Translation of "fût du pieu" to English language:
Dictionary French-English
Fût - traduction : Pieu - traduction : Fût - traduction : Fût du pieu - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Au pieu ! | On the sack ! |
| Quel pieu. | What a crib. |
| avec un pieu. | ...from behind with a fence stake. |
| Tu parles d'un pieu! | Boy, what a crib. |
| J'aurais dû rester au pieu. | I should have stayed in bed. |
| l'animal enfonce un pieu dans le sol. | (Laughter) |
| Inspection jusqu'à 11h. Ensuite au pieu. C'est tout. | 15 minutes for mess, kitchen duties until 10... inspection at 11, then taps. |
| Lorsqu'arrive une tempête, l'animal enfonce un pieu dans le sol. | So when the storm is coming up, it drives a pin into the ground. |
| Il ne s agit peut être cependant que d un vœu pieu. | This might be wishful thinking, however. |
| Je trouverai votre cercueil et j'enfoncerai ce pieu dans votre cœur. | I will find your earth box and drive that stake through your heart. |
| On plongea un pieu dans son cœur et on brûla son corps. | A stake was driven through his heart and his body was burned. |
| Hélas, cette opinion repose davantage sur un vœu pieu que sur la réalité. | Alas, this view is based more on wishful thinking than on reality. |
| Alors, il est prudent de clouer fortement le cercueil, ou, mieux encore, de traverser d'un pieu la poitrine du cadavre. | So it is prudent to nail the coffin heavily, or, better yet, a stake through the chest of the corpse. |
| C'était une bonne action... d'enfoncer un pieu dans le cœur de cette pauvre fille. | It was a good deed... to drive a stake through the heart of that poor girl. |
| N'importe quoi... que je peux utiliser pour lui enfoncer un pieu... dans le cœur. | Anything... I can use to drive the stake... through his heart. |
| Fût en bois 1W Fût en carton 1G | Drum, aluminium, removable head QD |
| 3.5.5 Le développement du fret ferroviaire ne doit pas être considéré comme un vœu pieu, il est possible à certaines conditions | 3.5.5 The development of rail freight transport should not be seen as something of a pious hope it is possible, provided that certain conditions are met |
| Trouvezmoi une pierre, n'importe quoi qui puisse m'aider à enfoncer un pieu dans leur cœur. | Get me a piece of stone, anything. It will help me drive the stake through their hearts. |
| Fût | Drum |
| Roméo fût banni et le monde fût réduit à rien. | ROMEO IS BANlSHED, AND ALL THE WORLD TO NOTHlNG. |
| Fût DR | Cup CU |
| Jaël, femme de Héber, saisit un pieu de la tente, prit en main le marteau, s approcha de lui doucement, et lui enfonça dans la tempe le pieu, qui pénétra en terre. Il était profondément endormi et accablé de fatigue et il mourut. | Then Jael Heber's wife took a tent peg, and took a hammer in her hand, and went softly to him, and struck the pin into his temples, and it pierced through into the ground for he was in a deep sleep so he swooned and died. |
| Jaël, femme de Héber, saisit un pieu de la tente, prit en main le marteau, s approcha de lui doucement, et lui enfonça dans la tempe le pieu, qui pénétra en terre. Il était profondément endormi et accablé de fatigue et il mourut. | Then Jael Heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground for he was fast asleep and weary. So he died. |
| Fût en aluminium | Drum, fibre |
| Fût en bois | Drum, plastic, non removable head |
| Fût en carton | Drum, plastic, removable head |
| Fût en fer | Drum, steel |
| Fût en plastique | Drum, steel, non removable head |
| Fût en aluminium | Drum, aluminium |
| Fût en carton | Drum, fibre |
| Fût en fer | Drum, iron |
| Fût en plastique | Drum, plastic |
| Fût en contreplaqué | Drum, plywood |
| Fût en acier | Drum, steel |
| Fût en bois | Drum, wooden |
| Le journaliste responsable du programme fût, semble t il, licencié, et un programme favorable au Falun Gong fût diffusé quelques jours plus tard. | The reporter responsible for the program was reportedly fired, and a program favorable to Falun Gong was aired several days later. |
| Le temple fût détruit par un incendie en 1053 et ne fût jamais reconstruit. | The temple was destroyed by fire in 1053 and not rebuilt. |
| Le meilleur qui fût. | The best there was. The best there was. |
| Fût en acier 1A | Cylinder CY |
| Fût en aluminium 1B | Dispenser DN |
| Fût en contreplaqué 1D | Drum, fibre 1G |
| Fût en fer DI | Drum, iron DI |
| Fût en plastique IH | Drum, plastic IH |
| DR Fût en acier | Drum, aluminium |
| Fût en contre plaqué | Drum, plywood |
Recherches associées : Pieu Foré - Un Pieu - Sécante Paroi Du Pieu - Le Forage Du Pieu - En Fût - Fût Cylindrique - Fût Ouvert - Pieu En Béton - Pieu En Bois - Tête De Pieu - Fût De Bière
