Une chambre double.	I want a double room.
Cartouche double chambre	Dual chamber cartridge
2 cartouches à double chambre par boîte 6 cartouches à double chambre par boîte	6 dual chamber cartridges per pack.
Chambre simple ou double ?	Single or double room?
Cartouche a double chambre	Powder dual chamber cartridge (glass) Solvent dual chamber cartridge
Donnezmoi une chambre double.	Give me a plain double room.
Chambre simple ou double ?	What do you want, honey? A single or double?
Une chambre double et une simple.	One double room and one single.
Je voudrais une chambre double moins chère.	I would like a less expensive double room.
Nous aimerions une chambre double avec bain.	We'd like a double room with bath.
Vous pourriez partager une chambre double, messieurs?	Would you gentlemen mind sharing a double?
Une double chambre à son goût	A tworoom executive suite
EU 1 06 339 001 2 cartouches à double chambre par boîte EU 1 06 339 002 6 cartouches à double chambre par boîte	EU 1 06 339 002 6 dual chamber cartridges per pack.
Le médicament est présenté en cartouche à double chambre.	The medicinal product is supplied in a dual chamber cartridge.
Preotact se présente sous forme de cartouche double chambre.	Preotact is supplied in a dual chamber cartridge.
Emballage extérieur (Boîtes de 2 ou 6 cartouches double chambre)	Outer Carton (2 and 6 dual chamber cartridges)
A six heures et demi, Ned Land entra dans ma chambre.	At 6 30 Ned Land entered my stateroom.
Est ce que vous avez une chambre double et une chambre simple pour demain soir, s'il vous plaît ?	Would you have a double room and a single room for tomorrow evening?
Chaque cartouche à double chambre contient 1,61 mg d hormone parathyroïde.	Each dual chamber cartridge contains 1.61 mg of parathyroid hormone..
Je veux une chambre double avec bain pour ma belle femme et moi.	I would say I want a double room and bath for myself and my beautiful wife.
Julien, enfermé à double tour dans sa chambre, était en proie au plus violent désespoir.	Julien, locked and double locked in his room, was a prey to the most violent despair.
Le contenu de la cartouche double chambre est reconstitué à l intérieur du stylo Preotact.	The contents of the dual chamber cartridge is mixed in the Preotact pen.
Il a atteint deux fois les demi finales de double de l'Open d'Australie avec Gastón Etlis.	He did play with many doubles partners, however he played most of the time with fellow Argentine Gastón Etlis.
En peignoir et a demi coiffée, Mrs. Bennet se précipita dans la chambre de sa fille.	In ran Mrs. Bennet to her daughter's room, in her dressing gown, and with her hair half finished, crying out
Chaque cartouche double chambre contient 1,61 mg d hormone parathyroïde et 1,13 ml de solvant (14 doses).	10 Each dual chamber cartridge contains 1.61 mg parathyroid hormone and 1.13 ml solvent (14 doses).
Je quittai ma chambre, et je revins au salon qui était plongé dans une demi obscurité, mais désert.	I left my stateroom and returned to the lounge, which was deserted and plunged in near darkness.
Sans entrer dans d'autres considérations, j'aimerais, Monsieur le Président, terminer par lancer un double appel à cette chambre.	Without saying any more, I would like, Mr President, to end with a double appeal to this House.
En raison de la différence de pression, il fallut une demi heure pour ouvrir la porte de la chambre.	Because of the pressure difference, it took a watching doctor nearly half an hour to open the chamber door.
Chaque cartouche double chambre contient 1,61 mg d hormone parathyroïde sous forme de poudre et 1,13 ml de solvant.	Each dual chamber cartridge contains 1.61 mg of parathyroid hormone as powder and 1.13 ml of solvent.
Et puis au bout d'une demi heure, si elle trouve ça intéressant la chambre, elle dit _ vous avez encore une demi heure, continuez, parce qu'on a des questions à vous poser.	After 30 minutes, if the chamber finds it interesting, it will say You've got a further 30 minutes, carry on, because we've got questions to ask you.
Il s'agit de détecteurs de transmission à double couche comportant une chambre avant et une chambre arrière remplies chacune d'un des gaz isotopiquement purs à mesurer respectivement (13CO2 et 12CO2).	The modulated infrared beams then enter the infrared detectors, which are double layer transmission detectors with a front, and a rear chamber each filled with one of the isotopicly pure gases (13CO2 or 12CO2, respectively) to be measured.
Il s'agit de détecteurs de transmission à double couche comportant une chambre avant et une chambre arrière remplies chacune d'un des gaz isotopiquement purs à mesurer respectivement (13CO2 ou 12CO2).	The modulated infrared beams then enter the infrared detectors, which are double layer transmission detectors with a front, and a rear chamber each filled with one of the isotopicly pure gases (13CO2 or 12CO2, respectively) to be measured.
(29) Abrogation de la double imposition sur le territoire BiH, abrogation de l'affiliation obligatoire à la Chambre de commerce (1.1.2004).	(29) cancellation of double taxation throughout BIH territory, cancellation of obligatory Chamber membership (01.01.2004)
Buckingham conduisit l'orfèvre dans la chambre qui lui était destinée, et qui, au bout d'une demi heure, fut transformée en atelier.	Buckingham conducted the goldsmith to the chamber destined for him, and which, at the end of half an hour, was transformed into a workshop.
L emballage du médicament est constitué d une cartouche à double chambre, d un bouchon central, d un capuchon serti (avec joint en caoutchouc) obturant la première chambre contenant le lyophilisat et d un bouchon fermant la deuxième chambre contenant le solvant de reconstitution.	The container closure system is comprised of a dual chamber cartridge, a center stopper, a crimp cap (containing a rubber seal) sealing the first chamber containing lyophilised powder and an end stopper sealing the second chamber containing the solvent for mixing.
Il est présenté en cartouche double chambre qui contient 1,61 mg d hormone parathyroïde sous forme de poudre et 1,13 ml de solvant.	It is supplied in a dual chamber cartridge which contains 1.61 mg parathyroid hormone as powder and 1.13 ml of solvent
Une double porte, ménagée à l'arrière de la salle, s'ouvrit, et j'entrai dans une chambre de dimension égale à celle que je venais de quitter.	Contrived at the rear of the dining room, a double door opened, and I entered a room whose dimensions equaled the one I had just left.
Elle a une double vocation radiale (temps de parcours entre Paris et Toulouse de l'ordre de 3 heures et demi) et transversale (relier l'Atlantique à la Méditerranée).	Its dual aim is to ensure high speed service of the Toulouse region through an extension of the LGV Sud Europe Atlantique and reduce the journey time between Paris and Toulouse to slightly over 3 hours.
La chambre funéraire, coiffée d'un toit à double pente, mesure 3,17 m de long, 2,11 m de large et 2,11 m de haut et possède deux entrées.	It has six broad steps leading to the sepulchre, the chamber of which measures 3.17 m long by 2.11 m wide by 2.11 m high and has a low and narrow entrance.
En 1950, il exécuta une combinaison double boucle double boucle double boucle.	In 1950, he performed the double loop double loop double loop.
À chaque fois qu'on en parle, ça double, ça double, ça double.	Each time we talk about it, it doubles. It doubles. It doubles!
Le chancelier entra demi souriant, demi rougissant.	The chancellor entered, half smiling, half blushing.
C'est à demi Indien, à demi juif.	It's like part Hindu, part Jew.
Deux et demi ? Allons, deux et demi !	Two and a half !
En 1951, il exécuta un double Axel combiné à un double boucle, ainsi qu'une séquence de double Axel double Axel.	In 1951, he performed a double axel double loop combination and a double axel double axel sequence.

Recherches associées : Demi-chambre Double - Demi-double - Chambre Double Chambre Double - Chambre Double Double - Double Chambre - Chambre Double - Chambre Double - Chambre Double - Carton Double Demi - à Double Chambre Double - Attenante Chambre Double - Chambre Double Supérieure - Ensuite Chambre Double - Partagée Chambre Double - Classique Chambre Double

Afficher cette page en français