Inscription de zéro est égal à zéro, deux fois zéro est égal à zéro, donc tout cette chose est de zéro.	Sign of zero is zero, two times zero is zero, so this whole thing is zero. 1 minus 0 is 1.
Donc, zéro fois tout est à zéro!	So, anything times zero is zero!
Une fois zéro est égal à zéro.	One times zero is zero.
Cinq fois zéro est égal à zéro.	Five time zero is zero.
Cinq fois zéro est égal à zéro.	Five times zero is zero.
Alors, quel est zéro, plus zéro, plus zéro, plus zéro?	So what's zero, plus zero, plus zero, plus zero?
La valeur absolue de zéro est simplement égale à zéro.	The absolute value of zero is just zero.
La fusion de Louisville et du comté de Jefferson ayant remis les compteurs à zéro , il est élu en 2002 avec 73,4 des voix et réélu en 2006.	Abramson was easily elected the first Mayor of Louisville Metro in 2002 by 73.4 percent of the vote over Republican challenger Jack Early, former mayor of Hurstbourne, Kentucky, a major suburb of Louisville.
Le demandeur a fourni des réponses écrites à cette liste de questions le 10 janvier 2008 et le calendrier a été remis à zéro.	The applicant submitted written responses to the List of Questions on 10 January 2008 and the clock was re started.
Neuf multipliée par zéro est zéro.	Nine times zero is zero.
Zéro est juste à la distance zéro de la ligne de nombre.	Well zero is just zero away from the number line.
Cela est égal à zéro.	That equals zero.
L'analyseur est mis à zéro	The analyser shall be zeroed.
Si n est égal à zéro, zéro ou un, que la longueur d'origine car division tronque vers zéro.	If n is zero than, than the original length was zero or one, because division truncates towards zero.
Vous n'avez donc pas à mémoriser les tables de multiplication de zéro parce que zéro fois tout est égal à zéro	So you don't have to memorize your zero multiplication tables because everything times zero is zero, or zero times anything is zero.
Alors ceci est égale, on peut dire zéro virgule cinq zéro zéro.	And you're probably saying, where is the decimal in this? Well, the decimal is after the number because that twenty five percent is the same thing as twenty five point zero percent. So if we get rid of the percent sign, we move the decimal over two spaces to the left, and that equals point two five as a decimal, or point two five zero, but we can ignore that last zero.
Tout équipement utilisé pour la pesée doit être correctement étalonné et remis à zéro, et utilisé en conformité avec les instructions de son constructeur.	Any equipment used for weighing must be properly calibrated, zeroed, and used in accordance with the manufacturer s instructions.
Et dans la position de zéro, vous mettez un zéro. et tous multipliée par zéro est zéro.	And in the zeros place you put a zero and then zero times everything is zero.
Il est ensuite remis à l endroit.	Afterwards, the tank must be rotated back to its normal position.
Est il remis à plus tard ?	Is it scheduled for later?
Le premier est, le test est égal à zéro, qui teste si un nombre naturel donné est zéro.	The first is, the test is zero, which tests whether a given natural number is zero.
Et puis, une multipliée par zéro est zéro.	And then one times zero is zero.
Donc, ce zéro est inférieur à celui ci, ce zéro est inférieur à ce deux, ce trois est inférieur à ce huit.	So this zero is less than this one, this zero is less than this two, this three is less than this eight.
Notez le zéro et le zéro. zéro, zéro correspond à l'angle inférieur gauche.	Notice the zero and the zero. zero, zero is the bottom left corner.
BSWAP AX est aussi mal géré par WinDbg et les autres on lira BSWAP EAX alors que le registre est remis à zéro... génant tout le monde comprend ce code? quelqu'un voit un piège possible?	BSWAP AX is also wrongly disassembled by WinDbg and so on it will be disassembled as BSWAP EAX and actually, you clear the register can everybody understand this code? anybody sees the potential trap?
La procédure de rotation de Givens est utile dans des situations où seul un nombre relativement restreint hors éléments diagonaux doivent être remis à zéro, et est plus facilement parallélisée que les transformations de Householder.	The Givens rotation procedure is useful in situations where only a relatively few off diagonal elements need to be zeroed, and is more easily parallelized than Householder transformations.
Zéro est Zéro. Un petit héros du 21ème siècle.	Zero is Zero, a little hero of the 21st Century,
La température est inférieure à zéro aujourd'hui.	The temperature is below zero today.
la réponse zéro est à nouveau vérifiée.	The zero response shall be rechecked.
Si le montant de la subvention qui résulte de cet ajustement est inférieur à zéro, ledit montant est ramené à zéro. .	If the amount of the subsidy resulting from this adjustment is below zero, that amount shall be raised to zero.
Eh bien, ceci nous dit que l'ordonnée à l'origine est au point zéro, un. zéro, on est bien ici.	Well, this is telling us that the y intercept is at the point zero, one. zero, one is right here.
Si je suis à zéro virgule cinq, le plus grand entier de 0,5 ( 0,5 ) est égal à zéro.	We're going to have 3 here, minus x. So when we start over here, when x 2, or a little bit above that, we're going to have 3 2, we're going to go to 1, it's going to be right at 1 And then, as x 3, 3 3 0 It's going to oscillate back down like this.
Dix est supérieur à un, neuf est plus grand que deux, douze est plus grand que huit, six est supérieur à zéro, et cinq est supérieur à zéro.	Ten is larger than one, nine is larger than two, twelve is larger than eight, six is larger than zero, and five is larger than zero.
Le , le Mémoire d'Azov est remis à flot.	This led to a Fabergé egg, the Memory of Azov being made to commemorate this event.
5. Il est remis une expédition de jugement à chacune des parties. Il en est également remis copie, sur requête, à tout intéressé.	5. A copy of the judgement shall be communicated to each of the parties in the case. Copies shall also be made available on request to interested persons.
C'est pourquoi, hormis zéro, tout nombre divisé par zéro est indéfini.	One divided by negative 0.01, that's going to be negative one hundred. And, if we go all the way to 1 divided by negative 0.000001
Par exemple, si l indicateur no 18 est égal à zéro, l indicateur no 19 doit également être égal à zéro.	For instance, if indicator No 18 is zero, then indicator No 19 must also be zero.
Et au dénominateur, 3 au carré ça fait 9 9, soit zéro aussi. zéro sur zéro, ça ne mène à rien. zéro sur zéro, ça ne mène à rien.	So we don't like having 0 0. My pen tool is malfunctioning again.
Zéro est Zéro. Un petit héros du 21ème siècle. Et Zéro peut toucher tellement plus de gens que moi.	Zero is Zero, a little hero of the 21st Century, and Zero can touch so many more people than I possibly could.
Il est ensuite remis à la famille du défunt.	His mother was a seamstress, but refused to do any of the work for him.
Elle est invalide à l'équateur car f y est égal à zéro.	It is invalid at the equator, because f is equal to zero there, and therefore generally not used in the tropics.
Valeur 0000 (zéro, zéro, zéro, zéro) pour les données annuelles	Value 0000 (zero, zero, zero, zero) for annual data
Un, zéro, zéro, un, zéro, un.	One, zero, zero, one ,zero, one.
Zéro virgule zéro zéro huit cinq.	Point zero zero eight five.
La température nocturne à Quetta est sous zéro degré.	Night temperature in Quetta stays below zero degree centigrade.

Recherches associées : Formulaire Remis à Zéro - Progrès Remis à Zéro - Prix Remis à Zéro - Non Remis à Zéro - Compte Remis à Zéro - Sera Remis à Zéro - être Remis à Zéro - Outil Remis à Zéro - Sont Remis à Zéro - Intérêts Remis à Zéro - Calendrier Remis à Zéro - Totalisateurs Remis à Zéro - Réseau Remis à Zéro - Compteur Remis à Zéro

Afficher cette page en français