Translation of "exercer un emploi" to English language:
Dictionary French-English
Emploi - traduction : Exercer - traduction : Emploi - traduction : Exercer un emploi - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Les détenteurs de permis de séjour temporaires sont autorisés à exercer un emploi rémunéré. | These entitlements are to a large extent determined by international obligations. |
| La flexibilité du marché du travail et des incitations plus efficaces à exercer un emploi seront nécessaires pour soutenir durablement la croissance et l' emploi . | In order to support sustainable growth and employment , labour market flexibility and more effective incentives to work will be needed . |
| En particulier, il est possible à travers une allocation de chômage adéquate et favorisant l'aptitude à exercer un emploi, de créer une incitation accrue à exercer une activité. | A proper level of unemployment benefit which promotes employability is one way of boosting incentive to seek work. |
| En particulier, il est possible, à travers une allocation de chômage adéquate et favorisant l'aptitude à exercer un emploi, de créer une incitation accrue à exercer une activité . | A proper level of unemployment benefit which promotes employability is one way of boosting incentive to seek work. |
| de séjourner dans un des États membres afin d'y exercer un emploi conformément aux dispositions législatives, réglementaires et administratives régissant l'emploi des travailleurs nationaux | to stay in a Member State for the purpose of employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of that State laid down by law, regulation or administrative action |
| Le reste des femmes membres de cette catégorie se disaient prêtes à continuer à exercer un emploi, mais de préférence à temps partiel. | The remaining women were willing to continue working but would prefer to work with reduced working time. |
| de séjourner dans un des États membres afin d' y exercer un emploi conformément aux dispositions législatives , réglementaires et administratives régissant l' emploi des travailleurs nationaux , de demeurer , dans des conditions qui font l' objet de règlements européens adoptés par la Commission , sur le territoire d' un État membre , après y avoir occupé un emploi . | to stay in a Member State for the purpose of employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of that State laid down by law , regulation or administrative action to remain in the territory of a Member State after having been employed in that State , subject to conditions which shall be embodied in European regulations adopted by the Commission . |
| Un emploi qu'on n'aime pas est... un emploi. | A job that you don't love is... a job. |
| , afin de permettre à ces travailleurs de séjourner dans un des États membres afin d'y exercer un emploi conformément aux dispositions législatives, réglementaires et administratives régissant l'emploi des travailleurs nationaux, | , to allow those workers to stay in a Member State for the purpose of employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of that State laid down by law, regulation or administrative action. |
| Les travaux de recherche ont montré que le facteur le plus déterminant pour la femme qui souhaite exercer un emploi est l'existence de garderies qui offrent aux enfants un cadre éducatif. | Researches have found that the most important factor to women participation in the labor market is the availability of day care centers that provide an educational framework to children. |
| L apos âge minimal pour exercer un emploi est passé de 12 à 15 ans et les travaux que les personnes âgées de 15 à 18 ans peuvent accomplir, ainsi que leurs conditions d apos emploi, sont soumis à des restrictions. | The minimum age for employment was raised from 12 to 15 years, and some restrictions were imposed on the type and conditions of work to be undertaken by persons between the ages of 15 and 18. |
| emploi actuel considéré comme un emploi d'attente | actual job is considered as a transitional job |
| Admission à un emploi, y compris un emploi à temps partiel ou à plein temps et un emploi dangereux | Admission to employment, including part time or full time work and hazardous work |
| Un emploi ? | Job? |
| Le cours de technicien des sciences commerciales au Cap Vert contribue à l intégration socioéconomique de ses étudiants, en les dotant des compétences nécessaires pour exercer une activité professionnelle et en les aidant à rechercher un emploi ou à créer leur propre emploi. | The Business Sciences Technicians course in Cape Verde helps its trainees socio economic integration, equipping them to exercise a vocational activity, and supporting them in their search for employment or in creating their own jobs. |
| Admission à un emploi, y compris un emploi à temps partiel ou à plein temps et un emploi dangereux 444 107 | Admission to employment, including part time or full time work and hazardous work 444 104 |
| Un programme pour exercer sa mémoire | An intelligent spaced repetition memory training program |
| Un jeu pour exercer sa mémoire | A memory enhancement game |
| Trouve un emploi ! | Get a job. |
| Trouvez un emploi ! | Get a job. |
| Trouve un emploi ! | Find a job. |
| J'ai un emploi. | Oh, no, II have a job. |
| Un quelconque emploi? | Work of any kind? |
| J'ai un emploi. | I got a job to go back to. |
| Un emploi rémunéré. | Oh, there must be someplace where you work and get paid for it. |
| C'est un emploi. | Well, it's a job. |
| J'ai un emploi ! | I've got a job! |
| J'ai un emploi? | I have a job? Cézanne! |
| Il faut donc qu apos ils soient placés sur un pied d apos égalité au sein du ménage, qu apos ils se répartissent également les tâches familiales et que les femmes puissent exercer un emploi. | Basic to this challenge is gender equality in the household, equal sharing of family responsibilities between men and women as well as participation of women in employment. |
| Il faut donc qu apos ils soit placés sur un pied d apos égalité au sein du ménage, qu apos ils se répartissent également les tâches familiales et que les femmes puissent exercer un emploi. | Basic to this challenge is gender equality in the household, equal sharing of family responsibilities between men and women as well as participation of women in employment. |
| Pourquoi est ce que je n'ai pas un emploi normal? Un emploi sensé? | Why don't I have a normal job, a sensible job? |
| Les fonctionnaires ne devront pas exercer d apos activité au titre de leur emploi à l apos ONU pendant la durée de leur congé. | Staff members should not perform official duties during the period of the sabbatical leave. |
| 158. L apos article 13 affirme que quot le handicap ne saurait constituer un empêchement pour l apos accès d apos un citoyen à un emploi s apos il a les aptitudes nécessaires pour l apos exercer quot . | 158. Article 13 states that, quot A disability should not prevent a citizen apos s access to a job if he has the skills required to perform it quot . |
| Un homme et une femme peuvent ne pas exercer le même emploi, mais si la difficulté et l apos utilité de leur travail sont similaires, ils devraient être rémunérés de façon similaire. | Men and women might not do the same job, but if their work is similarly demanding and valuable, they ought to have similar rewards. |
| Exercer votre pouvoir sur un autre sexuellement. | Exerting your power over another sexually. |
| Nous devons exercer un contrôle démocratique méthodique. | We must have proper democratic control. |
| 58 des personnes ayant un emploi contre 36 des sans emploi | 58 among those in employment versus 36 among the unemployed |
| Sur les marchés du travail , une flexibilité suffisante des salaires et le renforcement des incitations à exercer un emploi sont nécessaires pour éviter une hausse du chômage structurel au cours des prochaines années . | In labour markets , sufficient wage flexibility and a reinforcement of incentives to work are required in order to avoid higher structural unemployment over the coming years . |
| Il cherche un emploi. | He is seeking employment. |
| Je cherche un emploi. | I'm looking for a job. |
| Tom cherche un emploi. | Tom is looking for a job. |
| J'ai un nouvel emploi. | I have a new job. |
| Tu trouveras un emploi. | You will find a job. |
| J'ai trouvé un emploi. | I was on my way home from the airport, |
| C'était un forum emploi. | It was a job fair. |
Recherches associées : Un Emploi - Emploi Un - Un Emploi - Un Emploi - Exercer Un Frein - Exercer Un Cheval - Exercer Un Vote - Exercer Un Pouvoir - Exercer Un Rôle - Exercer Un Recours - Exercer Un Rôle - Exercer Un Bureau - Exercer Un Effet - Exercer Un Impact
