FACE ARRIÈRE	BACK COVER
6.3.2.3 Face arrière de l'élément de frappe tête	Rear face of the headform impactors
On peut même l'imaginer dans l'abside arrière face à l'entrée.	One can imagine him even in the back apse opposite the entrance.
Trois sur le petit siège en bois face au siège arrière.	Three in the small wooden seat opposite the rear seat.
Les avertissements sanitaires occuperont 40 de la face avant du paquet et 50 de la face arrière.	Health warnings will take up 40 of the front of the packet and 50 of the back.
d'utiliser une erse arrière fixée sur la face extérieure du cul de chalut.	use a back strap attached to the outside of the codend.
Puis les seconds se retirèrent en arrière. Les deux hommes restèrent face à face, pied contre pied, les mains levées.	Then the seconds dropped back, and the two champions stood toe to toe, with their hands up.
Sur la face arrière, c'est bien plus humain une entrée, une salle de restaurant etc.	On the backside, it's much more humane entrance, dining hall, etc.
Nous allons aussi changer notre mâchoire programme de coupe pour écrémer découpés de la face arrière	We will also change our jaw cutting program to skim cut into the back face
Fixez le milieu et arrière ensemble les panneaux de toit et puis serrer la vis face	Fasten the middle and rear roof panels together and then tighten the side facing screws
Sans cette coupe gorge, une partie des arêtes ne détecte pas correctement sur la face arrière	Without this groove cut, a sharp edged part will not locate correctly on the back face
N'importe quel morceau de travail avec des arêtes localisera maintenant correctement contre la face arrière de la mâchoire	Any work piece with sharp edges will now locate correctly against the jaw's back face
Que pense faire la présidence de l'Union face à l'administration Bush pour éviter ce risque de machine arrière ?	What does the Presidency of the Union intend to do with regard to the Bush administration to avoid this risk of taking a backwards step?
Dans une incroyable volte face, et pour des raisons qui restent assez mystérieuses, l administration Obama a fait machine arrière.	In an almost unbelievable volte face, for reasons that remain somewhat mysterious, Obama s administration itself shot down this approach.
Afin que n'importe quel morceau de travail avec des arêtes est affleurer à la face arrière de la mâchoire	So that any work piece with sharp edges will sit flush to the jaw's back face
Le premier meurtre d'une mère commis par son fils, est celui commis par mon arrière arrière arrière arrière arrière grand père.	And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.
Nous venons de nous prononcer, et je m' en réjouis, en faveur d' avertissements qui couvriront 35 de la face avant et 45 de la face arrière du paquet.	We have just declared ourselves in favour, much to my satisfaction, of warnings that will cover 35 of the front and 45 of the back of the cigarette packet.
Afin de les distinguer d'autres billets de banque en circulation, il a imprimé à l'encre verte sur la face arrière.	In order to distinguish them from other bank notes in circulation, he printed them in green ink on the back side. That's why the notes were called Greenbacks.
Mon arrière arrière arrière arrière arrière grand père était darbareur et est mort en dix sept cent quarante quatre, à l'âge de quarante ans.	My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
En arrière, tantes cruelles ! En arrière !	Go away, you cruel Aunts, away!
Arrière, faucheux aux longues pattes, Arrière !	Hence, you longlegg'd spinners, hence
L'alésage de l'ID et la face arrière de cette bague bouchon ont été achevés, tandis que la pièce était OD saisi	The ID bore and back face of this Ring Cap were completed while the work piece was OD gripped
Ils alignement la pièce exactement vers le centre de la broche chaque fois et la face arrière de localiser avec précision	They align the work piece exactly to the spindle center every time, and locate the back face precisely
La deuxième nageoire dorsale est relativement grande avec une marge arrière courte, et est placée en face de la nageoire anale.	The second dorsal fin is relatively large with a short rear margin, and is placed opposite the anal fin.
Ils alignement la pièce exactement vers le centre de la broche chaque fois et la face arrière de localiser avec précision	They are required when holding difficult shapes, and any part that must be made accurately
J'en ai déjà vu d'autres avant toi, avec ton arrière arrière arrière grandmère .	There has been a case like yours before, with your great great great grandmother.
4.3 Enveloppe de dispositif de retenue pour jeunes enfants, orienté vers l'avant, de hauteur réduite et à face arrière de deuxième version	Reduced height second version back shape forward facing toddler child restraint systems envelope
L'ikigai de cette femme de 102 ans était simplement son arrière arrière arrière petite fille.	For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great great great granddaughter.
Face à un argument aussi consistant, on aurait presque tendance à faire marche arrière et à nier toute intention de critiquer cette directive.	Faced with so substantial an argument, one is almost inclined to shrink back and deny that any criticism of this directive was intended.
Je lui ai demandé ce que ça faisait de porter une arrière arrière arrière petite fille.	And I asked her what it felt like to hold a great great great granddaughter.
Keynes aurait toutefois mis en plein dans le mille s il avait adressé son essai aux arrière arrière arrière arrière petits enfants de ses lecteurs.	But Keynes would have been spot on had he targeted his essay at his readers' great great great great grandchildren.
Arrière	Out
Arrière	Go Back
Arrière	Back
Arrière !	Get back!
Arrière !	Get away!
arrière	back
Arrière	Rear
Arrière !	Away, away!
Arrière !	Keep away from him!
Arrière!	Come back!
Arrière !	Back, back!
Arrière !	Oh, what do you mean?
Jamais ne reviens en arrière. Jamais ne reviens en arrière.	Never go back. Never go back.
Jamais ne regarde en arrière. Jamais ne regarde en arrière.	Never look back. Never look back.

Recherches associées : Caméra Face Arrière - Face D'extrémité Arrière - Sur La Face Arrière - Arrière Arrière - Face - Face - Face - Face

Afficher cette page en français