Translation of "décrit ici" to English language:
Dictionary French-English
Décrit - traduction : Décrit - traduction : Décrit ici - traduction : Décrit ici - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
1.7 L'indicateur décrit ici n'est pas parfait. | 1.7 The indicator described here is not perfect. |
1.9 L'indicateur décrit ici n'est pas parfait. | 1.9 The indicator described here is not perfect. |
Zeinobia décrit ici (en anglais) les sentiments de certains | Zeinobia describes how some people felt here |
Procédez toujours de façon stérile (aseptique) comme décrit ici. | Always use a sterile (aseptic) technique as described in here. |
Nous avons décrit ici en termes de performances et de prix. | We have described here in terms of the performance and the price. |
Ce système décrit ici seulement dans ses principes n'avait pas donné satisfaction, | This system described here only briefly proved unsatisfactory, owing in particular to the fact that the |
Le blogueur Marcelo Aliaga décrit ici son expérience au beau milieu du séisme | Blogger Marcelo Aliaga describes his experience being caught in the earthquake |
Parfois, alors que j'ai décrit ici une plaque, certaines plaques sont en fait instables. | Sometimes as I might describe here is a plaque. Some plaques are actually unstable. These plaques just grow and grow and grow. |
Le collectif Anonymous International (décrit ici par RuNet Echo en juin) a ensuite revendiqué l'action. | The group Anonymous International (which RuNet Echo profiled in June) later claimed responsibility. |
Le produit final décrit ici est issu de matières premières et ou de produits qui | The final product described herein was derived from raw material and or product which |
La Commission décrit ici les instruments fondés sur le marché qui peuvent être mis en œuvre. | And here, as the Commission itself points out, MBI can play a part. |
Le produit final décrit ici est en partie issu de matières premières et ou de produits qui | The final product described herein was partly derived from raw material and or product which |
Elle a aussi fourni un outil de mobilisation sociale et d'entraide, substituant à l'incurie des autorités la responsabilité sociale des internautes (comme décrit ici et ici ). | It also provided an instrument of social mobilization and mutual aid, thus replacing the unaccountable government with social responsibility of Internet users (as described here and here ). |
Il a écrit ici un livre hors du commun qu'il décrit, avec exactitude, comme un ouvrage d'anti histoire. | What he has written here is an unusual book, one he describes, not inaccurately, as a work of anti history. |
Monsieur le Président, il s' agit ici du même cas que celui que j' ai décrit en commençant. | Mr President, the same applies here as to the one I just spoke about. |
Ce fut un voyage misérable, que j ai décrit en détails dans un livre électronique que l on peut lire ici. | It was a miserable trip, which I have written about in detail in my electronic book which can be found here. |
Il est décrit ici sous les trois rubriques suivantes 1) services de bibliothèque 2) services d apos édition 3) publications. | It is presented under the following three headings (1) Library services (2) Publications services (3) Published materials. |
Il est décrit ici sous les trois rubriques suivantes 1) services de bibliothèque 2) services d apos édition 3) publications. | It is presented under the following three headings (1) Library services (2) Publications services and (3) Published materials. |
Hier soir, mon groupe avait invité ici même une personnalité palestinienne et une personnalité israélienne qui nous ont décrit Ramallah réoccupée. | My group invited two high profile speakers, one Palestinian and one Israeli, to address us here last night and they described life in reoccupied Ramallah. |
Ce que vous devez chercher ici c'est un décalage incroyable entre les faits horribles qu'elle décrit et son attitude très, très calme. | What you want to look for here is an incredible discrepancy between horrific events that she describes and her very, very cool demeanor. |
Le blog de la vache libre présente une vidéo d'interview un candidat s'exprime ici, et l'étudiant en journalisme jeremiade décrit le futur abordage. | Le blog de la vache libre hosted a video interview in which a candidate explains the objectives of the party, and journalism student Jérémie Nadé describes the anticipated pirate invasion on his blog. |
On nous dit de nous méfier d'eux avant de venir ici, et ce pays est décrit comme l'épicentre du crime et de la haine. | We have been warned a lot about them before coming here and we pictured this country to be the epicentre of crime and hate. |
terme décrit | description term |
Elle décrit | It describes |
Eva décrit l'intrigue | Eva describes the plot |
Acopy.net la décrit | Below is acopy.net's description |
Seif décrit l'épreuve | Seif describes the ordeal |
Elle les décrit | She describes them |
Juin décrit l'empalement | June is for impalement. |
(décrit plus haut) | A highly configurable text editor, with syntax highlighting. |
Il décrit également . | Dr. Clark. |
Elle décrit les | The study is focused on a repre |
La blogueuse et chanteuse égyptienne Nadya Shanab a décrit ici comment ce discours et l'annonce de l'armée qui l'a suivi jouaient avec les émotions des gens. | Egyptian blogger and singer, Nadya Shanab, wrote here how the speech and the Army's announcement that followed toyed with people's emotions. |
En ce siècle, elle est incomprise. A tel point qu'on la décrit comme l'amour qui n'ose dire son nom et que je me retrouve ici maintenant. | It is, in this century, misunderstood... so much misunderstood that it may be described as... the love that dare not speak its name. |
Elle décrit la scène | Petre writes |
Nayef décrit la scène | Nayef describes the scene |
Aparna Balasubramaniam les décrit | Aparna Balasubramaniam describes them |
Des témoins ont décrit | Eye witnesses described |
Ce document décrit KDebugDialog. | A kdDebug(area) call in the code will show something in the debug output only if the area is enabled. |
Omar Radi décrit l'atmosphère | Omar Radi describes the scene |
Le blogueur Haykel décrit | And blogger Haykel tweeted |
Oui, c'est bien décrit. | Yeah that's pretty close to right. |
Ce document décrit kdebugdialog . | This document describes kdebugdialog . |
La presse décrit D.R.I. | The press has called D.R.I. |
Vous m'avez été décrit. | You were described to me. |
Recherches associées : Tel Que Décrit Ici - Ici - Ici - Ici - Ici - Ici - Ici - Ici - Ici - Bien Décrit - Comme Décrit