C'est difficile à décrire.	It's hard to describe.
C'est difficile à décrire.	It's difficult to describe.
C'est difficile à décrire.	It is indeed hard to describe.
C'est vraiment difficile à décrire.	It's really difficult to describe.
C'est plutôt... En fait, c'est difficile à décrire.	I mean, it is not really a thing.
Aussi difficile à décrire que la vie ou la mort.	As hard to describe as life or, or death.
D'Artagnan saisit les mains d'Athos avec une angoisse difficile à décrire.	D Artagnan seized the hands of Athos with an anguish difficult to be described.
Il est difficile de décrire les causes de cette nervosité.	It s hard to describe the causes of that nervousness.
Décrire l'ETC est très difficile, et j'ai finalement trouvé une métaphore.	Describing the ETC is hard, and I found a metaphor.
Aussi est il difficile de seulement décrire ce que serait une fausse note.	So it's hard to even describe what a funny note would be.
Cette méthode est plutôt évidente et facile à décrire, mais paradoxalement difficile à comprendre pour la plupart des gens.	Ова метода је прилично једноставана и лака за описивање, али из неког разлога веома тежак широј јавности да схвати.
Il serait difficile de décrire le désappointement de ces quatre hommes, arrêtés dans leur oeuvre.	It would be difficult to describe the disappointment of the party, thus interrupted in their work.
C'est si difficile de décrire ce que je ressentais lorsque nous sommes entrés dans le stade.	And it's so hard to describe the feelings I had when we entered the stadium.
Crusol (S). Monsieur le Président, il me serait difficile de vous décrire l'émotion que je ressens	South Africa, which wields substantial influence in the region, has on many occasions fostered instability as a way of disguising or avoiding the internal problems created by the situation within the country.
En effet, tellement de comités ont été établis que le mot comitologie a été inventé pour décrire ce système si difficile à comprendre et à appréhender.	Indeed so many committees have been set up that the name comitology was invented to describe a system that was so difficult to fathom and so difficult to get to grips with.
C'est impossible à décrire.	It's impossible to describe.
Décrire	Describe
Il serait difficile à quelqu'un qui ne se serait pas trouvé en une pareille situation, de décrire ou de concevoir la consternation d'un équipage dans de telles circonstances.	It is not easy for any one who has not been in the like condition to describe or conceive the consternation of men in such circumstances.
C'est peut être un peu difficile à comprendre, maintenant qu'on utilise le mot terrible pour décrire une nouvelle appli ou une vidéo qui fait fureur sur le net.	This might be somewhat difficult to grasp now that we use the word awesome to describe a new app or a viral video.
En l'absence d'un ennemi clairement identifié, il est difficile aux journalistes, aux diplomates et aux pouvoirs publics d'appréhender le conflit et de le décrire.	The lack of a defined enemy makes reporting on and understanding the conflict difficult for journalists, diplomats, and government officials.
Le mot 'Xandernese', qu'Alexander a inventé pour décrire ses origines, a été plébiscité sur Twitter pour décrire le sentiment d'avoir du mal à décrire ses multiples racines.	The word 'Xandernese', which Alexander invented while describing his origin, is getting Twitterer's approval who had a hard time describing their multiple roots. read more on GoKPop.
Bien que ce concept ait existé dans plusieurs empires historiques, il est difficile à décrire avec les théories du droit international du , dans lesquelles la souveraineté existe ou n'existe pas.	Although it is a concept which has existed in a number of historical empires, it is a concept that is very difficult to describe using 20th or 21st century theories of international law, in which sovereignty either exists or does not.
L'Insuffisance de données statistiques et le manque de publicité concernant la situation réelle rendent difficile de décrire et d'évaluer la situation de la sylviculture en RDA.	Inadequate statistics and the lack of openness about the actual situation make it difficult to describe and assess forestry in the GDR.
Décrire la molécule	Describe molecule
J'aimerais vous décrire	I'd just like to describe
Pouvezvous la décrire ?	Uh, can you describe this shirt?
Pourriezvous Ie décrire ?	What did he look like ?
Pourriezvous la décrire ?	Could you describe her?
Pouvezvous la décrire ?	Can you describe her?
Il n'y a pas d'exemples comparables aux États Unis pour vous décrire à quel point un mariage est énorme en Azerbaïdjan, donc, c'est un peu difficile à saisir quand on ne vit pas ici.	There is no US equivalent to describe how big a wedding is in Azerbaijan, so it is kind of hard to wrap your head around unless you have lived here.
Je ne parviens pas vraiment à le décrire.	I can't really describe it.
Ce n'est pas une démographie facile à décrire.	It's not easy to describe as a demographic.
Ce n'était pas à eux décrire les constitutions	It should not have been them writing the constitutions.
Décrire les symptômes immédiats et retardés à prévoir.	A4.3.3.1.1 Chemical identity of the substance
Il est difficile de décrire ce qui se passe à Gaza, une catastrophe épouvantable, avec une aviation qui ne fait pas la différence entre les civils et les militaires et les enfants.	It is hard to describe what is going on in Gaza , a terrible disaster, where the aircraft do not distinguish between civilians and military and children.
Je n'arrive pas à décrire ce que je ressentais.	I can't describe how I felt.
Ce n était pas à eux décrire les institutions	It should not have been them writing the institutions.
Mais ce n'est pas à eux décrire la constitution !	But they shouldn't write the constitution!
Chic est à peine le mot pour décrire Johnny.	Swell is hardly the word to describeJohnny.
Je sais ce que je vais faire avec, et je peux commencer à la décrire, donc je peux la décrire très simplement.	I know what I'm going to do with it, and I can start to describe it, so I can describe it very simply.
Comment décrire cette impression ?	How to explain this feeling?
Pouvez vous décrire l'objet ?	Can you describe the object?
Peux tu le décrire ?	Can you describe it?
Pouvez vous le décrire ?	Can you describe it?
Peut on le décrire ?	Can it be described?

Recherches associées : à Décrire - Décrire - Cherché à Décrire - Vise à Décrire - Visent à Décrire - Décrire Avec - Décrire L'impact - Décrire Brièvement - Décrire Complètement - Décrire Par - Décrire L'objet - Décrire Comment

Afficher cette page en français