hommes Seulement - Hommes D'affaires - Deux Hommes - Homme Hommes - Des Hommes - Hommes Cools - Costume Hommes - Quelques Hommes - Quelques Hommes - Vieux Hommes - Heures Hommes
