Translation of "emploi sans issue" to English language:


  Dictionary French-English

Emploi sans issue - traduction : Emploi - traduction : Emploi - traduction :
Job

Sans - traduction : Sans - traduction : Emploi sans issue - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Emploi  le travail est la principale issue à la pauvreté
Employment the principal route out of poverty is work
Elle était sans issue.
It came to an abrupt end.
Sans connaître son issue.
I didn't know how it was going to turn out.
C'est une relation sans issue.
It's a dead end relationship.
C'est une voie sans issue.
This is a dead end street.
La situation paraît sans issue.
The situation seems hopeless.
C'était évidemment une impasse, sans issue possible.
This was obviously a blind alley with no possible outlet.
Hier, la situation paraissait plutôt sans issue.
Yesterday, things were looking pretty bleak.
Alors, situation sans issue pour les Montagnards ?
Is this, therefore, a hopeless situation for the Montagnards?
Je suis sans emploi.
I'm unemployed.
Nous sommes sans emploi.
We're unemployed.
Sans emploi ni chômage.
Neither employed nor unemployed.
Il était sans emploi.
He was unemployed.
3.3.2 Ménages sans emploi
3.3.2 Jobless households
Sans emploi à l'époque
No job at that time
Nous sommes tombés dans une voie sans issue.
We're heading down a dead end.
Pour le moustique, c'est une voie sans issue.
So for the mosquito, it's a dead end.
Mon frère est sans emploi.
My brother is out of work.
Vous devez écrire sans emploi .
You have to write jobless .
58 des personnes ayant un emploi contre 36 des sans emploi
58 among those in employment versus 36 among the unemployed
La situation dans laquelle ils se trouvent est sans issue.
They live without hope.
La majeure partie est sans emploi.
Most are unemployed.
Il s'installe à Philadelphie sans emploi.
He moved to Philadelphia without employment.
Tu sais combien sont sans emploi?
You know how many people are out of jobs?
ceux qui ont un emploi, ou concernera t il également les sans emploi ?
This is why a solemn declaration cannot be a legallybinding text for all citizens.
Il faut que, de ce côté, le tunnel soit sans issue.
Apparently the tunnel has no way out at this end.
L'épouvante, l'angoisse couraient furieusement dans son corps, sans trouver une issue.
Terror and anguish coursed furiously in her body unable to find an issue.
À l' issue de ce processus, il est en mesure d' assumer un emploi bénéficiant d' une subvention salariale.
After this, the refugee is ready to take a job with a wage subsidy.
30 de la population est sans emploi.
30 percent of the population is unemployed.
Il est sans emploi depuis un mois.
He has been without employment for a month.
Je sais que Tom est sans emploi.
I know Tom is unemployed.
25,46 millions de personnes sont sans emploi.
25.46 million people are unemployed.
C'est votre affaire. Vous êtes sans emploi ?
Oh, you're just an idle roomer.
Et un vaurien sans emploi pour mari.
And probably a goodfornothing, unemployed husband.
C'est sans victimes. C'est de la viande issue de tubes à essais.
It's victimless. It's meat from a test tube.
Mais la tentative a échoué, guerre sans issue, embourbement encore plus profond.
But the attempt failed, and a hopeless war sank ever deeper into the swamp.
Des gens innocents meurent sans qu'aucune issue favorable ne voie le jour.
Innocent people are dying without anyfavourable outcome in sight.
De nombreux jeunes en Espagne sont sans emploi.
Many young people in Spain are unemployed.
Une agression contre la dignité des sans emploi
An assault on the dignity of the unemployed
Sécurité matérielle et sociale des travailleurs sans emploi
Material and social security for redundant workers 40.0
3.4.2 24,7 millions de personnes sont sans emploi.
3.4.2 24.7 million people are unemployed.
Toutefois, la question reste en suspens en attendant l apos issue des délibérations du Conseil consultatif national de l apos emploi.
However, the matter is under review pending further consideration by the National Labour Consultative Council.
Aujourd'hui, tous les peuples d'Europe, mais pas tous les gouvernements, s'opposent à une guerre sans issue, sans résultat.
Today every nation in Europe, although not every government, is against this fruitless, futile war.
Aussi la meilleure issue serait sans doute qu'il obtienne l'asile politique (en Islande ?).
So the best result probably is that he get political asylum( Iceland?).
Maman, si Kuzey voulait, cette rue n'aurait pas été une voie sans issue.
Mom, if Kuzey wanted, that street wouldn't have been a dead end.

 

Recherches associées : Sans Issue - Sans Issue - Voie Sans Issue - Sans Emploi - Sans Emploi - Sans Emploi - Sans Emploi - Sans Emploi - Sans Emploi - Ressources Sans Emploi - Est Sans Emploi - Ménages Sans Emploi - Personnes Sans Emploi