Translation of "enthousiastes" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
Êtes vous enthousiastes ? | Are you enthusiastic? |
Arrivent les enthousiastes. | Come the enthusiastics. |
Les filles sont enthousiastes. | The girls are excited. |
Les garçons sont enthousiastes. | The boys are excited. |
Enthousiastes des médias sociaux | Social media enthusiasts |
Nous étions extrêmement enthousiastes. | We were very excited. |
Ils étaient très enthousiastes. | They were very enthusiastic. |
Nous sommes enthousiastes et déterminés. | We are eager and determined. |
Ne soyez pas trop enthousiastes. | Don't be over enthusiastic. |
Ils ont l'air très enthousiastes. | Well they sound excited, all right. |
Aucun grand titre, ni de commentaires enthousiastes. | There were no banner headlines or enthusiastic comments. |
Le stade était bondé de spectateurs enthousiastes. | The stadium was packed with excited spectators. |
Les jeunes sont énergiques, enthousiastes et curieux. | Young people are energetic, enthusiastic and curious. |
D'autres utilisateurs syriens de Twitter sont moins enthousiastes. | Others on Twitter are not as excited. |
Je n'ai jamais entendu autant d'exposés peu enthousiastes. | So, for me, the aid budget is not the most important aspect of Lomé. |
Enthousiastes de vous voir dressés pour votre liberté dignité ! | Excited to see you stand up for ur freedom dignity! |
Il se tient toujours à l'écart des gens enthousiastes. | He always stands off when people are enthusiastic. |
Les gens sont enthousiastes, et se bousculent pour acheter. | People are excited, and they are lining up to buy. |
Ils étaient enthousiastes et vraiment prêts à nous aider. | Not only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us. |
Et les fabricants de cette chose étaient vraiment enthousiastes. | And the makers of this thing were really enthusiastic. |
Les dirigeants des autres dominions blancs étaient moins enthousiastes. | The leaders of the other white dominions were less than enthusiastic. |
Ils furent les témoins enthousiastes de la révolution d'Octobre. | Reed was close to the inner circle of the new government. |
Il y avait des cris enthousiastes de Retenez le! | There were excited cries of Hold him! |
C'est vrai, nous sommes naïfs, un peu trop enthousiastes. | Okay, we're naive, we're bright eyed and bushy tailed. |
les commerçants du quartier enthousiastes pour la manifestation de demain. | shop owners in the neighborhood r excited about tomorrow's protest. |
Les enfants étaient incroyables extrêmement enthousiastes et souvent très doués. | The kids were amazing extremely eager and often very bright. |
Beaucoup de politiciens sont des complices enthousiastes de cette folie. | Many politicians are eager accomplices to this lunacy. |
plus spectaculaires que les autres, nous laissant pantois et enthousiastes. | In Poland, Hungary and East Germany major developments are taking place day by day. |
Nous devons être les promoteurs les plus enthousiastes de notre pays. | Here, Anderson describes their work |
Les Chiliens sont parmis les plus enthousiastes au sujet de DAL2013 | The people of Chile are among the most enthusiastic about DAL2013 |
Ma femme et moi militons pour la santé et sommes enthousiastes. | My wife and I are health activists and enthusiasts. |
Aujourd'hui, tous nos gouvernements nationaux sont enthousiastes à l'idée de 1992. | All our national governments are now enthusiastic about 1992. |
Des jeunes enthousiastes originaires de nos deux pays se sont rencontrés. | Enthusiastic young people from our two countries met. |
Certains groupes semblent à présent moins enthousiastes à l'idée de l'approuver. | Now certain groups seem to have gone cold on it. |
Certains Européens enthousiastes ont ainsi encouragé les Asiatiques ŕ diversifier leurs réserves. | Some enthusiastic Europeans encouraged Asians to diversify their reserve holdings. |
Grieg et Sinding furent enthousiastes et devinrent de chauds partisans de Delius. | Grieg and Sinding were enthusiastic and became warm supporters of Delius. |
Nous n'avons pas de données à montrer, mais nous sommes très enthousiastes. | And so we don't have data to show you on this front, but we're very excited about this. |
Les adolescents sont satisfaits et enthousiastes plutôt que d'être des trublions désabusés. | It means satisfied, enthusiastic teenagers instead of discouraged troublemakers. |
Nous ne sommes toutefois pas enthousiastes quant à la suite des événements. | However, we are not wild about what is about to happen there. |
Des types cools, des types enthousiastes, et voici Selma, qui j'adore cette conductrice. | Cool guys, excited guys, and here is Selma, who I love this driver. |
Sur le LiveJournal de Navalny, ils vont troller ses admirateurs les plus enthousiastes. | On Navalny s LiveJournal, they troll Navalny s adoring followers. |
Les gosses en terminale pas exactement enthousiastes quant au système de gouvernement américain. | Kids in the 12th grade not exactly all that enthusiastic about the American government system. |
Une énorme discussion sur l'accessibilité en est sortie et nous sommes vraiment enthousiastes. | And a huge eruption of discussion around accessibility came, and we're really excited about that. |
Nous ne sommes pas aussi enthousiastes que Mme Frassoni en matière de compromis. | We are not as enthusiastic about compromising as Mrs Frassoni. |
Cet égout est pavé des bonnes intentions de jeunes archéologues... enthousiastes, mais dupes. | That gutter was paved with the good intentions... of many enthusiastic but mistaken young archaeologists. |