Translation of "faufilé" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Il s'est faufilé derrière moi. | He sneaked up on me. |
| Il s'est faufilé furtivement derrière elle. | He sneaked up behind her. |
| J'ai attendu l'occasion et je me suis faufilé à la faveur d'un camion. | I awaited my chance and slipped in surreptitiously with a truck. A fine debut in resourcefulness. |
| Je me suis faufilé, je me suis invité pour apercevoir un morceau de mon fantasme | I'll sneak in. I'll crash. I'll get a glimpse of the real thing. |
| Ce qui s'est passé, c'est qu'un autre léopard de mer s'était faufilé derrière moi, et elle a fait ça pour le menacer. | What had happened was another seal had snuck in behind me, and she did that to threat display. |
| J'ai donc acheté un de ces petits kits que vous pouviez obtenir pour construire un émetteur radio, et j'avais un vieux livre dont j'ai découpé l'intérieur et je l'ai caché là dedans, puis, je l'ai mis à côté de mon père, je me suis faufilé jusqu'à ma chambre et j'ai allumé la radio afin de l'espionner. | So I bought one of those little kits that you could get to make a radio transmitter, and I got an old book and I carved out the inside and I hid it inside there, and then I placed it next to my dad and snuck back to my bedroom and tuned in on the radio so I could eavesdrop. |
Recherches associées : Faufilé Dans
