Aujourd'hui, nous allons discuter des automoteurs d'artillerie, en particulier ceux des rangs 4 et 5.	Today we'll talk about artillery specifically, Tier 4 and 5 artillery.
Je souhaite notamment discuter de l'aide accordée aux petites organisations de consommateurs et, en particulier, aux nouveaux États membres.	I particularly want to discuss the aid given to small consumer organisations and, in particular, to the new Member States.
Allons en discuter.	Let's meet and talk.
Je voudrais profiter de cette leçon pour discuter trois cas particulier l œil, l'aile, et le camouflage.	I want to apply this lesson to three particular cases, three particular problems that have given difficulty the eye, the wing and camouflage.
Je voulais en discuter.	I wanted to talk about it.
Pourrions nous en discuter ?	Could we discuss this?
Tu veux en discuter?	Do you want to discuss it?
Veux tu en discuter?	Do you want to discuss it?
Nous devons en discuter.	We need to discuss this.
On peut en discuter.	The point is debatable.
Nous pouvons en discuter.	That is something we can discuss.
Vous allez en discuter ?	Are you going to debate this?
On peut en discuter.	We can talk it over.
Je regrette en particulier que nous n'ayons pas eu plus de temps pour discuter les nombreux amendements au rapport qui ont été déposés.	We are trying to persuade young people, our own children, to accept it as reasonable that alcohol and smoking are legitimate, while drugs are not.
Allons nous aussi en discuter?	Are we also discussing that?
Nous devrons encore en discuter.	There is more to be said on that score.
Allons en discuter quelque part.	Yes, I know. We'll go someplace and talk it over.
Allez en discuter avec Marsh.	We'd better go in and talk it over with Marsh.
Il est venu en discuter.	I've brought him along so that we can discuss his offer.
On va en discuter calmement.	You're getting excited over nothing. Let's talk it over.
Mais nous pouvons en discuter ?	Though perhaps we could talk about it. Yes, let's talk!
J'aimerais en discuter avec ton patron.	I'd like to discuss this with your boss.
J'aimerais en discuter avec ton chef.	I'd like to discuss this with your boss.
J'aimerais en discuter avec ta patronne.	I'd like to discuss this with your boss.
J'aimerais en discuter avec ta chef.	I'd like to discuss this with your boss.
Je ne veux pas en discuter.	I don't want to discuss it.
Je ne veux plus en discuter.	I don't want to discuss it anymore.
Je suis en train de discuter.	I'm talking.
Tu devras en discuter avec Tom.	You'll have to discuss that with Tom.
Vous devrez en discuter avec Tom.	You'll have to discuss that with Tom.
En vérité, j'ai envie de discuter.	Actually, I feel like talking.
Pourrions nous en discuter plus tard ?	Could we discuss this later?
Veuillez en discuter avec votre médecin.	Please discuss this with your doctor.
Il faut simplement encore en discuter.	It simply requires some further discussion.
Non coupable ...on pourra en discuter.	Oh... NOT GUILTY. And we'll work it out that way.
Alors tu veux en discuter, hein ?	Oh. So you want to make an argument out of it, huh?
Allons en discuter à mon bureau.	Let's go up in the office and talk it over.
On pourrait pas en discuter calmement?	Come on, Frenchy! Hey, can't we talk this over? Come on, Frenchy!
On peut en discuter publiquement en toute quiétude.	As far as possible we try to exercise diplomacy in order to achieve something.
Nous pouvons en discuter en long et en large.	We could talk at great length about this issue.
Il nous tient beaucoup à cœur de discuter et de voter les questions très importantes qui sont aujourd'hui à l'ordre du jour, en particulier le rapport Imbeni.	We attach great importance to discussing and voting on the very important subjects on the agenda today, in particular the Imbeni report.
Discuter en direct sur les réseaux IRC	Chat on IRC networks
Allons prendre un verre pour en discuter.	Let's have a talk over a couple of drinks.
Je ne peux pas vraiment en discuter.	I can't really talk about it.
Je ne veux vraiment pas en discuter.	I really don't want to talk about it.

Recherches associées : En Particulier - En Particulier - En Particulier - En Particulier - En Particulier - En Particulier - En Particulier - En Particulier En - En Discuter Avec - Discuter En Général - Discuter En Interne - Discuter En Interne - Discuter En Profondeur - Discuter En Interne

Afficher cette page en français