Est ce possible maintenant ?	Is that possible now?
Donc maintenant la question est, comment cela est il possible ?	So now, how is that?
Maintenant c'est possible.	Now you can.
Maintenant, est il possible pour l'agent de résoudre ce problème ?	Now, is it possible for the agent to solve this problem?
Maintenant, est il possible de voire à travers ce bandeau?	Now, is there any way to see through this blindfold?
De nombreux sceptiques doivent maintenant reconnaître que tout cela est possible.	Many doubters must now recognise that these things are perfectly possible.
Mais maintenant, c'est plus possible.	Stanley U OK?
Maintenant, ce n'est pas possible.	You cannot do so now.
Ce sera plus possible maintenant.	But I won't never get that chance, I guess now.
Est il maintenant possible d affirmer qu elles existent également dans d autres États membres?	Is there now any view of whether these practices have taken place in other Member States as well?
Eh bien maintenant, avec vous, il est possible de changer le monde physique.	Well, now, actually because of you, it is possible to change the physical world.
Dès maintenant, un pas nouveau vers un monde sans armes nucléaires est possible.	We are now in a position to take a fresh step towards a nuclear free world.
Il est maintenant urgent que celui ci soit opérationnel le plus rapidement possible.	It is now urgent for the latter to be operational as soon as possible.
Il est maintenant possible de créer des rapports WooRank marque blanche depuis votre iPad !	It's now possible to create White Label WooRank reviews from your iPad!
Avant c'était possible, maintenant c'est une bassesse.	Previously it was possible, but now it is despicable.
Ce sera possible d'appeler une ambulance maintenant.	I think it will be possible for you to send for an ambulance now.
Il est maintenant possible, aujourd'hui, de décider par vous même de l apparence de vos objets.	This is something that is now possible today, that you can direct personally how you want your products to look.
Maintenant, est il possible d'imaginer un processus semblable à cela, dans l'éducation mondiale en général ?	Now, is it possible to imagine a similar process to this, happening to global education overall?
Nous vivons donc maintenant dans l'âge post bureaucratique, où un véritable pouvoir individuel est possible.	So we're now living in a post bureaucratic age, where genuine people power is possible.
Il est maintenant possible d'insérer des silences après chaque piste ou de diviser les pistes.	It is possible now to insert a pause after each of the tracks or to split the tracks.
Il est maintenant possible, aujourd'hui, de décider par vous même de l'apparence de vos objets.	This is something that is now possible today, that you can direct personally how you want your products to look.
Il est donc possible et nécessaire de passer maintenant à la seconde phase du SME.	We thus can and must proceed to phase two of the EMS.
Si possible, j'aimerais aller à la maison maintenant.	If possible, I'd like to go home now.
Si possible, j'aimerais aller à la maison maintenant.	If possible, I would like to go home now.
Je ne pense pas qu'il soit possible de l'accepter dès maintenant, car la question est d'importance.	Air traffic control in particular faces enormous problems, and has yet to recover from the 1981 strike.
À part Rossia, il est maintenant possible de recevoir une autre chaîne de télévision russe, ORT TV.	Apart from Rossia, it s now possible to receive another Russian television channel, ORT TV.
Mais le Royaume Uni est maintenant confronté à la pire conséquence possible de cette politique la stagflation.	But the United Kingdom is now faced with the worst outcome stagflation.
Tout est possible maintenant, s'emparer d'un camp et le détruire ne veut pas dire gagner la guerre.	Now all is possible. Taking and busting up the base is not winning a war.
Il est possible que ce fonds de connaissances soit maintenant transmis à un ou plusieurs Etats successeurs.	This store of knowledge may now devolve to one or several of the successor States.
Coopération entre les trois institutions, je termine par l'accord interinstitutionnel puisque maintenant, il est possible d'en discuter.	This means that it will be possible to help regions affected by crisis. Someone referred to Roubaix, Liverpool and Charleroi.
Nous devons agir maintenant et faire ce qui est techniquement possible dans les autocars en service actuellement.	We have to take action now and make use of all the technical possibilities offered by present day coaches.
Il est maintenant possible pour la communauté internationale de retourner à ce qui avait été envisagé en 1947.	It is now possible for the international community to go back to the vision of 1947.
C'est une réalisation possible ici est maintenant si vous pouvez déposer le fardeau, alors vous avez la liberté.	If we can stop the load, you have freedom.
Ce n'est pas possible pour nous, ça n'arrive pas là maintenant.	It's not happening to us, it's not happening now.
Cependant il ne m'est pas possible maintenant d'en faire l'analyse. lyse.	But I am unable to analyse it in detail here.
Il n'est clairement pas acceptable, pas possible, de continuer comme maintenant.	Clearly continuing the way things are now is not acceptable, it is not possible.
Maintenant, s'il est possible de déclencher le réflexe de Lazarre sur des personnes mortes, pourquoi pas le réflexe orgasmique?	Now if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex?
Grâce à la Commission du développement durable récemment créée, il est maintenant possible de le traduire dans les faits.	Through the recently created Commission on Sustainable Development, it had become possible to translate that agenda into reality.
Ce dernier devrait maintenant parfaitement épouser le goulot du flacon de telle sorte qu'il est possible 8 6 4	The adapter should now f it closely to the neck so that the cap can be replaced without removing 8 6 4
Ce dernier devrait maintenant parfaitement épouser le goulot du flacon de telle sorte qu'il est possible 8 6 4	8 6 4 2 0
Il est possible, maintenant, de produire cette hormone d'une façon industrielle, relativement peu coûteuse, dont l'utilisation peut être rentable.	We are certain that they will form an effective tandem.
Il s'agit d'une expérience collaborative et sociale basée sur une vérité simple un autre monde est possible, ici et maintenant.	It's a collaborative, social experiment based on a simple truth another world is possible, here and now.
Si notre nouvelle directive amène l'industrie à envisager la réalisation d'une étude, est il possible que j'en commande une maintenant?	If our new directive leads industry to consider requesting a study, is it possible that it is only now that I would commission one?
Maintenant, une attaque sur le chiffre n'est pas la seule attaque possible.	Now, cypher attacks actually aren't the only attacks possible.
En effet, il importe maintenant de reprendre les négociations dès que possible.	Indeed, we now have to ensure that the negotiations are resumed as quickly as possible.

Recherches associées : Maintenant Possible - Est Maintenant - Est Maintenant - Est Maintenant - Est Maintenant - Est Maintenant - Est Maintenant - Est Possible - Est Possible - Est Possible - Est Est Possible - Est Maintenant Utilisé - Est Maintenant Confirmé - Est Maintenant Créé

Afficher cette page en français