Proportion avec CV 50	Proportion with VL 50 copies ml at week 48, On Treatment
Proportion de 13C 12C en rapport avec le PDB (Pee Dee Beliminate).	C 12C ratio with respect to Pee Dee Beliminate (PDB)
N Proportion de patients avec complications osseuses ( )	N Proportion of patients with SREs ( )
Cette proportion augmente avec le montant des transactionsxxxv .	This proportion increases as the size of the transaction increases .
Le risque serait hors de proportion avec le but.	His temptation is not adequate to the risk!
La proportion de patients avec une charge virale (ARN	Results indicate that the Kivexa group was non inferior to the abacavir twice daily group, based on similar reductions in HIV 1 RNA as measured by average area under the curve minus baseline (AAUCMB, 1.65 log10 copies ml versus 1.83 log10 copies ml respectively, 95 CI 0.13, 0.38).
Dans toutes les régions, la proportion de femmes vivant avec le VIH est en augmentation sensible.	In all regions, the percentage of women living with HIV is significantly increasing.
Proportion de pauvres en pourcentage.	Proportion of the poor in percent.
Contributions annuelles forfaitaires en proportion	Flat annual fee
La proportion des handicapés augmente avec l'âge, particulièrement après 45 ans.	The proportion of persons with disabilities increases with age, particularly among persons over 45.
La proportion de patients affectés diminue avec le nombre de perfusions.	The proportion of affected patients decreases with subsequent infusions.
Dans ces groupes d'âge, la proportion de femmes avec des enfants en bas âge est également moindre.	Among men, 84.4 of illiterates are Aruban.
Proportion avec CV 50 copies ml à la semaine 48, ITT e	Proportion with VL 50 copies ml at week 48, ITT e
Proportion avec CV 50 copies ml à la semaine 48, Sous traitement	Proportion with VL 50 copies ml at week 48, On Treatment
En 2002, la proportion des ménages avec enfants mineurs vivant dans la pauvreté était de 19,5 (contre 16,6 en moyenne nationale).	In 2002 poverty rate of households with minors was 19.5 per cent (the country's average is 16.6 ).
La proportion est la même en France.	The proportion is the same in France.
En Roumanie, la proportion est de 21 .	In Romania, the figure is 21 .
En 2002, la proportion était de 50,86 .	In 2002, the figure was 50.86 .
En 1992, la proportion était de 9,6 .	In 1992, the proportion of women in statutory advisory councils was 9.6 per cent.
En 2002, cette proportion était de 22,0 .	In 2002 HIV prevalence among pregnant women was 22.0 .
En 1993, leur proportion a atteint 96 .	In 1993, over 96 per cent are professionally qualified.
Dans une proportion excédant 20 en poids	Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni couscous, whether or not prepared
Dans une proportion excédant 3 en poids	Other pasta
Proportion	Proportion
Proportion de patients avec une activité des ALAT augmentée lors des études cliniques	Proportion of patients with increased ALT activity in Clinical Studies
La proportion d'enfants qui vivent avec leurs deux parents est plus élevée en zone rurale (67 ) qu'en zone urbaine (59 ).	In rural areas the proportion of children living with both parents was relatively high (67 per cent, compared with 59 per cent in urban areas).
En Roumanie, la proportion est de 21 160 .	In Romania, the figure is 21 .
En 2000, cette proportion était tombée à 1,49 .	By 2000, this proportion had fallen to 1.49 .
En 1994, cette proportion a été de 78 .	In 1994, the proportion of fines was 78 per cent.
Proportion ( ) de patients avec IFIs prouvées probables Pendant la période de traitementb d 1899	Proportion ( ) of patients with proven probable IFIs On treatment periodb 1899d 316e
Proportion ( ) de patients avec aspergillose prouvée probable Pendant la période de traitementb 1899d 316e	Proportion ( ) of patients with proven probable Aspergillosis On treatment periodb 1899d 316e
Proportion ( ) de patients avec IFIs prouvées probables Pendant la période de traitementb 1899d 316e	Proportion ( ) of patients with proven probable IFIs On treatment periodb 1899d 316e
Proportion 160	Proportion
La proportion	This experience includes 2 placebo controlled studies (349 Enbrel patients and 152 placebo patients) and 2 active controlled trials, one active controlled trial comparing Enbrel to methotrexate (415 Enbrel patients and 217 methotrexate patients) and another active controlled trial comparing Enbrel (223 patients), methotrexate (228 patients) and Enbrel in combination with methotrexate (231 patients).
L'UNICEF accepte de suivre l'évolution de la proportion que représentent ses achats effectués en concertation avec des organismes des Nations Unies.	UNICEF agrees to monitor the proportion of purchases that take place within a collaborative United Nations framework.
Depuis 1994, l'Académie de police de Norvège travaille avec détermination en vue d'accroître la proportion de candidats issus des minorités ethniques.	Since 1994, the Norwegian Police University College has worked purposefully towards increasing the proportion of applicants from ethnic minorities.
Une proportion plus importante de cas a été observée lorsque la vildagliptine a été 6 administrée en association avec un IEC.	A greater proportion of cases were reported when vildagliptin was administered in combination with an ACE inhibitor.
Une proportion plus importante de cas a été observée lorsque la vildagliptine a été 20 administrée en association avec un IEC.	A greater proportion of cases were reported when vildagliptin was administered in combination with an ACE inhibitor.
Avec l'appui d'une pépinière, cette proportion grimpe à un chiffre compris entre 80 et 85 .	With incubator support, this rate jumps from 80 per cent to 85 per cent.
Proportion de patients avec une réponse PASI 75 après 12 semaines de traitement Efalizumaba Etude	Proportion of Subjects with 75 improvement in PASI after 12 weeks of Treatment (PASI 75)
Cette proportion est sans le moindre rapport avec l' importance respective de ces régions limitrophes.	This is out of all proportion with the relative importance of these two neighbouring regions.
La proportion des femmes actives est en légère augmentation	The proportion of working women has been increasing slightly. It was
10 en proportion de la taille de leur territoire	10 in proportion to the size of their territory
30 en proportion de la taille de leur population	30 in proportion of the size of their total population
Stockage des paramètres opératoires et des résultats avec accès protégé pour éviter des manipulations ultérieures Proportion de 13C 12C en rapport avec le PDB (Pee Dee Beliminate)	C 12C ratio with respect to Pee Dee Beliminate (PDB)

Recherches associées : Proportion Avec - Mettre En Proportion - En Proportion Variable - En Proportion Due - En Proportion Inverse - En Proportion Directe - En Proportion De - En Grande Proportion - Proportion En Pourcentage - Divisé En Proportion - Proportion Majeure - Proportion Relative - Proportion Entre

Afficher cette page en français