Création de nouvelles catégories 160	Create new categories
Création de nouvelles boîtes aux lettres	Creating new mailboxes
Création de nouvelles boîtes aux lettres	Creating New Mailboxes
2.6.4.8 Création de nouvelles capacités de soins	2.6.4.8 Provision of more care places
E.1.3 Faciliter la création de nouvelles entreprises	Enabling the creation of new enterprises
Développement des politiques existantes création de nouvelles politiques	Development of existing policies creation of new policies
sur l' investissement et la création de nouvelles entreprises ?	On investment and the creation of new businesses ?
sur l' investissement et la création de nouvelles entreprises ?	on investment and the creation of new businesses ?
sur les investissements et la création de nouvelles entreprises ?	on investment and the creation of new businesses ?
Ce brassage de gènes limite la création de nouvelles espèces.	This blending of genes limits the creation of new species.
La technologie peut ouvrir de nouvelles possibilités économiques pour faciliter la création de nouvelles sources de travail.	Technology may provide fresh economic opportunities resulting in new sources of labour.
Valeurs booléennes disponibles, VRAI active la création de vignettes et FAUX désactive la création de nouvelles vignettes	Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
Valeurs booléennes disponibles VRAI active la création de vignettes et FAUX désactive la création de nouvelles vignettes	Boolean options available true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
Il entreprit la création de nouvelles villes à travers l'Écosse.	He decided to create a chain of new towns across Scotland.
Renforcement des infractions existantes et création de nouvelles catégories d'infraction	Strengthening existing offences and creating new offences
La création de nouvelles agences n'améliore pas la transparence administrative.	Setting up new agencies does not increase administrative transparency.
Ce mandat ne peut comporter la création de nouvelles institutions.	This mandate cannot include the setting up of new institutions.
Une augmentation des impôts ou la création de nouvelles taxes.	Either a drastic increase in our present taxes or a series of additional taxes.
L'échec fait partie de la création de choses nouvelles et extraordinaires.	Failure is part of creating new and amazing things.
Demander un nom lors de la création de nouvelles pages 160 ?	Ask for a name when creating a new page?
Mais d autres cas pourraient nécessiter la création de nouvelles mesures incitatives.	But other cases might require creating alternative incentives.
Un certain nombre d obstacles considérables entravent la création de nouvelles entreprises.	Overwhelming obstacles block the formation of new companies.
Et comment pouvons nous éviter la création de nouvelles fractures numériques?	And how can we avoid that new digital divides created?
On escompte surtout la création de nouvelles petites et moyennes entre prises ainsi que la création de nouveaux emplois.	These are prob ably the only cases which merit start up help, basic counselling, the provisions of services including train ing and hence the value of these centres which we are supporting.
La Chine est également à l initiative de la création de nouvelles institutions.	China is also forging new institutions.
6. Les avis étaient partagés sur la création éventuelle de nouvelles institutions.	6. Views were divergent on the issue of establishing new institutions.
La création de nouvelles bulles n est pas l'idée de développement de notre gouvernement.	Creating new bubbles is not our government s idea of development.
Cette re création des premiers instants de l Univers ouvre de nouvelles voies passionnantes.	This re creation of the early universe opens up an exciting possibility.
l'accès aux bases de données existantes de l'autre partie et la création de nouvelles	access to each other's existing databases and creation of new ones
L'accent est particulière ment mis sur la création de nouvelles possibilités d'emploi ploi	The emphasis has been mainly on the creation of new job opportunities
Le contexte qui entoure la création de nouvelles entreprises innovantes doit être amélioré.	We must improve the framework conditions for innovative start ups.
promouvoir l'esprit d'entreprise et faciliter la création et le développement de nouvelles entreprises.	Promoting entrepreneurship and facilitating the creation and development of new firms.
(a) promotion de l'esprit d'entreprise, en particulier en facilitant l'exploitation économique des nouvelles idées et en stimulant la création de nouvelles entreprises	(a) promoting entrepreneurship, in particular by facilitating the economic exploitation of new ideas and fostering the creation of new firms
Le déploiement en province et la création de nouvelles écoles En 1999, le groupe IONIS ouvre l'École pour l'informatique et les nouvelles technologies puis E Artsup en 2001, école de création numérique et multimédia.	In 1999, the group created the École pour l'informatique et les nouvelles technologies of practical computer science and in 2001 E Artsup, a college for digital design and multimedia.
le nombre le plus bas de création de nouvelles entreprises depuis plus de 30 ans.	lowest number of entrepreneurs starting new businesses in over 30 years.
Une solution systémique doit précéder, et non suivre, la création de nouvelles institutions européennes.	A systemic solution must precede, not follow, the creation of new European institutions.
sur les investissements et la création de nouvelles entreprises ? sur la compétitivité des entreprises ?	on employment on investment and the creation of new businesses on the competitiveness of businesses
Il faut éviter chevauchements et obstacles, et surtout la création de nouvelles entités bureaucratiques.	Duplication, impediments, and, in particular, the creation of any new levels of bureaucracy must be avoided.
Chaque stage voit la création de nouvelles équipes locales qui nécessitent accompagnement et soutien.	New local teams requiring assistance and support are established following each training event.
Une autre difficulté pour la création de nouvelles formes d infrastructures de recherche paneuropéennes est l absence d une structure juridique permettant la création de partenariats appropriés.	Another difficulty for setting up new forms of Pan European research infrastructures is the lack of a legal structure allowing the creation of appropriate partnerships.
Un critère peut être, vous êtes plus souvent création de nouvelles sous catégories d'expression ou sont plus souvent créer des nouvelles méthodes ?	One criteria could be, are you more often creating new sub classes of expression or are you more often creating new methods?
En effet, une politique moderne du tourisme favorise la création de nouveaux emplois, stimule la création de nouvelles entreprises, de nouvelles professions et la redéfinition des profils professionnels existant dans les secteurs tant public que privé.	A modern tourism policy fosters the creation of new jobs, new businesses and professions and reinvents existing professions in both the public and private sector.
Pour obtenir des informations supplémentaires sur le filtrage, consultez Création de nouvelles règles de filtrage.	For additional information on filtering, see Creating New Filter Rules.
Cette recherche des racines de notre identité ne signifie pas la création de nouvelles divisions.	This search for the roots of our identity does not mean creating divisions.
Bien que de nombreuses personnes se soient opposées à l'avance à la création de nouvelles institutions, la Convention propose l'établissement de deux nouvelles institutions.	Although many objected beforehand to the establishment of new institutions, the Convention is actually proposing that two new institutions should be created.

Recherches associées : Création De Nouvelles Entreprises - La Création D'idées Nouvelles - La Création De Nouvelles Entreprises - Nouvelles Nouvelles - Création De - Création De - Pas De Nouvelles Nouvelles - De Nouvelles - Nouvelles De - Nouvelles De

Afficher cette page en français