Translation of "douleur rectale" to English language:
Dictionary French-English
Douleur - traduction : Douleur - traduction : Douleur - traduction : Douleur rectale - traduction : Douleur - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Peu fréquent dysphagie, flatulence, glossodynie, sécheresse buccale, douleur gingivale, selles liquides, œ sophagite, douleur abdominale basse, ulcération de la bouche, douleur orale, hémorragie rectale | Dysphagia, flatulence, glossodynia, dry mouth, gingival pain, loose stools, oesophagitis, lower abdominal pain, mouth ulceration, oral pain, rectal haemorrhage Renal and urinary disorders |
Très fréquent douleur, rougeur et oedème au site d injection, fièvre (axillaire 37,5 C rectale 38 C) Fréquent fièvre (axillaire 39 C rectale 39,5 C). | General disorders and administration site conditions very common pain, redness and swelling, fever (axillary 37.5 C rectal 38 C) common fever (axillary 39 C rectal 39.5 C) i dic |
Très fréquent douleur, rougeur et oedème au site d injection, fièvre (axillaire 37,5 C rectale 38 C) Fréquent fièvre (axillaire 39 C rectale 39,5 C). | General disorders and administration site conditions very common pain, redness and swelling, fever (axillary 37.5 C rectal 38 C) common fever (axillary 39 C rectal 39.5 C) Me |
Troubles généraux et anomalies au site d administration Très fréquent fièvre (rectale 38 C), gonflement, douleur, rougeur Fréquent réaction au site d injection Peu fréquent fièvre (rectale 39,5 C), malaise | General disorders and administration site conditions very common fever (rectal 38 C), swelling, pain, rednesscommon injection site reaction uncommon fever (rectal 39.5 C), malaise 12 Post marketing experience |
Affections gastro intestinales Fréquent douleur abdominale, vomissement, nausée, constipation, dysgueusie Peu fréquent pancréatite, ulcère peptique, hémorragie rectale, gastrite | Pancreatitis, peptic ulcer, rectal haemorrhage, gastritis |
Douleur gêne rectale Selles molles Incontinence fécale Ballonnement abdominal Problème dentaire Problème gingival Troubles des reins et des voies urinaires Fréquent | Rectal pain discomfort Soft stools Faecal incontinence Abdominal distension Tooth disorder Gingival disorder Renal and urinary disorders Common |
Douleur gêne rectale, selles molles, incontinence (selles), ballonnements (pour certains patients diabétiques de type 2), problème dentaire gingival, règles irrégulières, fatigue | Rectal pain discomfort, soft stools, incontinence (stools), bloating (experienced by some people with type 2 diabetes), tooth gum disorder, irregularity of menstrual cycle, tiredness. |
Hémorragie rectale | Rectal haemorrhage |
Voie rectale | Rectal use |
Voie rectale | Rectal |
Voie oraleoie rectale | Rectal |
la muqueuse rectale. | So, pain, infection, skin necrosis if you continue to use the same site repeatedly. |
Hémorragie rétropéritonéale Hémorragie rectale Hématochézie Gingivorragie | Retroperitoneal haemorrhage Rectal haemorrhage Haematochezia |
Hémorragie rectale modérée (voir rubrique 4.4) Affections hépatobiliaires | Diverticulitis Mild rectal bleeding (see section 4.4) |
la voie orale PO, la voie rectale et sublinguale. | Another example is inhalation, actually breathing in a medication. Patients with asthma use inhalers. That's probably the best example of inhalation as a rite of administration. |
Des cas d hémorragie rectale ont été rapportés avec Xenical. | Cases of rectal bleeding have been reported with Xenical. |
Une augmentation de la température rectale peut persister 2 jours. | In some cases hyperthermia may occur for up to 2 days. |
Autres effets indésirables graves Hémorragie rectale Diverticulite (inflammation du gros intestin). | Other serious side effects Bleeding from the back passage (rectum) Diverticulitis (inflammation of the large intestine). |
tor Lors de ces essais, les événements les plus fréquemment survenus après l injection du vaccin ont été douleur au site d injection, fièvre (axillaire 37,5 C rectale 38 C) et irritabilité, associés à environ 50 des doses administrées. | In these trials, the most common reactions occurring after vaccine administration were pain at the site of injection, fever (axillary 37.5 C rectal 38 C) and irritability, which were associated with about 50 of the doses administered. |
tor Lors de ces essais, les événements les plus fréquemment survenus après l injection du vaccin ont été douleur au site d injection, fièvre (axillaire 37,5 C rectale 38 C) et irritabilité, associés à environ 50 des doses administrées. | 11 In these trials, the most common reactions occurring after vaccine administration were pain at the site of injection, fever (axillary 37.5 C rectal 38 C) and irritability, which were associated with about 50 of the doses administered. |
Fréquent induration au site d injection, fièvre (axillaire 39 C rectale 39,5 C). | r ge Gastrointestinal disorders very common loss of appetite rare vomiting lon General disorders and administration site conditions very common pain, redness and swelling, fever (axillary 37.5 C rectal 38 C) common induration, fever (axillary 39 C rectal 39.5 C) no |
Fréquent induration au site d injection, fièvre (axillaire 39 C rectale 39,5 C). | General disorders and administration site conditions very common pain, redness and swelling, fever (axillary 37.5 C rectal 38 C) common induration, fever (axillary 39 C rectal 39.5 C) t uc |
Dysphagie Chéilite Saignement gingival Hémorroïdes Proctalgie Aphte buccal Gêne gastrique Hémorragie rectale Erythrodysesthésie | Dysphagia Cheilitis Gingival bleeding Haemorrhoids Proctalgia Mouth ulceration Stomach discomfort Rectal haemorrhage Palmar plantar erythrodysaesthesia syndrome |
Dysphagie Chéilite Saignement gingival Hémorroïdes Proctalgie Aphte buccal Gêne gastrique Hémorragie rectale Erythrodysesthésie | Palmar plantar erythrodysaesthesia syndrome |
Des cas d hémorragie rectale ont été rapportés chez des patients prenant l orlistat. | Cases of rectal bleeding have been reported in patients taking orlistat. |
Douleur Douleur | Conditions |
Revenons à notre figure et considérons l'utilisation de suppositoires, c'est à dire la voir rectale. | Non aqueous solution with the intention of a slow and sustained release and a slow and sustained response. Examples again here. Heprin, short acting insulin, any diabetics out there will have had a lot of familiarity of sub Q administration of insulin. |
Douleur, Douleur thoracique, | Genital pruritus, Genital burning sensation |
Douleur dorsale, douleur thoracique, douleur à l aine | Back pain, chest pain, Groin pain |
Fréquent douleur des extrémités, douleur osseuse, douleur dorsale, crampes musculaires, douleur des membres | Musculoskeletal and connective tissue disorders |
douleur (y compris de la bouche, douleur abdominale, mal de tête, douleur osseuse, douleur | pain (including mouth pain, abdominal pain, headache, bone pain, tumour pain) |
myalgie arthralgie douleur des extrémités douleur dorsale douleur osseuse | myalgia |
Douleur, douleur, va t'en. | Pain, pain, go away. |
Douleur (douleur au toucher) | Soreness (touch is painful) |
douleur, douleur du dos. | pain, back pain. |
Ta douleur est ma douleur. | Your pain is my pain. |
Douleur abdominale Dorsalgie Douleur Frissons | ASRs papules pustules, sweating, dry flaky skin, burning Abdominal pain Back pain Pain Chills |
Douleur cervicale Douleur des extrémités | Between 0 and 3 (best estimate 1.5) for 5 years use |
Douleur thoracique, douleur, malaise, asthénie | Chest pain, Pain, Malaise, Asthenia |
La douleur est la douleur. | Pain is pain. |
30 40 7,5 20 30 20 4 10 (voie rectale) 60 200 0,8 (voie sublinguale) 20 30 | 30 40 7.5 20 30 20 4 10 (rectal) 60 200 0.8 (sublingual) 20 30 |
Distension abdominale, Douleur abdominale, Douleur abdominale basse, Douleur abdominale haute, Vomissement, Diarrhée | Abdominal distension, Abdominal pain, Abdominal pain lower, Abdominal pain upper, Vomiting, Diarrhoea |
arthralgie douleur dorsale douleur des extrémités | arthralgia back pain pain in extremity |
Arthralgie Myalgie Douleur squelettique Douleur dorsalgique | Pruritus |
Fièvre Frissons Douleur Douleur thoracique Insomnie | Oedema d Pyrexia Chills Pain Chest pain |
Recherches associées : Artère Rectale - Veine Rectale - Paroi Rectale - Muqueuse Rectale - Sonde Rectale - Maladie Rectale - Zone Rectale - Compliance Rectale - Sonde Rectale - Rectale Ampulla - La Chirurgie Rectale - La Température Rectale